楼主:
shiaonen (奈良大宝宝)
2019-03-03 21:59:45简单翻译一下丹尼尔官咖的文章 (是看英文版速速翻译的,有错请见谅~)
哈囉亲爱的粉丝们,这是丹尼尔。
首先,我想要感谢我的粉丝们在过去一个月等待着我,并且对于粉丝们要从一些负面的新
闻文章得知我的消息感到很抱歉。
就像今天突然被报导的,我最近正与LM Entertainment进行争论(dispute)中。
因为我甚至不能透过SNS跟大家报告我的近况,但我并不想让各位担心,我一直持续地要求
管理阶层将我的SNS帐号转给我,至少我能向大家传达我的状况。
我一直等待着管理阶层自愿将帐号转给我,但管理阶层拒绝这么做。然后今天就有了文章
报导我与公司之间的争论。
从我刚看到文章到现在,有非常多离谱揣测的文章被报导,而它们甚至不是真实的,虽然
我被要求不要介入其中,除了我自己之外,我更担心我的粉丝们可能会因为这些不真实的
报导而受到伤害。这也是为什么我决定停止这场等待并鼓起勇气在明天中午12点时开一个
新的IG个人帐户。
关于这个决定,我思考了很久,我必须说这是为了我自己与粉丝们而做的诚挚举动。
我很想你们。
因为有我们之间的回忆和你们给的爱与支持,我才能度过这段困难的日子。
我会永远做到最好并让你们感到骄傲。
请相信我并等待我,真相会大白的。
Love
Daniel.K