小弟最近刚好在读商务印书馆翻译出版的《印卡王室述评》和《秘鲁征服史》，
前者的作者印卡·加西拉索·德拉维加是一位西班牙征服者和印加公主的儿子，
1609年写成该书两卷，遗憾中译本只有第一卷，
因此止于末代印加王瓦斯卡尔和阿塔瓦尔帕的内战。
所幸后者作者美国人普雷斯科特于十九世纪初出版该书，虽然不是第一手史料，
但是可以衔接前者，详尽记载印加帝国灭亡及之后的征服者间内战，十分建议阅读。
另外加上前几年读的《征服新西班牙信史》
（作者贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略是阿兹特克征服者科尔提斯的部下）
和《西印度毁灭述略》（作者巴托罗梅·德拉斯·卡萨斯是传教士）
（两本也都是商务印书馆出版），姑且用模糊的印象简单回答几个问题:
※ 引述《chjh30322 (Pavone Tiramisu)》之铭言：
: 1.没有间谍卫星 无法确切得知想占领的区域之地理情报
: (不像现在google地球可以知道想纳为殖民地国土的基本样貌)
所以阿兹特克和印加被征服后，西班牙人还是须要继续探险。
科尔提斯在征服阿兹特克后还向南探索，结果饱受缺粮缺水之苦，还被其他原住民突袭。
到皮萨洛时，西班牙已经拓展到巴拿马。
其实两个帝国都远近驰名，
所以透过周遭的其他原住民当向导还是可以稍微了解想占领对象的地理状况。
而且印加的交通很发达，有驿站大道和吊桥，应该比较容易掌握帝国疆界。
但也有带错路的纪录，因为很多地方还未开发，
例如西班牙王室指派的总督布拉斯科·努涅斯，
与祕鲁征服者弗朗西斯科·皮萨洛的弟弟贡萨洛·皮萨洛在祕鲁和厄瓜多尔边界交战时，
布拉斯科·努涅斯企图迂回攻击敌人却被向导带错路，导致人员过度疲惫。
在《秘鲁征服史》还可以看到，
王室授予征服者们管辖权范围的命令往往是以经纬度划分，
这约莫就是界定征服的范围，
例如阿尔马格罗被授予管辖赤道以北一度二十分的圣地牙哥河以南270里格，
但是圣地牙哥河的具体情况有待勘查，
阿尔马格罗的领地因此和皮萨洛的领地范围可能重叠，
此时只能派员探访当地，否则即使是征服者间也要兵戎相见。
: 2.水土气候环境适应+长时间航行后要立刻作战
: （不像007或是美国电影那样12小时内一觉醒来就投入战争
: 而是在漂浮不定的空间摆荡数周以上...晕船或是水土不服怎办
: 况且被殖民的环境相较于欧洲湿热太多）
如果不是在登陆地点有原住民把守，其实很少有马上作战的情形。
而且没印象有士兵晕船而丧失作战能力的纪录。
至于适应当地环境，只能说被发现黄金的诱惑驱使，他们根本没在怕。
其实他们很快适应酷热气候，反而是秘鲁高山冻死不少人。
征服者的首领大多是骑士，而社会上还有很多底层的人愿意拿健康和生命当赌注，
所以即使知道某些人的惨况也没办法阻止探险的风气。
同时，指挥官也会带领部队照常行宗教仪式，庆祝宗教节日，
让他们还相信上帝眷雇他们，作为天主教徒，他们颇虔诚。
皮萨洛在他的部下处于蒸气弥漫、有毒昆虫肆虐的环境下，
丧失士气之际，就是这样度过难关。
反观原住民，也有适应环境问题。
《印卡王室述评》作者提到印加王征服一个地区后，若要移民，
只会下令生活环境差不多的居民迁徙。
: 3.当地的王国倾全国之力反击
: （那时候的远征军舰队 人数武器在怎精良与多数 平均来说还是地主队偏优势
: 虽然船坚砲利 不过人海车轮战持续耗下去 长远的补给线应该可以重挫当时的征服者
: 吧?
远征军的人数其实一直都很少，科尔提斯征服阿兹特克时只有508名西班牙人，
主要是运用阿兹特克人的友善对待（因为相信白人是神派来的），
混入王宫辖持国王蒙特苏玛，再借由周遭对阿兹特克不满的民族的军队，
尤其是特拉斯卡拉人的支援而击败帝国。
皮萨洛征服印加帝国时更只有不到两百名西班牙人，他们也深知人数不足以对抗印加大军，
但是有科尔提斯的前车之鉴，于是也采用擒王策略。
因为印加帝国也有留着胡子的神明维拉科查将来到印加的传说，
所以皮萨洛也顺利进入王宫辖持国王阿塔瓦尔帕，之后再借故杀害他，
另立瓦斯卡尔的后代曼科为王，不过曼科由于不愿做傀儡，到附近的坦博山区建立营地，
还曾经招募20万人围攻被西班牙人占领的帝国首都库斯科，
但是因粮草不足而解围，因为印加帝国本来在各地建立已久的军粮供应制度
（即在王家大道每隔固定距离建立的“坦博”，一种装满各式军需品的建筑）
已经崩毁，最后曼科在山区被其他西班牙人所杀。
在两个帝国被毁灭的过程可以看到原住民一开始对马匹和火器的恐惧，
墨西哥原住民以为火炮声音是神明的怒吼，
厄瓜多尔原住民则以为人马是一体的生物，
因此见到某个骑士摔下马就以为这个生物还能分裂成两个，吓得不敢交战。
《秘鲁征服史》作者就评说，和同时期欧洲相比，
美洲的西班牙人数少得可怜，征服两帝国的军队最多就是五百位西班牙人左右，
即使在征服者内战期间也不会超过一千人。
至于周遭的原住民常常动辄数千到数万，在这些战斗中却不具影响力。
在美洲的战斗，重点不在于军队规模，而是战斗结果及其影响。
然而美洲原住民也愿意学习新的军事科技和作战方式，阿兹特克人把缴获的钢刀做成长矛抵御骑兵。
印加人虽然连文字都没有，但是学习速度更胜之，
在曼科围攻库斯科时，西班牙人看到印加人使用西班牙圆盾、头盔、剑和火绳枪，
有人还骑马，国王本人就穿着欧式军服、骑着白马、手持长矛发号施令，
显然得力于西班牙俘虏。
而且印加人还有套绳这一特殊武器可以把骑士跩下马，
再加上对马匹逐渐习惯，原住民开始可以扳回技术劣势。
至于人海战术发挥得最淋漓尽致的，
是《印卡王室述评》中纪录阿劳科人（大约住在智利）的叛乱，
当时阿劳科人军队有一万三千人，省督巴尔迪维亚只率150位骑兵剿乱。
刚开始，10匹马就能冲垮一千人，主要是不清楚骑兵的性质，
后来一位长者了解西班牙人也是凡人之后，把军队分成十三梯队，
一梯梯轮番上阵，导致西班牙人筋疲力竭而大败。
补给线的问题，印加王曼科撤退山区期间的确常袭击经过的车队，
也破坏库斯科的设施，短期内造成征服者的困扰。
征服者数次派特遣队围剿他，他常被击败，却总是能够逃走，
甚至有一次把30位骑兵打到剩一位。
但是他也介入征服者间的内战，往往支持弱方，
结果被收留的西班牙人杀死就不了了之。
史书对具体过程赴之阙如，因为在场的人没有纪录。
: 4.翻译问题
: （在当时第一次接触到的人种与语言 对那时候的双方来说 不就像是一种外星人吗
: 那翻译呢 我也曾想过间接翻译 ex：英文翻译成泰文在翻译成中文在翻译成日文）
请当地人当通译，如同各位大大所说，
翻译这种事情好像不成问题以至于史料很少纪录，往往写到原住民说了一句话，
西班牙人就听懂了。
否则就是比手语，《征服新西班牙信史》作者提到，
在犹加敦时遇到原住民，酋长用手势邀请对方作客，
并用他们的语言说:“科内斯，科托切”，意思是“请到我的家”，
西班牙人听不懂，就把当地命名为科托切角。
值得注意的是，秘鲁征服者皮萨洛审判印加王阿塔瓦尔帕的那场闹剧时，
原住民证人的证词被通贝斯人
（这个民族的人常当西班牙人和印加人间的翻译）
通译费利皮略篡改，
因为他爱上国王的妃子而和国王结仇，增加死刑判决的可能性。
这大概是语言问题造成的最大错误。
: 5.远征军与母国的通讯
: （没电报 没line 如果全军覆没 总部要怎么得知 无论好坏消息都要等超久
: 比乡民的鸽子封包还要久）
的确很久，所以西班牙王室不清楚祕鲁当地刚征服的情况下，
颁布不得当地民心的法典，例如剥夺他们掠夺来的财产
（因为《西印度毁灭述略》作者强力说项，
要求赋予原住民人权，
因此某些奴隶主将被迫还奴隶人身自由），
并指派新总督布拉斯科·努涅斯去就任执行，
结果人在当地的贡萨洛·皮萨洛招募当地人起来击败新总督，自立临时总督，
等很久以后西班牙王室知道消息，再派教士加斯卡去处理当地情况时，
征服者内战的胜利者贡萨洛·皮萨洛又自认在秘鲁没有其他匹敌者
（此前在印加帝国灭亡后,新来的征服者和旧的征服者发生好几次内战）,
也因为当临时总督一段时日，和当地人关系密切
（毕竟也是皮萨洛家族成员，光是名字就受到敬仰），
打算不归顺朝廷，自立为王，反抗加斯卡。
在这次战争中也可以见到贡萨洛·皮萨洛已经利用当地建立的兵工厂铸造枪炮，
也建立太平洋舰队（虽然后来反叛贡萨洛·皮萨洛，投靠王室代表加斯卡），
手下士兵又是经过当地战争淬炼的人士，因此占尽地主之利，
可见西班牙王室对新大陆的掌控实在鞭长莫及，反应迟钝。
顺道一提，其实西班牙王室对冒险事业投资不多，因为风险实在太大，
王室只想以最少的成本换取最大的利益，
在皇后和皮萨洛的契约可以看到，
王室提供的金钱大概只是运输火砲的运费，其他装备由征服者自备，
在当地建筑城堡也要自费，薪水甚至是完成开发后的税收的一部分。
而马汉在《海权对历史的影响:1660~1783》第一章提到，
西班牙人有勇敢的民族性，但是王室的政策却是疯狂搜括黄金和白银，
而不重视贸易，不积极寻找新的工业基础，
这是西班牙后来衰弱的原因之一。
: 6.遥远路途的粮食饮水与卫生
: （没有营养口粮与罐头 吃喝啦撒没有奈米薄膜＋光触媒消毒
: 觉得一整个舰队如果食物不够或是吃坏肚子劳赛 不就gg）
的确有很多人找到贝类或野生植物下肚结果中毒，但是没看过整个舰队吃坏肚子的纪录，
倒是常常发生深入内地却粮食不足的问题，所以有时连皮革和马匹都吃了，饿死的也不少。
随行的原住民则愿意吃死去的同伴。
至于原住民的食物除了人肉外，西班牙人接受度极高，
因此原住民村庄通常成为劫掠目标，而其中数量最多的便是玉米。
至于肉食，西班牙人还为了吃脑髓和骨髓杀光印加人精心豢养的骆马。
最后一提，在秘鲁的气候其实很适合欧洲作物，
因此西班牙人不只把一些家畜引进南美洲，还能在当地种植大麦和小麦，
不过这是后事了。