To avoid confusion with Demon Hunters, the Hunter class has been renamed to
"Shooty Stabby Outdoorsy Types."
为了不跟恶魔蜡入搞混,猎人重新命名为"会射又会刺的户外活动者"
Hati had puppies! You can attempt to control them like other pets, but
there's a good chance they'll just chew on your furniture instead.
哈提有小baby了!可以像其他宠物一样控制他们,然而很大机率他们只想咬你的家具。
New glyph added for A Murder of Crows: A Whole Lot of Pepes
黑鸦猎杀新增"超多皮皮"雕纹
Ducks may now be tamed as pets.
鸭子可以被驯服
New Ability: Aspect of the Chupacabra:
新增邱巴卡布拉守护(专吸羊血的一种怪物)
Causes you to transform into some kind of dog-lizard and attack nearby
livestock.
将你转变成类似蜥蜴狗的生物,会攻击附近的农场。
Cannot be used while the Hunter has a goat pet active, to prevent mishaps.
无法使用山羊作为宠物,防止意外发生。
Gives you... a bonus to... cacti? Or something?
给你一个仙人掌..? 还是什么? (指Cactus cat仙人掌猫传说,西部拓荒时有人目睹猫
去吃仙人掌获得水分后抓狂攻击人)
[[To be honest, I'm not even sure what a chupa-thingy is, I just like the
name. It's got a ring to it.]]
我也不知道邱巴三小的是什么东西,我只是喜欢这个名字。
Arcane Shot, Multi-Shot, and Sidewinders now generate so much Focus that
Marksmanship Hunters can't even see their whole world crumbling around them.
祕法射击、多重射击和响尾蛇射击现在给射击猎超多集中值,集中到你看不见世界正在
崩溃。
Vulnerable replaced by new effect: Triggered
易伤被新效果取代:挑衅
Your target is offended that you'd even point that thing at them.
当你举起什么东西朝向目标时,他们感到被冒犯了。
How dare you?
哩铳三小?