楼主:
ekrik (unknown)
2018-01-23 15:17:58懒得想标题
夏一可语音包的制作者和芷小芸取得联络，准备恢复更新，台本校对需要一些意见
(目前NGA上发布的不是官方更新)
无用点就是
目前还用不到
下为台词列表
https://goo.gl/JW16SQ
需要的意见是
1.找碴：是否有台词不够本地化
我转美版已经快三年了，可能脱节
2.字音是否统一
如果统一要使用读音还是语音，不统一是否允许又音
例如“削弱怒吼”
目前录的是语音ㄒㄧㄠ弱而不是读音ㄒㄩㄝˋ弱
震ㄓㄜˊ波经常被读成震ㄕㄜˋ波
慑被唸成摄(ㄕㄜˋ)，目前被归类为又音
如果需要就要重录，并且往后统一采用一种字音
如果不要，就是小云唸什么就是什么
3.更好的台词：比如想增加萌度
请不要太空泛，而且要考虑台词本身的泛用性
明确提出“把某台词改成什么”
否则相关意见驳回
作者:
xrdx (rd)
2018-01-23 15:24:00既然要弄台版，那就尽量用台湾这边的读音吧
作者:
sarevork (蚰梜黎h郎)
2018-01-23 15:29:00应该是用语音吧XDDD读音台湾不常用
作者:
ab784533 (laura0129)
2018-01-23 15:31:00之前聊天的时候说到，中debuff 时应该要放一个“哈哈 ”嘲讽满点又很有存在感，一定听得到
作者:
sarevork (蚰梜黎h郎)
2018-01-23 15:33:00现在语音读音台湾处理的很乱.... 真的话就投票比较合
作者:
Golbeza (Golbeza)
2018-01-23 15:35:00震慑(ㄓㄜˊ)波 拜托别震摄ㄕㄜˋ波(X)了还有以前的威慑(ㄓㄜˊ)也是
作者: cat05joy (CATHER520) 2018-01-23 15:50:00
来个"小男孩块陶吧""跑位跑位跑位""你已经屎惹"如何
作者:
arcross (阿插)
2018-01-23 15:55:00台版读音... 是台湾人口语读音还是教育部考试用读音？
作者: cat05joy (CATHER520) 2018-01-23 15:57:00
应该是常用发音? 考试读音每年都在变的
作者:
awakened (K98魔人)
2018-01-23 16:17:00楼上应该要请G.I.joe来配
作者:
F0314 2018-01-23 17:13:00很怀念 快逃啊小女孩 快逃 这句
作者:
ab784533 (laura0129)
2018-01-23 17:49:00有吧，快逃啊小女孩
作者:
lasaio (FaQ)
2018-01-23 19:37:00塔斯丁狗腻
作者:
qui0914 (Q)
2018-01-23 20:44:00塔斯丁狗ㄏㄧㄡˇ
作者:
tcancer (Vairocana)
2018-01-23 21:45:00想起以前CS的台语语音包 查理呷拔辣！
作者:
an94mod0 (an94mod0)
2018-01-23 23:53:00中部腔和台南腔XD
作者:
alyh (矮栗盒)
2018-01-24 02:23:00震慑波这个不需要考虑吧 震慑(ㄓㄜˊ)才是正确用字及读音
作者:
c8162981 (milk tea!!)
2018-01-24 03:59:00妹子想怎么念就怎么念,最好加尾音像是震慑波来拉~~之类的越可爱越好算了...别理我...
作者: sexyWitch (沛沛沛沛沛) 2018-01-24 08:53:00
中亡域想要公会会友哪句，干，你走开啦
作者: joggingnow 2018-01-24 12:25:00
暗月马戏团的坦克游戏还有 快陶啊小女孩
作者: fallen39 (nothingfa39) 2018-01-24 12:51:00
什么时候出ekk语音包（ˊ・ω・ˋ）
作者:
nuki041 (【Farewell】)
2018-01-25 09:33:00好想请邰哥配音XD