虽然说八版剧情已经被大家鞭过无数次了
但我还是想讲一下
现在剧情到后面走歪的情况是不是一版比一版严重啊
从以前无印 2.0 基本上剧情与版本主题环环相扣
3.0萨斯大欸更是有磅礴史诗感
4.0大灾变也是在讲之翼的兴衰败亡
5.0开始到版本末就有一点点不太对了 但整体剧情还是可圈可点 最后也是收在与熊猫人背景有关的结尾
但6.0开始....
之爸真的太烂尾了不讨论 7.0也是感觉硬吧邱森万拉出来洗白给个名份
到了8.0
不是决战艾泽拉斯吗
决战就好好决战啊 我要看双方冲突 两阵营的勾心斗角 你来我往啊
打神王这部分还说的过去
但后来到海底打女王 打恩佐斯 这是怎样？
决战在哪了？
先不提让部落玩家吐血的背骨剧情
用一个决战的标题结果玩下来还是手牵手拯救艾酱啊
当初小吼登基以后大肆侵略的剧情都还比这段燃多了
8.0之初一直期待最后来个最终决战 或是来个特别的pvp风格的团本
结果这个版本末剧情真的让人失望
感觉就是随便两边吵个架，然后再拉一个boss出来让玩家有东西可以推
这样还能期待9.0吗

8跟9版可能要把剧情连在一起看 像漫威无限之战上下以目前剧情的走向 应该要到9版才会完整 只看8版整个逻辑炸裂 看看9版怎么圆回来吧

麻烦正名，决战希瓦那斯

赐死双方大头，拉新的上位都比较好不过双方打到抄家灭族也是硬拗，根本没理由卡林多还有空间，没必要跟联盟打总动员战

中译的限制，原文副标应该可以美妙地凹过去

8版资料片名原文就有模糊空间，中文翻译难以表达

9板都去阴间惹 我是不知道要怎么圆8版弗洛尔只在乎当下酷不酷 有没有逻辑不重要这次阴间看阿法感觉蛮酷的 但实际玩大概也是逻辑炸裂

决战就是老萨被希瓦秒杀那段啦

原文也有 “为了”艾泽拉斯而战 的意思

我有想到一个方式圆八版 那就是艾则拉斯终将毁灭 堕落成虚空领主想要的那种堕落泰坦那这样大小幻象就是真的 希瓦纳斯这才处心积虑想把大家赶到阴间去以免大家都变成暮光教派如果真的这样发展我收全套典藏版

希粉好了啦

期待错误要说什么

因为八版就大致双线，红蓝与古神两条，但除了艾萨拉以外没有啥预先埋比较深的梗，才会显得主题薄弱

永远都是这样，两边小打小闹一下，又跑出一个古神/老兄/恶魔开慈善掉宝团

就为了圆pvp搞的剧情每次都逻辑不通人格分裂

8版纵贯全游戏的要素只有一个字 "锚"锚草、恩若司在水底被锁链绑住 "锚"、艾泽拉斯之心拿来定锚 全都是锚

原文是Battle for Azeroth 搭配上宣传片 大家都以为是争霸爱泽拉斯 只是编剧打脸大家 说其实是为爱泽拉斯而战才对

要怎么凹 宣传片就部落联盟大战 结果变成女王坏坏 超废

看那精美的背骨牛，一点都没有决战的意思

版本末期常常需要拿来接下一版剧情 所以会离题就看接得顺不顺 好不好

"在艾泽拉斯干架"

英文是Battle for Azeroth，从整个8版剧情看起来用为了艾泽拉斯而战的翻译会比较好，决战艾泽拉斯只比较适合8.0, 8.1而已

这是伏笔啦 还没用到

用原文看的话其实无论阵营互打还是古神势力来乱都说得通

与其形容是“说得通”，不如说是废话，这游戏就在艾泽拉斯，这游戏就是要战除去外域跟德拉诺，每个版都可以Battle for Azeroth

其实说得通，"Battle for Azeroth"太拢统了

从6.0搞平行线剧情就开始崩了

你可以说英文笼统 不过那就是官方命名中文翻译的确是莫名其妙 无论是从字意还是剧情 都怪另外如果从 For the Horde/Alliance! 去看这算是很好的梗开头动画喊的台词是 为了双方各自 但最后团结成为了艾星你可以说剧情很烂什么的 但剧情订好的前提下 这标题并不差这也是wow一直以来的(一半/PVP)主线 算是在最后给了解答

6就崩了 7有人说好也只是8太烂 虽然我觉得7剧情也不怎样

有些人说9版可以考虑当成wow2 所以过去的pvp pvp都给收尾所以我觉得要就说 剧情烂 英文标题并不差 中文标题则失准

现在虽然女王坏坏 但9洗成都是为了大家好也是可能的

这版本就像女王说的一样啊 简直就是个笑话 决战在哪我完全看不出来

中译翻译不好，原文是很明显的双关语

嗯嗯观点单一之人当然觉得是废话 但看不出这个副标从版本初到版本末贯穿的力度以及格局上的展现 虽然剧情的合理性和饱和度真的是见仁见智啦 但不否认原文这次的副标是下的很好的

没料到是双关语吧 繁中简中一个决战一个争霸...

决战艾泽拉斯这标题很棒啊*原文

@cigaretteass 都到9版了，怎么还有这种发言，是新ㄐㄧㄚㄖㄨ还是乐观点满