[征求] 英文翻译 MrAshan PTT批踢踢实业坊

楼主: MrAshan (如果能超越光?) 2015-11-04 00:38:59

我有信心完全交付的工作如何翻?
I have confidence in accomplish the work items given??

作者: nvlsvee (nvlsvee) 2015-11-04 00:47:00

我会加fully confidence / work 改成 task

楼主: MrAshan (如果能超越光?) 2015-11-04 00:48:00

i have fully confidence the task items given?

作者: nvlsvee (nvlsvee) 2015-11-04 00:55:00

I have fully confidence in accomplish assigned task.?

作者: flirtu (法拉提唷我是男人) 2015-11-04 01:02:00

无法用FULLY 而且整句感觉还是怪怪的虽然我文法没很好i have confident to accomplish assigned task.

继续阅读