资料来源:
https://www.autosport.com/wrc/news/141031/ Autosport
Marcus Gronholm back to WRC for Rally Sweden with a Toyota
Published on Tuesday January 15th 2019 By David Evans
2000及2002年WRC年度冠军 Marcus Gronholm 将驾驶 Toyota Yaris WRC 参与瑞典站
该车是会由 Gronholm 的私人车队GRX做整备, 而非Toyota车厂人员进行
Gronholm 是WRC瑞典站历史上最成功的车手, 但他笑称他可以利用本次赛事角逐第六胜
使他能更逼近 Stig Blomqvist 的七胜纪录
"这是我在瑞典拉力赛的伟大道路上享受我的生日礼物," Gronholm说道,
他在回到WRC场上的前一周年满51岁
"我在赛事中留下许多令人难忘的回忆, 我在2000年的第一场WRC比赛中取得了胜利.
所以现在我将再次参加比赛"
"作为一名拉力赛车手我有点过时了, 所以我会正经地开"
"但我的发车顺位会晚于其他人, 所以我想我们仍然可以拿出一些......"
Gronholm 将与他的副驾驶搭档 Timo Rautiainen 一起上场
Gronholm 对Yaris并不陌生, 有在2017年芬兰站的 Harju 街道赛段上驾驶厂车进行演示
尽管在没有路书的情况下驾驶(副驾坐的是活动获奖者), 但 Gronholm 第二次跑出的时间比
最快时间慢了一点点
"在 Harju 跑的很好," Gronholm 去年接受Autosport采访时表示."在我上场之前，我只在
车上进行过5公里的测试. 最后一次进入赛段时, 我实际上非常接近最佳时间. 我很满意,
因为我没有疯狂地驾驶. 我在想: '当我不得不把车送回来时，我不能弄坏Tommi [Makinen]
的车..."
他将在瑞典站前再次测试这辆赛车.
"我打算多开几公里让我增加对车的感觉”他表示. "我不会浪费时间自己调教赛车,
而是会从Toyota Gazoo Racing这边取得一个他们认为可以表现不错的设定。”
[以下翻译略]