资料来源:
https://goo.gl/BqSJUh
Round 3 of the Common Test is planned to start on 17 August at 18:00 CEST
(UTC+2).
第三轮CT预计在 UTC+2时间 8/17 18:00 开始
List of Changes in Round 3
Marks of Excellence can no longer be earned in the Ranked Battle or Grand
Battle mode. Battles in these modes have no influence on the player’s Marks
of Excellence.
不再能在天梯跟大战模式获得卓越印记，
在此二模式中战斗对于卓越印记不会有影响。
Fixed the issue with duplicating confirmation windows in Team Training
lobbies.
修正训练房会跳出重复的确认视窗
#编: 没遇过，推测的
Fixed the issue with camera binding to a destroyed vehicle.
修正视角会卡在爆掉的车上的问题
Fixed the issue where it was impossible to disable the chat with allies in a
Grand Battle.
修正无法在大战模式中关闭友军文字聊天的问题
Fixed the issue where a pop-up hint about the prime times of Ranked Battles
was displayed on certain dates when switching months in the calendar.
修正天梯战期间的弹出式提示，在月历上切换月份的时候只显示在特定的日期
Fixed the issue with the display of mission conditions.
修正任务条件的显示
Fixed the issue where the commander’s cupola was missing in a destroyed
Tiger 131 tank.
修正被击毁的 131虎 的车掌塔不见的问题
Fixed some technical issues.
Pz.Kpfw. IV Ausf. D: Fixed the issue with the display of Inscriptions on the
tank’s second turret.
修正 4号D 的顶砲塔上标语显示问题
Fixed the issue with the display of the hint about Premium Account discount.
修正 P帐折扣提示的显示
Fixed the issue with the inability to switch to 1024×768 resolution
correctly.
修正无法正确切换到 1024X768 分辨率
T-34-2G FT: Fixed the issue that caused strong rocking of the tank’s hull
when braking.
T-34-2G FT: 修正煞车时会造成车身剧烈摇动的问题
Bat.-Châtillon 25 t: Visually adjusted the size of the tank’s top gun.
BC 25t: "视觉上"调整顶砲的尺寸
=======================================
如有误译或语意不清处
还请多多指教以及海涵