[问安] 杜甫 / 月夜

楼主: Dulux (水暄媛蓝)   2022-07-24 01:27:15
《 月 夜 》
作者:杜甫
今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟溼,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干。
译文
今夜的圆圆的秋月是多么皎洁美好,妻子却一个人在闺房中独自望月希望相公快点回来!
幼小的儿女却还不懂思念在长安的父亲,还不能理解母亲对月怀人的心情。
夜露深重,你乌云似的头发被打溼了,月光如水,你如玉的臂膀可受寒?
什么时候才能和你一起倚着窗帷,仰望明月,让月光照干我们彼此的泪痕呢?
五言律诗/唐诗三百首
晚安~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com