Hi~不知道连假的第一天各位好吗?晚餐有没有好好吃呢^_^?
肥宅我今天下午看了一场中文转播的韩国某L联赛，看了一会觉得内容普普，
三个解说讲解的内容也没有特别的亮点，常常还抢话抢成一团，
只是三个解说中有一个妹还蛮正的，仅仅因为偶尔能听到她的声音，
可悲的肥宅如我就因此感到满足，不知不觉也把整场比赛看完了…
自从某L即时战略在台湾流行后，也开启了电竞转播收视率一路以来的成长，
我也因此有了收看电竞转播的习惯，甚至在几年前有感于台湾战队的优异表现，
同时也因为好玩，找了几个朋友稍微壮了点胆去参加代理商的主播征选，
当时除了因为台湾代表的好表现而感到兴奋之外，
播报的主播时而风趣时而专业，尤其又以战况激烈时的超高语速，
让作为观众的我可以说是高潮一阵接着一阵，让我对于电竞主播也有了一份憧憬
虽然后来我并没有录取(而且我们这群征选者还被现在的当家主播给酸了一阵，
说我们是一群"很快"的人，男人出一张嘴还被说很快，吼~森气气>//<)
不过对于该游戏的关注始终没断过，我也很常在PTT上的讨论版流连，
时不时的可以看到乡民们对于转播内容所提出的意见。
最近我们第二届大秘比赛也火热进行中，虽然以前也有办过竞技场比赛，
但因为本身并不是PVP玩家，比赛转播看了几次也没兴趣，
因此对于如何转播WOW也没个概念，今天上线时刚好与人讨论到相关内容，
也想问问大家。
首先那人提到了，比赛全程英文所以英文程度好可以有很大的帮助，
还顺道出了题考我，问我盾墙的英文是什么?
说到这我真的佩服柯P，他连肚脐都会拼，光是一个盾墙我就挂了= =
但我完全不以为然，首先，若是参赛者真的开了盾墙，
我们也应该可以从特效或是状态栏里得知，某L联赛转播至今除了访问外，
就算是国际比赛其中有需要翻译甚至是即席口译的桥段都少之又少，
从头到尾都是看图说故事，只是以我们WOW人物在转播画面中的比例来说，
技能的特效大多很不明显，甚至我还觉得如果参赛者盾墙开的时机对，
反而不是一件很重要的事情，因为坦克本来就是要减伤，
如果真的碰到了需要开大减伤的情况，应该是要让观众了解他们目前的处境，
而不是说他开了哪一招(因为也不明显，虽然很关键，只要知道他开减伤就好)，
相反地如果他开错时机反倒可以讲一讲，因为我们可以预期他接下来会碰到的风险。
再来就是我也想过，即时战略双方互打，彼此的互动性以及竞争程度很高，
在转播时也是一个描述的重点，然而大秘比赛是两只队伍各打各的，
彼此的互动性可以说是0，虽然依照大秘比赛竞速的性质来说，
各种一波输赢也是有其看点，但整体来说在刺激程度上与即时战略相差甚远，
尤其是在清怪间以及打王的时候(打王往往都是技能的循环，相对单调)，
因此我也在思索著，一场大秘境的比赛要怎么向观众呈现比较好，
或是说在话题方面要怎么开拓。
第二届的大秘竞赛计画中会有中文转播，我也有报名转播人员的征选，
睽违5年多后回锅WOW，看着我们的淘气阿丹以天选之人的姿态经历了一场奇幻之旅，
虽然我已经不以电竞主播为志向，
但我也希望自己能在7版的最后有一段不一样的体验，姑且不论结果如何，
在评论比赛前我更是一名观众，希望能在这里跟大家聊聊观赏电竞的心得。