直接快转到九度山幽禁时光,西元1611年老爸昌幸在九度山逝去。
在此之前幸村就很常因生活费不足写信去家里要钱。
昌幸挂点后,生活还是很难过,幸村曾写信给信幸说
"借金が多くて困っているので、急ぎ金を送ってほしい”
(欠一屁股债了阿,赶快送钱来~)
非常直白跟老哥要钱过生活..
然后从跟姉婿小山田茂诚来往的书信中,幸村写到自己的模样
"歯が抜けて髭も黒いところはあまりない”.....
(牙齿脱落,胡须也白的差不多..)
大概是这样
http://i.imgur.com/ZTbSTyo.jpg
阿不对......
是这样才对
http://i.imgur.com/njJwPsP.jpg