楼主:
yuessi (hitomi)
2019-01-28 20:11:43[TVREPORT] 裴珍映 “感谢wannable 成为我人生的一部分”
https://i.imgur.com/hxB1BdL.jpg
裴珍映通过官咖公开了关于WANNA ONE活动结束感想的亲笔信。
裴珍映在信上写道“作为WANNA ONE裴珍映的最后一天结束了。首先,我们11个WANNA ONE
成员们,一直以来真的辛苦了。真的很谢谢一直坚持下来的我们成员,我爱你们。作为WA
NNA ONE在活动中学习到很多,也有很多很棒的经验。对我而言是非常重要的一段时间。
就算11人分开了也要在自己的舞台做到最好,然后带着笑容在顶峰相见吧。”
接下来裴珍映说“现在一边听着 ‘第十二颗星’一边写着这封信,听着一段段歌词的同
时就会想起wannable,快要哭出来了。现在光是听到wannable这个名字就会感到高兴。很
感谢粉丝成为我人生的一部分。”
最后“虽然WANNA ONE在此短暂休息,但我们对wannable的爱和重视是不会变的。多亏了w
annable,作为WANNA ONE的裴珍映我每天都很幸福,真的很爱你们,谢谢你们。”
日文新闻翻译@yuessi
珍映亲笔信完整全文翻译 cr.朗朗啾啾
https://tinyurl.com/yb67wsqj
韩文新闻原文
http://naver.me/GEQ3NbwI
日文版新闻原文
https://tinyurl.com/yal4oxzk