PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
WOW
[闲聊] 一些英文与配音
楼主:
Oskar
(奥斯卡)
2018-08-14 01:19:01
上个月才回锅,结果至今有 1/3 左右的时间泡在苏拉玛尔。
首席祕法师萨莉瑟拉的这句 一天一天 慢慢来
我觉得配音配得非常有味道。
请问原文是什么呢?
对于珍娜爽飒登场(珍娜我爱妳~),
一些影片的国外评论有 Badass 这个形容词,
这应该怎么翻译比较好呢?(食神与唐牛相互戏谑的 大~坏~蛋~?)
罗德隆最后一幕女王一对四,
能听出妹妹的轻挑(挑衅)与姐姐的稳重(怒气),声音对比的感觉很好,
之前听了配音再听原音,觉得女王的声音原来这么 ... 年轻稚气,
这种声音很可以喔 >///<
作者:
Golbeza
(Golbeza)
2018-08-14 01:21:00
"One day at a time."?
作者:
sumarai
(Pawn)
2018-08-14 01:22:00
牛逼
作者: EvilCerberus (想听树懒叫)
2018-08-14 01:35:00
Badass不就坏屁股吗? 我是翻狠角色
作者:
fhsvnx
(人不中二枉为少年)
2018-08-14 02:00:00
坏狗狗
作者:
Sk8erBoi
(滑板男孩)
2018-08-14 02:07:00
被玩坏掉的屁股(选我正解)
作者:
Binns
(我讲话有这么枯燥吗? = =)
2018-08-14 02:35:00
啊啊啊啊....那边很脏不..可以啊.....啊
作者:
eric30215
(白洛英)
2018-08-14 06:34:00
那边不行 会 坏 调
作者:
cigaretteass
(NONE)
2018-08-14 07:35:00
掉啦干
楼主:
Oskar
(奥斯卡)
2018-08-14 07:53:00
Evil大 翻的坏屁…我是说 狠角色 让人恍然大悟
作者:
adgbw8728
(ass)
2018-08-14 08:48:00
屌爆了
继续阅读
[问题] 艾莉珊德算死了吗?
bear26
[闲聊] 军情七处是不是在浪费联盟资源
Rocksmith
[闲聊] BfA 原声带曲目
elizas1201
[闲聊] 所以我说那个艾萨拉的战火之源呢?
sumarai
[闲聊] 典藏版: 退款/美版/转移
arcross
[征人] H王座 坐骑团
ice0514
[闲聊] SIMC 祕法简易分析与装备
Wind781013
Re: [心得] 前夕练等心得
LABOYS
[问题] 请问前夕任务会解很久吗?
ching1210
[无用] 查询解锁同盟种族的条件
EVOL
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com