Re: [情报] 罗德隆之战隐藏动画

楼主: d200190 (瞌睡熊)   2018-08-09 02:45:22
连部落一起翻
作者: kinomon (奇诺 Monster)   2018-08-09 06:07:00
最后一句我比较喜欢翻 你赢了...才怪
作者: b52618 (put)   2018-08-09 06:20:00
我比较喜欢翻 你赢了...假赛啦!
作者: eric30215 (白洛英)   2018-08-09 06:45:00
你赢了 吃O吧贝恩的 for the horde 感觉很美送阿...
作者: myface (愚者)   2018-08-09 07:17:00
你赢……个屁!
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍)   2018-08-09 07:23:00
他的for the horde就是说为了大局我忍, 不是为了大酋长毕竟老爸死他都忍过, 这次死一个伙伴他只能先吞
作者: Wind781013 (Wind)   2018-08-09 07:52:00
你翻的有一点偏向翻意义,跟我那篇比起来翻文字比较少,不过精简很多。
作者: babuturtle (babuturtle)   2018-08-09 09:20:00
“不满意你可以退出部落...我的部落!”贝恩“靠么这句话好熟啊哞”
作者: torahiko (虎彦)   2018-08-09 09:43:00
我大牛头人这版最后准备崛起了吗?
作者: wl3532 (Liese)   2018-08-09 10:05:00
希瓦:不满意你可以退党
作者: maxliao (毛人爱雷克)   2018-08-09 12:36:00
易霖打球
楼主: d200190 (瞌睡熊)   2018-08-09 12:41:00
球你带
作者: wl3532 (Liese)   2018-08-09 14:28:00
台版翻译女王的最后一句话: 我投降..........不可能!
作者: seraphimmoon (秋日风清)   2018-08-09 15:34:00
台版最后一句翻译有够烂
作者: Wolfen (新竹中半兵卫)   2018-08-09 16:53:00
狗狗手来
作者: seraphimmoon (秋日风清)   2018-08-09 19:45:00
我收回烂透了,讨论完觉得其实没很差
作者: phoinixa (长行)   2018-08-09 20:03:00
推这篇

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com