Fw: [新闻] WoW部落玩家缷甲声援萨鲁法尔

楼主: wizardfizban (疯法师)   2018-08-06 07:02:00
《魔兽世界》CG动画引玩家共鸣 部落卸甲声援萨鲁法尔
https://tinyurl.com/y8cjvyv5
昨天,在CJ 2018展会上,暴雪公布了《魔兽世界》最新CG动画“老兵”,聚焦传奇战士萨
鲁法尔大王。动画中,年迈的萨鲁法尔卸下了他的铠甲,早年丧妻丧子、一生坎坷的大王
对部落现任酋长的行为失望透顶,似乎是要选择乘夜在最后一次冲锋中战死沙场。不过最
后他还是被一位年轻的巨魔阻止了。
每个人对荣誉的理解可能都有所不同,不过不少外国玩家都选择以实际行动来支持萨鲁法
尔大王,在《魔兽世界》Reddit论坛分版以及官方论坛都有玩家发帖,号召部落玩家们通
过游戏中的幻化系统隐藏自己的肩甲来声援大王。此类帖文也获得了国外玩家们的纷纷支
持。一位ID为pfm1995的玩家表示,玩家们在游戏中很难通过自己的行动来表达所控制角
色的想法,只能按照听从任务安排杀敌、行止;但如今他可以选择用幻化“卸甲”来对大
王以及他的理念表示支持,这也让他感到欣慰。
此外甚至也有联盟玩家对此表示了支持,一位ID为 Aurora_Fatalis的联盟玩家就表示,
他将会和他遭遇到的隐藏了肩甲的部落玩家进行公平决斗,绝对不会对他们进行偷袭,“
而其他人则配不上这份荣誉”,他如是说道。
不知道各位部落玩家是怎么理解荣誉与战争这两者之间的关系呢?你会选择“卸甲”支持
萨鲁法尔吗?
====
现在部落要分裂成女王派和老兵派?
作者: knife5566 (爱心疖瘤‧刀)   2018-08-06 07:02:00
脱光光女血精
作者: holybless (D.)   2018-08-06 07:13:00
MEGA DRIVE派
作者: hydra3179 (柚木N的N)   2018-08-06 07:31:00
吃自助餐才是声援老萨菈啦
作者: newtana (newtana)   2018-08-06 07:52:00
荣誉自助餐,无视老萨阴险偷袭的卑鄙动作,先杀人再哭说一切都是我的错?
作者: fancydick501 (超级猪)   2018-08-06 08:00:00
玛法里恩还不是靠幽光
作者: linus (天使不见了)   2018-08-06 08:06:00
我以为是部落要脱装打战场咧....
作者: Rikako4650 (薇洛妮卡)   2018-08-06 08:11:00
幻化
作者: Ekueku (就只是只羊)   2018-08-06 08:15:00
幻化脱光一点诚意都没有
作者: joggingnow   2018-08-06 08:18:00
泻 甲
作者: r98192 (雅特)   2018-08-06 08:19:00
巨魔 幻化 这根本中国人写的文章
作者: cms6384 (生死有命)   2018-08-06 08:24:00
不是卸载才是声援吗?
作者: ccode (废柴)   2018-08-06 08:26:00
可是8.0片头的老萨还是有穿啊....
作者: cppleger (Cipher)   2018-08-06 08:38:00
哪来的巨魔啊,末日槌的部落吗
作者: aa124816 (啾啾)   2018-08-06 08:39:00
部落玩家声援老萨卸肩甲 结果片头老萨把肩甲穿回去 LUL
作者: qw12mo (大头蛋)   2018-08-06 08:49:00
原来是巨魔,我还以为是食人妖呢
作者: sunchen0201 (想哭就要笑)   2018-08-06 08:50:00
雍正:卸甲 卸甲(森77)
作者: hunman360 (hunman360)   2018-08-06 08:54:00
官方:下次鹰派首领就决定弄个卸甲英雄来婊索尔派好了
作者: punk1342 (破烂)   2018-08-06 08:54:00
嘘你幻化,要不要调料包? 改个字很难吗?
作者: arcross (阿插)   2018-08-06 09:00:00
reddit上是真有这活动 中国农产转贴 再转台湾
作者: izplus (izplus)   2018-08-06 09:05:00
怎么不去嘘预组的幻化
作者: sillymon (塑胶袋)   2018-08-06 09:08:00
转农场文就是这样囉
作者: j23932 (信义亚当李维)   2018-08-06 09:33:00
说不嘘预组的也不知道在想什么,你叫bz生一个推嘘系统我就嘘啊
作者: punk1342 (破烂)   2018-08-06 10:34:00
BZ开个能嘘的系统我就去嘘
作者: arcross (阿插)   2018-08-06 10:35:00
预组上很多中国人 他们打不出塑形吧
作者: izplus (izplus)   2018-08-06 10:55:00
组队频道也不见有人针对幻化,就这里最清高,呵呵
作者: jason140000 (天啊捡到一块钱)   2018-08-06 11:11:00
正名塑型不容你质疑
作者: garfunkel (联盟德鲁伊寻25人团公会)   2018-08-06 11:11:00
习惯就好 意识型态又不是说说就能改
作者: darkline2005 (DK)   2018-08-06 11:19:00
巨魔?支那用语吧
作者: Dolphtw (是阿泰)   2018-08-06 11:28:00
如果我在这边一定要嘘幻化巨魔我的人生才不会穷极无聊那我也会用力嘘
作者: olkl1234 (大厨鞋斑肉)   2018-08-06 11:33:00
有人喜欢跟中国服一样墙里玩 就同情一下不行吗
作者: Intimm (背不完的單字)   2018-08-06 11:37:00
其实挺好奇中国人怎么称呼丘加利的种族
作者: arcross (阿插)   2018-08-06 11:40:00
巨人妖
作者: mealoop (肉oop)   2018-08-06 11:44:00
颠倒的样子 食人魔?
作者: XDD (XDD)   2018-08-06 12:02:00
应该是中国新闻吧,有残语词正常,连点进去都内容农场
作者: lnceric008 (零零八)   2018-08-06 12:24:00
疯法转文不会改用语喔? 不是也很讨厌支那?
作者: darkbbyy (.....)   2018-08-06 12:35:00
部落pppppppvp了十几年 现在嫌领袖没荣誉 照照镜子好吗
作者: saluy (安粉心灵极度脆弱)   2018-08-06 12:46:00
ptt wow板最多最敏感的意识形态者,看到某些用词用字,过敏症就会发作,他们只能用“嘘”来减缓过敏症状,但他们在游戏中又会融为一体,这真是很离奇的现象。
作者: siro0207 (希罗)   2018-08-06 12:53:00
楼上这么肯定这些人在游戏中都会融为一体 也真是很离奇
作者: olkl1234 (大厨鞋斑肉)   2018-08-06 12:54:00
因为他连过敏症都跳过就直接融合了阿
作者: Sischill (Believe or not)   2018-08-06 13:25:00
有玩DND的人应该都知道最早的troll就是用巨魔troll改叫食人妖才不沦不类 那怎么不干脆叫山怪算了?
作者: Rivendare (〞︶〝*)   2018-08-06 13:30:00
你可以去应征台暴翻译 然后把全部不顺眼的字改过来
楼主: wizardfizban (疯法师)   2018-08-06 13:40:00
我是不喜欢中共 但我没不喜欢到反智的程度回来一看这竟然在喷中国用语问题 啥鬼人家新闻来源就长这样呀 要怪就怪台媒不报导呀
作者: izplus (izplus)   2018-08-06 13:41:00
以前有接触DND EQ之类,刚刚玩魔兽会觉得Ogre, Troll, Gnome, Goblin的翻译很混淆
作者: arcross (阿插)   2018-08-06 13:53:00
不过 虽然他比较早 为什么要拿DND当标准答案啊 不是每个人都先接触DND才接触WOW的
作者: mealoop (肉oop)   2018-08-06 14:01:00
当年哭妖王蝗虫这边就在反中惹 疯法又不是没当过版主
作者: punk1342 (破烂)   2018-08-06 14:29:00
我自己转贴NGA文章,我都会改用语,不信你自己去查讲难听一点,你都不用校稿吗?文章发了,大家看得懂就好
作者: cumsubin (Daisuke)   2018-08-06 14:40:00
那对嘘过敏的患者怎么办?嘘会痛吗?还是会玻璃心碎?转国外新闻至少也要修改翻译一下 中国用语也是外文的一种阿
作者: goldseed (黃金種子)   2018-08-06 14:48:00
不过troll还真难翻译 看种族外观也不知道要翻译成什么呢google一下 结果 https://i.imgur.com/qWlIiif.png
作者: sbsk9900 (Mayura)   2018-08-06 15:24:00
幻化,大王 看不懂
作者: ken327639 (frostywolf)   2018-08-06 16:02:00
我印象中Troll 好像是翻成食人妖,ogre 翻成食人魔
作者: maplise (Maplise)   2018-08-06 16:18:00
巨魔:我还没准备好
楼主: wizardfizban (疯法师)   2018-08-06 17:18:00
你这么敏感就尽情嘘呀 无聊人 尊重原作懂不懂跟我呛翻译和转贴又怎样 我以前也混这的呀
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍)   2018-08-06 18:34:00
虽然其他嘘的有点无聊, 但回呛的你也很无聊, 转po修饰成方便阅读的格式与文词本来就是一种礼貌, 没修也没错,就是被说摸摸鼻子罢了, 还回吵真是吃饱太闲还以为你说出以前也混这会比较尊重其他人, 看来也没有
楼主: wizardfizban (疯法师)   2018-08-06 18:41:00
他能呛我 我不能回呛哦 莫名其妙装中立都开呛了还要我尊重他? 抱歉 我是凡人不是仙佛
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍)   2018-08-06 18:46:00
不站在你这边就是装中立啦? 没有要你当仙佛, 当个正常和善的乡民就好了~你既然会看推文在意别人回呛, 那干嘛不一开始就秉持这点稍微修改? 也不就为了莫名其妙的自尊心? 噗哧
楼主: wizardfizban (疯法师)   2018-08-06 18:49:00
莫名其妙谁要你站我这边 所以他能呛我 我不能呛回去呛我都对 我呛回去都错 真是好棒棒的中立者还有为啥我得照他的爱好来处理 他是谁? 我老板?
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍)   2018-08-06 18:50:00
你如果将看不惯你语气的人都当作装中立只是自爆而已啦,自己转贴的文章乌烟瘴气被呛又7pupu的, 再来怪人装中立
楼主: wizardfizban (疯法师)   2018-08-06 18:51:00
哦 所以你还没回我 为啥他能呛我 我不能回呛?他是多伟大 我就一定得跪舔才是正确的?
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍)   2018-08-06 18:51:00
像你这种不会尊重其他网友的人也不要说会尊重老板啦, 哈
楼主: wizardfizban (疯法师)   2018-08-06 18:52:00
没跪就是自爆?所以先呛人就是尊重 呛回去就是不尊重呀 我懂了
作者: punk1342 (破烂)   2018-08-06 19:56:00
尊重原著?可以啊,你可以一字不漏转贴啊!只是要你改用词,还说尊重?别笑死人好吗?那别人转贴英文的文章也可以别翻啊!尊重原著啊!还是你中国东西嗑太多?连基本尊重都没有?
作者: catteamiren (catte)   2018-08-06 20:03:00
看没有 瞬间失焦 不过就是中国用语 不想看左转就好吵这个干嘛 战部落联盟就好~~~~
作者: punk1342 (破烂)   2018-08-06 20:11:00
自己转贴的文章本来就有义务把东西弄好,你呛记者不报导,人家至少一则新闻做完会校稿改错字,不是像你射后不理。
作者: bbtbbt77 (先道歉再说)   2018-08-06 21:50:00
反正有人说话爱烙日文英文,烙个中国语也不会怎样啊
作者: xx41102 (We are X!)   2018-08-06 22:36:00
抱歉以后我发文都用土耳其文发文
作者: floh (璇)   2018-08-06 23:57:00
吵用语有够无聊 转贴文章不就是这样?不爽不要看啊
作者: jeff45 (jeff)   2018-08-07 00:24:00
看不懂用词可以别看 资讯多元一点比没资讯好
作者: avatarboy (安仔)   2018-08-07 03:00:00
好像男女吵架,最后变争论你讲话干嘛那么大声
作者: g06cj6 (闇月夜)   2018-08-07 07:31:00
把它们通通做成遗忘者!!!巨魔跟食人妖不就翻译问题?(茶) 啥!!,鹏你妈的鹏洛客
作者: aeoliambell (Toshi)   2018-08-07 10:35:00
支那用语看不懂啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com