※排版正常，建议手机使用者点阅，阅读体验较佳的blog版：
https://episode.cc/read/ArtificialkidsN/my.180715.214037/145
悪巧み～Merry Christmas Mr.Lawrence
No.62
Beyond words. Behind words.
在事态有变的情况下，瑞斗等人如今已经不能再像先前的预定路线一样，
沿着既有的联络道路走，得改为取径于森林内部，甚至不能接近夜精灵营地。
希理丝的骷髅战马是非常明显的靶子。任何部落只要看到她骑着这匹马，
立刻便会联想到原主人发生了什么事。
夜精灵营地也不安全。尽管艾波恩跟瑟凡西诺并未察觉假营地的陷阱，
但他们所有人都明白：那些由夜精灵主导的营地，很有可能已经事先收到乌
尔莎的通报，要所有夜精灵注意这四名旅人。
他们当然不确定乌尔莎有没有机会这么做。但他们没有任何对赌的本钱。
因此他们只能往森林深处走，绕开所有联盟，避开所有部落，躲过深陷
于这场战争的人的耳目，期望在这场血腥残酷到荒谬的战争中找出一条活路。
瑞斗忽然能够理解瑟凡西诺老挂在嘴边的“野生动物很可爱”这句话了。
然而他们此刻的处境，已经严峻到连瑟凡西诺都不再有办法说出这句话了。
顺着山壁，他们避开栖息有林精与古树之灵的林中树居，一路沿着夜道
谷北行。
银翼哨站跟碎木岗哨都太危险。他们打算往北走到萨维亚，再通过目前
仍由萨特把持的林歌神殿，接着直接切进中立的艾萨拉领地。联盟与部落的
管辖权都还没延伸到那里，就算乌尔莎或部落军队已经将消息放出去了，范
围也多半还只侷限于梣谷内。换言之，只要有办法踏进艾萨拉，他们就安全
了。
梣谷的路况原本就差。即使是先前顺着联络道路行走的时候，地上的青
苔跟几乎没有修整过的泥泞道路，便已对他们造成不少困扰。然而当真正深
入森林后，他们才明白：这种森林地形究竟能麻烦到什么程度。
即使是大白天，阳光依旧会被层层树荫遮挡，阴暗得难以辨清前路。这
导致林间溼气总是很重，终日郁积著水气，树根与树干上攀附着满满的青苔
与地钱。无论哪个方向，放眼过去都只有深浅不一的绿，还有毫无特征的地
被植物。冷杉与松木笔直挺立著，却又间或夹杂有部分因潮湿而长出的阔叶
植物跟蕨类。饶是对方向感极有自信的瑞斗，也偶尔会陷入“这是哪里？我
是谁？我在这里做什么？”的混乱里。
也因为这样，他们前进的速度变得相当缓慢。而骷髅战马与恐惧战马在
这种地形上的不便，更使整体情势雪上加霜。这导致当深入森林之后，他们
反而大多时候都只能牵着座骑步行，以免出现让马蹄打滑或卡进岩缝树根等
任何问题。
“绕这边走，会安全很多。”
拉着骷髅战马的缰绳，希理丝说。说话声间，隐约夹杂着远处传来的豹
吼。
“这边没有人，熊怪也没有。大家都住路边，有资源。这里就是豹，跟
熊，跟老虎跟很多不是人的东西。”她说：“路很难走，但那些不是人的，
我们都打得赢。”
“所以牠们会主动攻击我们吗？”瑟凡西诺紧张地问。
“只要别落单，野生动物是不会贸然攻击我们这种成群结队的人的。”
艾波恩伸手，替瑟凡西诺稳住恐惧战马的脚步。恐惧战马不大习惯生人的碰
触，焦躁地甩甩头。术士轻拍牠的脖子安抚牠。
瑞斗回头，看向他们沿路拨开蕨类植物丛的痕迹。
“那个很快就没了。森林很恶心的。”希理丝说：“我自己不走这边，
但现在没办法。所以先讲好，这边我也不熟，大家看着办了。”
“妳对这里不熟？”艾波恩有点讶异。在听过乌尔莎对森林的情感以后，
他一直认为夜精灵们应当都对梣谷的一草一木非常了解。“我以为妳是对这
边熟悉，才会带我们走这条路的。”
“外面大路熟，这边不熟。而且我又不是白痴，平日干嘛走这种路害自
己？”希理丝冷笑，“用点脑好不好？如果我对森林熟，我干嘛不当德鲁伊？
干嘛不当猎人？拜托，林北盗贼，要偷的是钱，那些熊啊豹啊身上是有镶金
包银吗？”
艾波恩被这么抢白一阵，一下子说不出话来。希理丝耸耸肩，拉着骷髅
战马继续往前走。
“你不满意，可以回去。”她说：“这边一样可以开传送门。”
“我并没有那个意思。”艾波恩讪讪地说。“抱歉。”
“随便啦。”盗贼说：“德莱尼光明正大，连贼都没有。到处水晶亮晶
晶，大家都过很好。不懂事很正常。”
艾波恩不再回答。他知道这时继续解释也没有用。
尴尬了好阵子后，在马蹄踏过岩块跟树干的喀哒声间，瑞斗开口了：
“妳觉得那些部落多久会追上来？”他问：“他们的座骑除了这种骷髅
战马以外，还有很多替换选项。当初能那么快追上那位──叫乌尔莎是吗？”
他看了一下瑟凡西诺。后者点点头。“能在森林里这么快追上有地主优势的
夜精灵猎人，他们的追踪能力不能小看。”
他低下头，看着恐惧战马在地面残留的隐约灼痕与蹄印。
“路径能盖住，但这种状况是盖不掉的。”他说：“否则妳当初就不用
叫我们改骑夜刃豹了。”
“看他们整理的速度。”盗贼回答：“也看我们营地的人有多拼命。”
艾波恩瞄了瑞斗一眼。他不认为这是个适合跟夜精灵提起的话题。但瑞
斗毫不在意。
“确实是很拼命。”他说。这回连瑟凡西诺都谴责地瞪了他一眼。“那
回战斗给我的感觉，他们平均能力还不错，起码法师比暴风城的学徒要优秀
得多。”
“我遇到那两个都很笨。”希理丝回答：“就看指挥官脑袋吧。这我管
不了。但我们在村子休息那么久，他们都没追上来，显然他们状况也很糟。
只要能拖过这两个礼拜，等切到萨维亚那边，基本就没问题了。”
“我想也是。”瑞斗说。“我只是要妳说这些话而已。”
希理丝的耳朵动了一下，不再说话，头也不回拉着缰绳继续往前走。
入夜后，他们在帐棚内休憩。这回只铺了基本的地垫，外头罩着防水布
阻挡水气。
瑟凡西诺看着早早睡下，准备轮流守夜的法师等人，心情非常复杂。
前几天大家一同手忙脚乱地搭建帐篷，晚上点着提灯随意闲聊，喝着菊
花茶听瑞斗跟希理丝吵架，或是向艾波恩请教宝石工艺的日子，现在已经遥
远得像是一场梦境，飘渺地仿佛从未存在过。
她并不后悔继续陪着瑞斗，也不是受不了路途的险峻。然而她至今依旧
不明白，为何事情会变成这样。
当时，她是不是不该坚持拯救那名叫赫胥黎的男人呢？
她不认为那时改将男人送回阿斯特兰纳，会让情况变得比较好。瑞斗身
上还有诅咒，当然不可能折返掉头。但事实上，她们也不可能继续待在原地
照顾那个男人。如果她想救他，那么将男人送到乌尔莎的营地，似乎是他们
唯一能采取的选项。
可是到头来，不只那个男人死了，自己的朋友也在一连串的巧合下被视
为间谍，成为同胞追杀的对象。
看似合情合理的选择，带来的却是这样的结果。
瑟凡西诺认为：想救那个男人并不是错误，至少那份心情不该是错的。
但若是这样，为什么事情会走到这个地步？
她当然明白，这里头有太多她无法控制的因素。她不可能事先知道部落
的动向，也不晓得乌尔莎会将这件事归咎在她们身上。也因此，瑞斗才说这
不是任何人的错。
可是，就算是在明白事态会走到如今这般地步的此刻，她回头思考自己
所做过的那些决定，却发现自己到最后，仍旧无可避免地会做出一样的事。
她还是会想救那个男人，还是会把赫胥黎送到营地里，还是会在琳西攻
击希理丝时出手反击。除了那颗留给男人的治疗石以外，所有决定都没有改
变的余地，一切都如此合理，接着将她们推进这个合理的困境里。
换句话说，就算她们能避免被部落追杀，但乌尔莎等人对希理丝的仇恨，
却怎样都无法扭转。
──就算再来一次，她还是会选择让希理丝背上被同伴指责、追杀的命运。
瑟凡西诺无法接受这样的自己。
希理丝睡在帐篷最内侧，和守在门口的她离得远远的。
仅著衬衣的她，歪著头几乎靠上法师的肩膀，紫发散在不晓得是瑞斗还
是她的背包上，手臂与胸前还有腰上都缠着纱布，满身伤疤鲜明得怵目惊心。
瑟凡西诺不确定乌尔莎究竟知道多少关于希理丝的事情，也不确定她有
没有机会将这些事传出去。或许有，或许没有。
如果运气好，乌尔莎并没有掌握太多关于希理丝的事，或者没能将她的
怀疑传达出去，就在那场战斗中丧命，那或许希理丝今后依旧能回到达纳苏
斯。只要其它人不知道这里发生过的事，那她还是能继续待在联盟里。
但如果有的话，她的朋友，希理丝，未来究竟要如何面对自己的同胞？
她还有可以去的地方吗？
瑟凡西诺不知道事情会如何发展。这里头有太多因素是她无法控制，也
无法确定的。
然而无论如何，琳西跟乌尔莎的恨意都是既定事实。即使没有人知道这
件事，但那份伤害依旧会沉沉压在希理丝的心头，宛如缓缓渗进伤口里的盐
分，分分秒秒都是刺痛。
瑟凡西诺非常清楚那种感受。
“──去吧，孩子。”
握著瑟凡西诺的手，茉艾拉鼓励似地点头。脖子上象征皇室身分的绿宝
石项链闪闪发亮，充满希望的光芒。
“成为我们铜须与黑铁之间的和平使者。”
从暴风城出发前，瑟凡西诺曾看见招募士兵的公告，看见成群士兵列队
自她面前走过，准备站上鲜血般腥红的燃烧平原。
那些踏上战场的士兵们，没有人知道他们曾有过和平的机会。没有人知
道，他们其实可能不用离乡背井。没有人知道，他们可能从来都不用拿起自
己拿不惯的刀枪。没有人知道，他们或许根本不用死在战场上。
除了她和瑞斗以外，没有人知道这些事。而这个秘密实在太过伤人。直
到现在，瑟凡西诺想到茉艾拉温柔的眼神，都还是会胸口发疼。
确实，瑟凡西诺也明白：在茉艾拉被黑铁部族以那样残忍的方式处决以
后，就算她跟瑞斗把茉艾拉的想法告诉麦格尼‧铜须，麦格尼‧铜须也不见
得会接受。很可能到最后，他还是选择了战争，还是选择恨著那些杀害自己
女儿的人，还是选择将无数士兵往前线送，要黑铁部族血债血还。
但当夜深人静时，深爱茉艾拉的他，也必然会想起自己女儿最后的心愿，
并为自己不只无法拯救女儿，甚至连她的愿望都无法达成的这件事痛苦不堪。
瑟凡西诺非常明白这点。因为那正是她现在的感受。
即使无人知晓，那些秘密依旧太过疼痛。日日夜夜在她的心头流疮，淌
著脓液，愈合之日遥遥无期，痛苦得宛如没有尽头。
那就是她的朋友未来会走上的道路。
“叛徒！”压住盗贼，化作巨熊的琳西怨恨地说：“带来部落的叛徒！”
“我没有！”希理丝大吼，手中匕首不住颤抖。
即使知道那不是自己的错，即使知道自己多半无力改变，即使足够幸运
到没有人知道这件事，却依旧得在夜深人静，四下无人时，独自面对自己的
罪恶感。在当初的那个眼神跟那些诅咒的折磨下，拼命思考到底哪边出了错。
而她，作为希理丝的朋友，即使再来一次，依旧会选择将希理丝推入这
种困境里，推进和她一样反复自责的罪恶感中。
“我是成熟的大人喔。”
盯着她，希理丝脸上带笑，金眼里却充满复杂的情绪。
“我难过，但不生气。”
希理丝确实没有责怪她。从她的眼神跟态度，瑟凡西诺能肯定这件事，
也对自己没有失去这个朋友的这件事非常庆幸。
然而，正因为希理丝完全没有对她生气，直到此刻都还在照顾她的心情，
所以瑟凡西诺才更难原谅这个无论几次，都只会做出同样决定，让朋友得遇
上这些事的自己。
道歉之所以有必要存在，前提在于：如果重来一次，她不会选择做出这
种选择，所以此刻做了错误选择的她，才会为自己当初的选择道歉。然而，
如果一切都不会改变，她还是会这么做，那她的道歉便毫无意义，只是在对
方的伤口上反复踏践。
从这个意义上，瑞斗说得确实没错：她不需要道歉，也没什么好道歉的。
因为她的道歉毫无意义。只是为了要让自己好过点，便反复挖开那道伤
口，在上头轻浮地踏践。
而也正因如此，瑟凡西诺其实是希望希理丝能对她生气的。因为，只要
希理丝能明确地向她表示“她受伤了”这件事，那她就能确知自己当时做的
是错误的决定。她可以向希理丝道歉，可以分摊希理丝的痛苦，可以竭尽全
力帮助希理丝，设法治愈她的伤口。
但希理丝没有这么做。
她只是理所当然地接受了这些事，理所当然接受自己被同族追杀的可能
性，理所当然接受不知何去何从的未来，理所当然地不让任何人知道她的想
法，只把所有情绪留给自己。
瑟凡西诺突然又想起过去在冻石农场遇到希理丝的事。
那个时候，她在崖边拉住她，让她靠在她的肩上痛哭。接着，在亚尔琳
小姐豢养黄纹兔的农场里，她坐在壁炉旁，听希理丝说了整个晚上的话。
她告诉她：黄纹兔平日蹲著小小一团，站起来时脚其实比头上那对耳朵
还长。她告诉她：仲夏节的仲夏之魂会随着火焰温度不同，变换十四种不同
的颜色。她告诉她：莫高雷的土拨鼠会观察自己的影子，好确定到底要不要
继续冬眠。她告诉她：被遗忘者之所以把蟑螂当成宠物，是因为只有蟑螂能
忍受他们的尸臭味，又不会像苍蝇一样在他们身上产卵。
用夹杂着各种怪异腔调，偶尔还间杂有达纳苏斯语的通用语，希理丝整
个晚上都在拼命说话，比手画脚讲个不停。即使说到她已经语不成调，连呼
吸都缓不过来，都还是死命地死命地说，仿佛声音与声音间的空白会将她带
走，仿佛要把自己看过听过嗅过尝过碰触过的所有一切全部吐出来。
然而，即使她说了那么多那么多的事，仿佛要将她看过听过嗅过尝过碰
触过的一切全部吐出来，希理丝依旧没有告诉她：她是为了什么而笑，又是
为了什么而哭。
同样身为冒险者，她跟希理丝原本就很少碰面。而在那之后，她也从没
再见过希理丝那副模样。
她只是理所当然地让她叫她小希，拉着她和她聊天陪她玩闹。而当她们
碰在一起时，小希总是笑，然后胡说八道，接着又因为自己的胡说八道而大
笑。
然而直到此刻，瑟凡西诺才终于明白：这个理所当然地笑着跟她胡说八
道的小希，从头到尾都没有变，一直都是那个在悬崖上无声哭着无声笑着，
却不让任何人知道原因的希理丝。
她没办法分享“希理丝”的悲伤。甚至没有机会让她好过一点。
低下头，瑟凡西诺看见正在她身旁睡着的艾波恩。
将头枕在自己的手臂上，艾波恩卸下大半铠甲，盖在软毯底下的左脚微
曲，右手则横过自己的胸膛。沉睡的模样看似放松，打磨仔细的斧头却依旧
放在伸手可及之处。
艾波恩是个能深切体会他人难处与苦楚的好人。无论遇到什么事，他总
会主动关怀他人，或试图用最温和的方式提出建议。偶尔择善固执，却也愿
意修正自己的观点。长年在外游历的经验，也让他在面对事情时总是处变不
惊，即使突然遇到状况，也能当机立断做出决定，而不会困于一时的情绪。
瑟凡西诺很喜欢这样的艾波恩。
尽管在跟艾波恩重逢以前，她并不对和艾波恩重逢一事抱有期望，但就
算是这样，至少在和艾波恩相处的那几天，她确实很喜欢他展现出的这些特
质，也对此怀有憧憬，认为这是她应该努力学习的方向，甚至开始觉得当个
冒险者也不错。
而这样的艾波恩，就跟她一样，在那个晚上坚持要将赫胥黎送去营地，
甚至不惜与希理丝起冲突。
既然如此，他会后悔当时的决定吗？他会认为，是自己做了这种决定，
才导致希理丝要遇上这些状况吗？
瑟凡西诺突然很好奇：假若当时，接受铁炉堡密令潜入黑石深渊的是艾
波恩，那当他听见茉艾拉的想法与意志时，他会做出跟她一样的决定吗？他
会愿意相信茉艾拉的意志，与茉艾拉一同期许和平到来；还是选择强硬地将
茉艾拉带走，放弃和平的可能性呢？
而如果，他也选择接受茉艾拉的决定，那当他后来听见茉艾拉的遭遇时，
他会将茉艾拉的心愿如实禀报给麦格尼‧铜须吗？当他看见暴风城那些不断
被送往前线的士兵时，他会有罪恶感吗？
瑟凡西诺当然很庆幸：艾波恩不用面对这些问题。然而她也很想知道：
如果是艾波恩这种比她更有智慧，也经历过更多事，拥有更丰富的生命经验
的人，会做出什么选择？或者，当他发现事后得出的结果竟如此令人痛苦时，
又该如何与自己的歉疚感共处。
或许这就跟她因为无法向希理丝道歉，反而因此更加愧疚的心情是一样
的。
因为，只要她能知道自己在哪一步做错了，那她虽然会痛哭，虽然会愧
疚，虽然满怀罪恶感，然而最少最少，她能知道自己该改正哪边，她能知道
自己该弥补哪些人，对自己该做些什么有些方向。她会跌倒，然后爬起来，
永远不再犯同样的错误。
但，如果所有正确的选择，最终都只会导向错误的结果，那她到底该怎
么继续选择？
她有太多问题，却找不出答案，连该从哪边开始下手都不明白。
如果可以，瑟凡西诺其实很想找人讨论，甚至倾吐这些事。
然而她也明白：小希自己的状况已经够糟糕。黑石深渊的任务与希理丝
的过往，则不适合让艾波恩知道。至于瑞斗，他原本便已对茉艾拉一事抱有
罪恶感，继续拿这件事问他，只会让他更痛苦。而在关于希理丝的事情上，
他则显然跟她没有什么共感。至少瑟凡西诺能清楚感觉到，每当提起希理丝
时，瑞斗总是摆出一副明显的厌烦态度，甚至不希望她或艾波恩跟希理丝太
过接近。
更何况，她现在对于跟瑞斗单独相处的这件事，其实是有点犹豫的。
想到这里，她忍不住又望向瑞斗。
瑞斗侧着身子，鼻尖蹭在夜精灵发间，护着法术书的左手紧贴盗贼腰际，
夹在希理丝跟艾波恩中间安静沉睡。在他已经剪短的头发下，露出的大半截
脖子有点苍白，甚至比瑟凡西诺这个常往外跑的人还要白皙。
瑟凡西诺不认为现在是思考自己对瑞斗想法的好时机。包括部落接下来
的动向，还有路途本身的艰困，眼下要面对的状况实在太多了。
然而她也意识到：如果现在不面对这件事，那等瑞斗平安到达艾萨拉，
开始跟在克希雷姆身边学习之后，她大概不可能再有什么机会见到这个人了。
瑟凡西诺的胸口突然有些酸涩。
明明当初在暴风城，得知瑞斗要前往艾萨拉进修时，她是没有这种感觉的。
瑞斗无论如何都得去艾萨拉。这是无可避免的事。既然如此，他本人是
怎么看待和她分开的这件事的呢？又是用什么心情邀她一起同行的呢？
瑞斗当时说：他会想找她，是因为除了她以外，没有人能与他共同面对
茉艾拉公主死去的事实。但除此以外，他之所以会这么坚持，其中是否还存
有任何一点其它的心思呢？
──啊呀，真是有趣。
倏地，在帐篷外待命的魅魔安格利亚娜的声音出现在她心里：
──所以我亲爱的瑟凡主人，现在开始在意起旁边那个男人了？啊──
说起来，妳也到这年纪了呢。哎呀哎呀，没想到这天来得这么快，太让小安
我伤心了……
──不不不不不不，等一下！不是那样的！瑟凡西诺有点慌张：我不是
那个意思！我只是忽然想起，以后会很难见到瑞斗，所以一下子有点难过，
忽然舍不得……
──真的只是“有点”吗？安格利亚娜窃笑：真是的。要我说呀，瑟凡，
那家伙可不是什么好对象。常人碰不起的！但妳若真这么喜欢，我也不是不
能教妳几招。恋爱要有策略──
──小安！我真的会生气喔！瑟凡西诺在心里大叫。
魅魔不再说话。只有她的格格轻笑还在瑟凡西诺的心底飘荡。
瑟凡西诺深呼吸几下。瞪着裙子上打磨到一半的绿宝石，她托著脸，对
自己这种突如其来的怒气有些不快。她不该这样的。
──抱歉，小安。她在心底轻声说：我不该对妳发脾气的。
──哦，没事。安格利亚娜回答得很快：人类嘛，本来就会有点小纠结。
而且我就喜欢瑟凡妳坦率这点。多可爱！
──我也喜欢小安很温柔的这点哦。瑟凡西诺微笑。
──是呀，我们家瑟凡主人就是这样。安格利亚娜突然叹了口气：人家
对妳温柔，妳就对人家好。这样下去还怎么得了？
──小安？
──唉唉，我们家瑟凡才刚要长大。成长的道路可是很艰辛的啊。安格
利亚娜又故意叹了口气：反正嘛，若那家伙又对妳打什么歪脑筋，或是妳想
对那家伙动什么歪脑筋的话，就来找我吧。我随时都在这里。
──没有啦，什么歪脑筋……没有那种事啦！瑟凡西诺急急分辩。安格
利亚娜轻声低笑。瑟凡西诺顿了一下。
──谢谢妳，小安。用自己的心，她说：谢谢妳一直陪着我。
她的声音在整个心灵空间回荡。
安格利亚娜没有再发出任何声音，但瑟凡西诺知道她能听见这句话，能
感受她的感受。术士与恶魔的关系便是如此：不管在哪里，它们永远都会伴
着她。
艾波恩等人还在瑟凡西诺身旁沉睡。
然而，瑟凡西诺已经明白：跟总是伴在她身旁的恶魔们不同，这种时间
不会永远持续下去。
即使她们能平安度过这次危机，但接着，瑞斗将在艾萨拉开始他的研究，
艾波恩会继续踏上冒险的道路，希理丝则不知何去何从，甚至可能得就此从
联盟内消失。
就算她还是有机会跟其中的一、两人维持更久一点的关系──或许是与
艾波恩一同到其他地方游历一阵，或许是陪着希理丝，设法替她找到未来的
出路。但四人一同于浓密的森林里轻松地漫步前行，在雨夜的帐篷中点起提
灯，捧著菊花茶闲聊的日子已经永远消失，彻底不再，仿佛只是场从未存在
过的梦境。
过去没意识过的，那些分离的可能性，还有对这份可能性的情绪，随着
时间推移以及情势转变，正在她的心里缓缓堆积，一如她以前从没想过自己
可能对瑞斗抱有这种心情。
希理丝发出了细微的呼吸声，鼻息吹在瑞斗的脖子上。瑞斗皱起眉头，
在睡梦中扭了下身子，左脚撞上艾波恩的小腿。艾波恩微微睁眼，确认似地
瞄了周身一圈，接着看见瑟凡西诺依旧坐在原地，又重新闭眼睡去。
看着他们三人，瑟凡西诺有好多好多话想说。
然而那些话实在太多太长太复杂，她完全不明白该如何说起。正如她至
今依旧不明白，为何事情会走到如今这个地步。
森林里有猫头鹰的啼声，似远若近，飘忽不定。
夜晚围绕在她们身旁，寂静无声，却如此危险，如此漫长。
隔天早上，他们四人收拾好营地，继续启程。
而同时，新分配到祖赛克底下的搜查小组，正在讨论要不要直接清掉夜
精灵废村中的枭兽与熊怪。