[闲聊] 星期 七曜 北欧神话 与奥度亚

楼主: KILLE (啃)   2018-07-08 07:00:20
七曜 又名星期
对应到的是 月火水木金土日
不论东西方 绝大多数语言 都是用行星/太阳/月亮来七日之名
不论甚语言 指的都是同一行星
只有极少数特例是用顺序数来命名: 汉语 越南语 希博来文
如:
汉文(不是现在汉语):火曜日 阿三语/阿拉伯文:火星日 拉丁文:战神日
泰语:粉红星日(泰语用色代表行星 粉红色是火星)
只有极少数特例是用顺序数来命名: 现在汉语 越南语 希博来文
德语算半特例 把水曜日易名为中间日,并把土曜日改名安息日
(很遗憾 当前汉语是其一
不过哪天拿回七曜定日 也不需要太讶异)
英语是继承了北欧神话
火曜日 : 提尔(Tyr),提尔就是战神 (所以在wow里早领便当)
水曜日 : 奥丁(Odin/Wōden) , 一星期之正中间(一周始于日曜日) 放上主神
木曜日 : 索尔(Thor),与希腊神话里的朱比特(木星)同为雷电之神
金曜日 : 弗丽嘉(Frigg,不是弗蕾亚),与希腊神话里的维那斯(金星)
同为品秩高之女神/爱神
土曜日则是直取拉丁神话,就撤登(saturn)农神
总结 :
提尔日 星期二
奥丁日 星期三
索尔日 星期四
哪天wow跑出 苏尔(北欧太阳神) 玛尼(北欧月神)
弗丽嘉 或 撤登 千万不要太意外
凑满一周 理所当然
作者: GonVolcano (火山君)   2018-07-08 07:09:00
故事里的奥丁有比wow的奥丁垃圾吗
作者: mtflying3037 (Bapholet Berserkerdio)   2018-07-08 07:12:00
魔兽的索尔是Thrall 跟雷神那个一点关系都没有
作者: eric30215 (白洛英)   2018-07-08 07:22:00
为什么这ID一堆引战文
作者: mtflying3037 (Bapholet Berserkerdio)   2018-07-08 07:29:00
你要不要回去看看索尔名字的由来 跟北欧神根本无关这篇就无聊的事情硬扯WOW 魔兽用各地神话又不是一两天的事
作者: eric30215 (白洛英)   2018-07-08 07:34:00
开门就呛巴锋 你胆子还不小
作者: yowhatsupsli (卖火柴的小女孩)   2018-07-08 07:52:00
原来Thor是奴隶之神啊…
作者: Nightbringer (荒野奴仆)   2018-07-08 08:57:00
不是改名,WOW的索尔原文的字义就是奴隶
作者: d200190 (瞌睡熊)   2018-07-08 12:07:00
凹太硬

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com