小弟不才
知道的歌也不是很多
但最近交到了美国朋友
就一起讨论了西洋歌手跟华语歌手的合作例子
我只知道两首歌
林俊杰JJ Lin-I am alive feat. Jason Mraz
https://www.youtube.com/watch?v=TlQ-drhvT0c&feature=share
跟另一首歌
王力宏 Wang Leehom x Avicii 忘我 ''Lose Myself"
https://www.youtube.com/watch?v=MzhEaoGjfTc&feature=share
还有格外一首是翻唱
孙燕姿 Hey Jude
https://www.youtube.com/watch?v=4axeB8bJNO8&feature=share
偶尔还会听Jason Chen的中文歌英文版
想请问各位有没有其他合作的歌曲
抑或是非常有名的翻唱歌曲呢？

蔡依林跟凯莉米洛.还有潘玮柏跟阿肯.周董跟Kobe

大支-不听feat.Nas孙燕姿翻唱Silent All These Years和Venus萧亚轩/Blue-U make me wanna

周杰伦林书豪(X)Rima有跟美国华裔合作

张靓颖 feat. Big Sean https://goo.gl/zDcmke张靓颖 & Andrea Bocelli http://goo.gl/JBPzrq非常有名的翻唱:Loving You https://goo.gl/CIjxsA

黄子韬ft.Wiz Khalifa https://youtu.be/jALFdV9lLl8

Enrique & 许茹芸, Lara Fabian & 王力宏

苏打绿和Priscilla Ahn，英文版有被收在她的日本碟青峰有帮麦斯米兰写过中文歌词、麦斯米兰有帮魏如萱写歌曲婉婷有唱法国歌手Joyce Jonathan一首歌中文版的副歌

许茹芸+安立奎，李玟+胡力欧，李玟+自然主义林忆莲翻唱Robbie Williams的Better Man

CoCo Lee最近跟Andrea Bocelli合唱"when I fall in luv"

林忆莲-我坐在这里 翻唱Lene Marlin-Sitting downhere

Tiesto ft.张靓颖 - Change Your World

推四楼elva和blue 好听 怀念以前的elva

何耀珊 Wyclef Jean - China Wine

林忆莲的一个人也是翻唱，New Order的Bizarre love triangle

莫文蔚跟MIKA STARDUST

还有N年前的911和范文芳呀～

来点老歌:辛晓琪 自私翻唱Beverley Craven Promise me接下来会歪楼成:英翻中 XD王菲跟孪生卡度也合作浮躁

Change your world 超好听 tiesto

张秀卿跟碧昂丝阿

吴建豪 + BeyoncéAvicii Ryan TedderSimple Plan - Jet Lag 中文版

再推Change Your World http://goo.gl/nsDzsc

Cocteau twins跟王菲啊

蔡健雅有翻唱Drops of Jupiter

林忆莲 - 依然 （翻唱I still believe)王靖雯 (王菲）- 多得他 / 曹格 - Superwoman(翻唱 superwoman)楼上的China Wine....你不是在家里睡觉吗

那这样黄莺莺的英文翻唱应该也可以算吧，虽然超级久远了

王心凌 - 第一次爱的人 (M2M - The Day You Went Away)许茹芸 - 他们的故事 (Standfast - Carcrashe )辛晓琪 - 恋人啊 (Celine Dion - To Love You More)

王菲的冷战 翻唱Silent all these years

S.H.E. - 别说对不起 (Britney Spears - Everytime)徐怀钰 - Chocolate Boy (Shanks & Bigfoot - SweetLike Chocolate )

真的歪楼成英翻中了XD

因为华人跟西洋歌手合作的真的不多...

S.H.E / I've been to me ; A-Lin/ Beautiful

我完全没意识到我歪楼XDDDD看到林忆莲就直觉反应了

大支跟力宏这两首有听过 很难听

忘我的曲还不错.但就是力宏唱腔大陆腔太重.很不合

Grimes跟Aristophanes貍猫的SCREAM

张敬轩&Riri Hate that I love you!

莫文蔚跟米卡的大推

潘伟柏跟阿肯

jolin&凯莉米洛

Elva featuring BLUE - U make me wanna 这首很好听!https://youtu.be/hNqFD-cGkeo哇 四楼有推了XD 就当补连结好了

David Bowie 的 Seven years in Tibet 有中文版找林夕作词，黄耀明唱demo教Bowie中文发音，后来黄耀明自己也有在专辑里收录演唱会翻唱的中文版《刹那天地》

Grimes feat. Aristophanes貍猫 - SCREAM

推Mika跟莫文蔚Stardust

也不是楼歪 是原PO内文本来就文意不清如果是说合作的话孙燕姿的Hey Jude就不是了但若真要说华人歌手翻唱的歌曲那应该列不完吧

张秀卿跟碧昂丝XD笑死我了！

外国歌手直接抄袭台湾歌手的算吗科科Enigma - Return to Innocence 直接引用老人饮酒歌