[情报] 战国一统记 (3)

楼主: Airbottle (空瓶)   2015-08-02 11:38:26
还以为一统记被断头了
最近才注意到台版终于出第三集
这集的主角是明智光秀
描述光秀本能寺之变前的心路历程(x)
与信长的爱恨纠葛(o)
话说回来日本已经出到十三集了.....
作者: clay102616 (你好吗卧草)   2015-08-02 12:35:00
终于
作者: powu2002 (我希望有个像天空的女孩)   2015-08-02 12:42:00
终于...
作者: jack0123nj (墨坎)   2015-08-02 13:27:00
为什么台版出这么慢……
作者: tony3366211 (00)   2015-08-02 15:04:00
出很久了吧 书店早就进书了
作者: lifestream (咪路猫与黑黑兔)   2015-08-02 17:16:00
这一集都是心理分析,但是看完我更疑惑光秀爱信长、崇拜信长,所以爱过头我要取代他
作者: anticat (悲惨世界21岁生日快乐!)   2015-08-02 21:10:00
这一集我完全看不懂...
作者: borriss (松)   2015-08-02 22:21:00
之前去日本网咖看 真的太难懂 吃不进去XD
作者: gm79227922 (mr.r)   2015-08-02 23:34:00
所以光秀是病娇
作者: ILLwill (illwill)   2015-08-03 00:16:00
他要解救信长的分裂症,所以要取而代之,问题是有解决他本身的分裂吗?当然剧情上看来他是反对出兵海外,想要以王道政治统治日本
作者: ivyL (羊仔)   2015-08-03 00:28:00
这个作者我第一本看不懂想表达啥XD
作者: ThreeNG   2015-08-03 00:57:00
这一集让人失望啊~不走考据史料研判本能寺之变的真正原因.反而将光秀本人的(作者虚拟)性格,写成本能寺之变主因.
作者: jackthegreat (高雄梁朝偉)   2015-08-03 01:58:00
只有我觉得这集很棒吗...?
作者: ILLwill (illwill)   2015-08-03 02:13:00
这好或不好要看后续怎么处理,不过我喜欢宫下对于光秀身为枭雄一面的论述,否则光秀那么多一代儒将的形象,反而和时代不搭,有点战国武将狼子野心的人应该会和信长比较合
作者: tony3366211 (00)   2015-08-03 07:59:00
走史实就是觉得光秀被逼疯了 挺而走险暴走 所以可能这样走感觉比较不会那么低能 亲戚装死出家 毛利没拖住 越中佐佐就守住 柴田要回来洗地了 信孝信雄也没死 完全死局 以他以前能力这样搞很低能
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2015-08-03 10:36:00
一统记这种状况很多,第13集换搞家康心理分析,如果讲谈社对台版一统记翻译要求真得如传闻那么高,那么东立的翻译组大概会很血尿,我买日版看到现在只有11,12两集是比较浅显易懂,因为这两集单纯就是引田合战与贱岳合战.
作者: honnoji (本能寺)   2015-08-03 17:45:00
这集跟本情书.....
作者: tony3366211 (00)   2015-08-03 17:47:00
爱你爱到杀死你 恐怖情人明智
作者: gm79227922 (mr.r)   2015-08-03 21:33:00
依之前讨论和分析来看 光秀应该是想弄个朝廷名义号令其他外围的大名包围各个织田的军团自己占领近畿地区截断军团的交通网 只是人算不如天算作者前几集好不容易给出近似于史实的复黑智将光秀结果现在变成病娇其实很可惜
作者: outofdate (大贤良师)   2015-08-03 22:18:00
写万历赌烂张居正那段挺写实的啊 XD
作者: ILLwill (illwill)   2015-08-04 12:01:00
那段真的满有趣,张居正嫌宫内一堆马戏表演很可悲,但实际上皇帝除了用些娱乐麻醉自己,也没啥什么生存意义不过张居正死于本能寺之变后一个月,可能精神不会那么好
作者: chuckni (SHOUGUN)   2015-08-04 14:05:00
万历赌烂很正常啊,张居正势力大到清不干净另外万历不出宫其实跟张居正没关系,是因为继承者之事跟朝臣翻脸赌气不上朝,但有在做事的
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2015-08-04 18:27:00
反正之后还有秀吉心理变化,胜家心理变化,家康心理变化...
作者: cito (シト)   2015-08-07 19:05:00
张居正是死于当时的痔疮手术,算是有点意外。
作者: super1315566 (台湾中国,一边一国)   2015-08-08 14:50:00
所以真的是因为翻译品质才会让漫画出得这么慢吗?一年出两本,真的是等到受不了
作者: keny (海边游泳晒好黑唷)   2015-08-08 15:55:00
我56月还会问漫画店状况 后来都一度放弃
作者: OyAlbert (蛋黃溫)   2015-08-08 22:29:00
什么!? 这本还有在出喔!? 久到我都以为富奸了...
作者: ThreeNG   2015-08-08 22:33:00
战国一统记 日本已经出到13集了日本那边很稳定,大概2-3个月出一集
作者: chuckni (SHOUGUN)   2015-08-09 01:00:00
看过原文就会明白为什么慢了...没一句是日常用语...
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2015-08-10 07:45:00
看一统记原文版很杀脑,不讲啥大道理的12~13集比较好翻.
作者: lkk0752 (毫无反应,只是个300)   2015-08-10 20:00:00
本能寺之变的历史考据已经够多了,到现在也还没有整理出正确答案,而且看这种改编历史作品最有趣的不就是“作者自己的观点”了吗跟其他东立的漫画相比,战国这系列的翻译真的是吓死人的精致高水准之作,光这集光秀回忆录就有很多像是文言文的哲理对话,不难想像原文的用字到底有多艰涩了
作者: jack0123nj (墨坎)   2015-08-11 09:22:00
其实这部是有插图的历史小说
作者: tenka92417 (不识庵宗心)   2015-08-11 10:05:00
天正纪的上杉谦信根本像在念咒语……
作者: honnoji (本能寺)   2015-08-12 00:08:00
不求东立出快 拜托要出完就好....
作者: gunng (暗黑检察官)   2015-08-12 00:18:00
天正的谦信就两种话:老子说的就是义&老子就是想战不停!而且这集其实对光秀的描写也或多或少联结了史实发生的事情
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||)   2015-08-12 13:42:00
自创光秀病娇说也很潮阿
作者: chuckni (SHOUGUN)   2015-08-12 15:41:00
光秀病娇basara就玩过啦XD
作者: kururukr (健康食品谷粒茶利肚)   2015-08-12 23:10:00
basara的太病了 XD
作者: langrisser (Y.H. Johnny Chen)   2015-08-13 02:21:00
这是像电影刺杀据点的概念吗 每个视角都写一遍 XD
作者: RollingWave (Lost in the Dark)   2015-08-14 18:23:00
天正作者自己就都吐嘈谦信了
作者: chadtracy (无名)   2015-08-15 01:39:00
东立出得完真的要谢天谢地...
作者: jackjack0040 (小肥肥)   2015-09-06 08:01:00
明智是一点点血就会开咬的大白鲨…呼应第二集,织田已在面对一统后的经济之壁了
作者: grog001 (grog)   2015-09-08 17:31:00
什么!? 立马去看
作者: grandwar   2015-09-11 22:26:00
日本去年查已经出到第九了 台湾太慢了...第四集出了剧透1.刚开始有幼女阿国 2.光秀老婆不妙啊啊啊啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com