部落各族散去之后不久，详细的命令就下来了。贝恩痛恨他接下来要做的事情。但如果他
拒绝的话，卡尔洛斯就会动用全部落的力量来对付他－－和牛头人一族。贝恩并不奢望能
得到被遗忘者、血精灵或哥布林们的协助，他们已经自顾不暇了。兽人和牛头人一直以来
交情都不错，但其中愿意起身反抗的却寥寥无几；食人妖则根本无法冒这个险。如果牛头
人明目张胆地拒绝卡尔洛斯的命令，他们将会孤立无援。
贝恩撕碎那份命令公文，一脸黯淡地看着哈缪尔‧符文图腾。“让我们做好准备吧，”牛
头人酋长说道，“卡尔洛斯要我们参与的这次攻击，至少还算光明正大。”
命令上写得很清楚。贝恩至少要带二十四位勇士、科多兽还有许多武器从西边往北方城堡
前进。尽管回音群岛和莫高雷相距甚远，但食人妖会前来加入他们的队伍。兽人则直接从
奥格玛进军，在棘齿城的港口等待搭船而来的被遗忘者、哥布林和血精灵，然后再一起赶
往北方城堡与牛头人会合。
曾经，莫高雷和北方城堡之间只有贫瘠之地的荒原景色，和一个叫陶拉祖营地的小镇。那
时候最棘手的问题，是要和不断入侵的野猪人战斗。现在，贝恩需要带领他部队经过陶拉
祖废墟，然后穿越那片被称为鲜血草原的区域。
遵照那道他痛恨的命令，贝恩在雄伟之门前尽可能无声无息地集结好部队。他们听令默默
站着，只偶尔响起一些盔甲摩擦和科多兽跺着地面的细微声音。贝恩能感受到周遭剑拔弩
张的气氛；但同时也很讶异，雄伟之门对面的联盟军队竟丝毫没有发觉战事将一触即发。
他早先派出了几名斥侯，确保开战的时候能以迅雷不及掩耳的速度干掉联盟哨兵。他们回
来后的报告一致，这个时间只有少数人在巡逻。两名牛头人小心翼翼地登上瞭望台，从远
处观察情况。他们在黑暗中比人类看得更清楚，而且联盟的士兵总是愚蠢地点着营火。
“酋长，”一名斥侯低声说道，“食人妖到了－－漫山遍野都是。他们只等您一声令下。
”
“从营火来看，士兵的数量没有比平常多，”另一名斥侯说道，“这次攻击完全出乎他们
意料之外。”
想着接下来会发生的事情，贝恩内心不禁感到一阵刺痛。“去向沃金回报吧，告诉他食人
妖随时可以进攻。一旦他们和联盟正面交锋，我们就会打开雄伟之门然后拿着武器跟上。
”
斥候点点头，转身爬上雄伟之门和山坡的交界处。贝恩看着集结起来的牛头人，在几支火
把微弱的光线下映出依稀的轮廓。这里有好几十名精锐，有德鲁伊、萨满、治疗师，以及
各种类型的战士；一旦冲突爆发，他们都是战场上不可或缺的重要角色。
贝恩举起他的手臂，确保大家都能看见，等待着最好的时机。他的心怦然直跳：一下，二
下，三下－－
接着令人胆颤心惊的战吼声四处响起，食人妖开始进攻了。贝恩将他的手臂猛力向下一挥
。雄伟之门的另一边传来武器激烈碰撞的噪音，人类和矮人负隅顽抗的呐喊，以及弩炮命
中目标的沉重声响。莫高雷这一侧，两名牛头人闷哼著使尽全力拉动粗壮的绳索，庞大的
身躯也因肌肉绷紧而颤抖，雄伟之门应声缓缓打开。
牛头人勇士咆啸著冲进战场，完全把来自北方城堡的守军杀得措手不及。这些人类和矮人
毫无胜算，他们已经被牛头人和食人妖用压倒性的兵力层层包围。联盟的武装虽然也不容
小觑，但他们错失了反击的先机，除了绝望和无谓的抵抗之外，已经无力回天了。
“为了联盟！”一个愚蠢的士兵一边高喊一边朝贝恩冲来。贝恩挥动战锤，只见联盟士兵
简陋的制式长剑瞬间断裂，其中一部分弹了出去，在微弱的火光下短暂闪烁，旋即消失在
黑夜之中。贝恩再次挥击，士兵身上的锁甲无法防御钝器，身体就像断了线的风筝一般飞
个老远。
周遭传来最后几声牛头人和食人妖的呐喊，然后雄伟之门附近就再也没有任何交战的声音
了。
“食人妖，停手！”沃金下令。
“牛头人，归队！”贝恩喊道。
战场沉寂了一阵子，随后胜利的呼声响彻整片夜空。贝恩环顾四周，战斗才开始没多久就
结束了。
“仄次攻击是个好兆头。”沃金说道。
贝恩摇摇头。“如果有联盟士兵逃走就糟了。在夜色的掩护之下，他们可以轻易向北方城
堡通风报信。”
“辣我们最好赶快向北方城堡前进。”
他们花了点时间选出几名斥侯负责侦察前方的情况，然后重新集结食人妖和牛头人的部队
，往东开始朝北方城堡进军。沃金骑着他的迅猛龙，与贝恩的科多兽并肩而行。
“我们离开奥格玛之后，”沃金说道，“债老伊崔格发言时表示赞同的辣几个兽人……好
像都不见了。”
贝恩浑身一震。“卡尔洛斯正在处决那些反对他的人？”
“目前还没有。不过马可罗克每天都带着辣些柯尔克隆菁英债路上闲晃，到处偷听是否有
人债说卡尔洛斯的坏话。一旦发现－－他们就会当场把辣些人抓起来，其他人见状也就不
敢多说什么了。暗影裂口辣个卖蘑菇的商人停业了好几天，回来的时候遍体鳞伤，好像被
人痛殴了一顿。而有些人……从此债也没出现过了。”
“他们以政治犯的名义抓人？”
沃金点点头。“所以我们食人妖说话都很小心。”
贝恩咕哝著说道，“如果卡尔洛斯知道这些柯尔克隆在做什么的话……他虽然是个鲁莽的
人，但不可能下这种命令。”
沃金轻蔑地呿了一声，满脸厌恶挥了挥瘦长的手臂。“目前没有人可以接近卡尔洛斯，仄
小子身边总是围着他熊腰虎背的保镳们。我听说就连伊崔格，也只有被传唤的时候才能出
现。卡尔洛斯只会说“部落应该仄样，部落应该辣样”，目中无人完全我行我素。我不敢
说他一定知道外面的情况，但也没把握他什么都不知道。总而言之……最近的奥格玛，比
最黑暗的巫毒法术还要恐怖。”
“所以……无法阻止他、无法接近他、也无法和他讲道理，只能任凭他继续这些疯狂的行
为？”
“目前情况大概就是仄样，朋友。”
贝恩低吼了一声，看着自己带领的部队，心中一个想法油然而生。一个大胆、风险极高、
可能让他付出惨痛代价的想法。
但也可能就此拯救牛头人一族。
甚至拯救整个部落。
‧‧‧
“为什么我们还是一筹莫展？”
这句话就像拥有自己的意志一般从珍娜嘴里脱口而出，她旋即意识到自己的失态，恨不得
把话吞回去。卡雷苟斯、特沃许和金迪都各自放下手边的工作看着她－－他们已经从达拉
然回来了，带着整整两箱卷轴，魔法道具和典籍等一切祈伦托认为可能会有帮助的东西。
珍娜咬著嘴唇。“抱歉，”她说，“我通常……不会这样的。”
特沃许给了她一个友善的微笑。“当然不会，女士，”他说，“不过现在是非常时期。”
在一般情况下，珍娜既是理想主义者，也是实用主义者。阿萨斯曾用“务实”来形容她。
正是这两项特质的结合，让她成为一个出类拔萃的法师。她求知若渴的态度能够有条不紊
地解决问题，在外交工作上也受益匪浅。她不仅看重事情发展的结果，同时也脚踏实地为
这样的结果努力。她不会跺脚哭闹，然后说些为什么一筹莫展之类的话。
“大法师说得没错，”卡雷苟斯说道，“在这个非常时期，我们都承受着莫大的压力，或
许我们应该暂时休息一下。”
“可是我们吃午餐的时候已经休息过了。”金迪说道。
“那已经是四小时之前的事了，”卡雷苟斯提醒她，“从那时候到现在我们一直马不停蹄
地埋首在书本里面，连一点喘息的时间都没有。这样下去即使发现了什么，我们也可能因
为疲劳而与线索失之交臂。”
珍娜揉了揉发酸的双眼。“容我再次道歉。不过为什么一筹莫展，我想刚才卡雷苟斯已经
说得很清楚了。”她稍微加重了语气，让其他人知道她完全明白自己在说什么。
“我不觉得－－”金迪又开始想要反驳。
“金迪，妳还年轻，”特沃许说道，“有用不完的精力，但我们这些老家伙需要休息一阵
子。欢迎妳继续留在这里研究资料。但我得到花园里走走，去采收一些草药。”
特沃许站起身来，双手撑著背部伸展，骨头发出咔的一声。珍娜知道自己如果保持一个姿
势久坐的话，起身的时候也会发出一样的声音。尽管特沃许刚才开玩笑说他们这些“老家
伙”，但其实根本还没到那种年纪。不过年轻时支撑着她对抗瘟疫肆虐与恶魔入侵、那无
穷无尽的精力，却在她而立之年开始逐渐消逝。
“介意带我到处走走吗？”卡雷苟斯打断了她的思绪。
珍娜立刻回过神来。“哦！当然好！”她站起身，想要掩饰自己放空被发现的尴尬情绪。
“对于塞拉摩井然有序又一片和谐的样貌，我感到非常自豪。虽然大灾变破坏了这个城市
，但我们也同心协力将它重建了起来。”
他们沿着蜿蜒漫长的楼梯走出法师塔，此时外面风和日丽，先前的乌云密布消失得无影无
踪。卫兵们整齐划一地敬礼，珍娜朝着他们和骑在马上的亚汀中尉点头示意。卡雷苟斯则
饶有兴趣地看着这一切。
“那边是塞拉摩堡垒。”珍娜边走边说。他们右边是个训练场，一些塞拉摩的卫兵正在和
训练假人战斗，手中长剑打击木桩不断发出铿锵的声响。而他们左边，年轻的卫兵正全副
武装彼此演练对抗，金属碰撞的噪音四起，同时夹杂着指挥官的斥喝。牧师也在一旁待命
，随时准备用圣光法术治疗伤者。
“这里……非常军事化。”卡雷苟斯默默观察到这一点。
“我们一边面临着危机四伏的沼泽，另一边则是深不可测的浩瀚汪洋，”珍娜说道。他们
转身离开卫兵们训练的场地，经过旅店继续走着。“我们需要防范很多东西。”
“很明显……是要防范部落吧。”
珍娜看了卡雷苟斯一眼。“塞拉摩的确是这片大陆上最军事化的联盟城市，但说实话，大
多数的危险是来自于野生动物和一些不怀好意的滋事分子。”
卡雷苟斯按住胸口，瞪大双眼装出一副惊恐又受伤的样子。珍娜笑了起来。“放心吧，我
们只会针对沼泽里的黑龙而已。”她说，“部落看来能够管好他们自己的行为，前提是联
盟也要懂得自制。虽然有很多人无法理解，但我能接受目前这样的状态。”
“所以联盟想要发动战争？”卡雷苟斯轻声问道。珍娜做了个鬼脸。
“啊，你戳到我的痛处了。”她说，“这个我们晚点再谈吧。蓝龙一族的近况如何？大部
分的法师都跟金迪一样对他们极度不谅解，但我知道你们经历了莫大的苦难。先是奥核之
战，接着是新任守护巨龙失去力量，现在聚源虹膜又－－”
“换你戳到我的痛处了。”卡雷苟斯说道，但语调依旧温和。
“抱歉，”珍娜说道。他们一路走出城外，原本铺满鹅卵石的道路开始变得略显泥泞。“
我无意冒犯，只是以一个外交家的角度来看事情。”
“我并不觉得被冒犯，一个优秀的外交家通常能够对他人的烦恼一目了然。”卡雷苟斯说
道，“这阵子确实挺艰苦的。龙族一直以来都是艾泽拉斯最强大的生物，守护巨龙也是龙
群和整个世界最安稳的后盾。我们的寿命在人类看来长得不可思议，我们拥有的力量也让
龙群自视甚高。但死亡之翼的事却让我们不得不－－呃，你们平常是怎么说的－－‘父亲
请罪’吗？”
珍娜拼命忍住让自己不笑出来。“我想你要说的是‘负荆请罪’吧。”
他笑了。“虽然我好像比其他同类更喜欢和年轻种族相处，但还是有很多需要学习的地方
。”
珍娜摆了摆手。“学习人类的一些口语用词并不是什么当务之急。”她说。
“如果现在这些迫在眉睫的事情从来没发生过就好了。”卡雷苟斯答道，表情再次严肃了
起来。
“站住！”有人厉声喝道。几名手持长剑和战斧的卫兵走了过来，卡雷苟斯停下脚步，好
奇地看向珍娜。珍娜向他们挥了挥手，卫兵们认出她之后立刻放下了武器并鞠躬致敬，其
中一名留着胡须的金发男人更严肃地行了一礼。
“珍娜女士，”他说，“我并没有被告知您和贵客会经过这里，需要我安排一名护卫吗？
”
这两个法师略感有趣地对望了一眼。“谢谢你，魏摩尔上尉，你的好意我心领了，但我想
这位绅士能够保护我的安全。”珍娜一脸正经地说道。
“如您所愿，女士。”
等他们走到那些卫兵听不见彼此谈话的地方，卡雷苟斯才以一个非常严肃的语气说道，“
珍娜，可能我才是那个危在旦夕的人吧。”
“若情况真的如此，我会救你的。”珍娜同样一脸严肃地说道。
卡雷苟斯叹了口气。“妳已经这么做了。”他轻声说道。
珍娜瞥了他一眼，眉头微微一皱。“我是在帮你，”她说，“不是在救你。”
“某种意义上，妳确实在救我。你们每个人都是。我们已经……不再和以前一样了。现在
我只想一心一意想保护我的族人，让他们能安稳度日。”
珍娜突然意识到了什么。“就像你想保护安薇娜一样。”
卡雷苟斯的脸颊抽搐了一下，但他并没有停下脚步。“是的。”
“你并没有辜负她。”
“不，我辜负了她。”卡雷苟斯用一种厌恶自己的严厉口吻说道，“她被人抓走，被人利
用，被当作基尔加丹入侵艾泽拉斯的温床，而我却救不了她。”
“若我所知不假，那时候你根本没得选择。”珍娜柔声说道。她措辞谨慎，不知道卡雷苟
斯是否愿意再继续深入这个话题。“你被一个惊惧领主控制，当你从那个恐怖生物的手中
解脱之后，你立刻就奔向了她。”
“但我却什么都做不到，我无法阻止他们伤害她。”
“不，你做到了。”珍娜开始步步进逼，“你让安薇娜变回了她原本的样貌－－太阳之井
。正是因为你的爱和她的勇气才得以击败基尔加丹，也因为你的无私，她才得以完成自己
的命定。”
“而守护巨龙的命定，就是牺牲我们自己的力量来击败死亡之翼，这我很清楚，”卡雷苟
斯说道，“事情本身并没有错，但感觉真的……很难受。看着人们万念俱灰，然后－－”
“连同自己的希望也一起破灭？”
他猛然转过头来看着她，一时之间让珍娜觉得自己是否说得太过分了。但卡雷苟斯的眼中
没有怒意，只有痛苦。“妳……”他说，“妳的年龄和我相差甚远，为什么能有这般的真
知灼见？”
他们继续走着，珍娜伸手挽住他的胳膊。“因为我也在同样的事情上尝过苦头。”
“珍娜，妳为什么选择留在这里？”卡雷苟斯问道。这个一针见血的问题让她挑了挑金色
的眉毛。“我听说妳是公认的法师界第一把交椅，但妳为什么不去达拉然？为什么选择留
在这里，在沼泽和汪洋之间沉浮，在部落和联盟之间伫足？”
“因为总得有人在这里。”
“真的吗？”他皱起眉头，停下脚步把珍娜转过来面向自己。
“当然是真的！”她反驳道，心中一股怒意油然而生。“难道你想看见联盟和部落之间爆
发战争吗，卡雷克？这就是龙族最近无所事事想拿来打发时间的消遣吗？到处挑拨离间开
启争端？”
这番话句句穿心，卡雷苟斯的眼神显得非常受伤。
珍娜突然有点不知所措。“对不起，我不是这个意思。”
卡雷苟斯点了点头，随后问道，“那妳真正想表达的是什么？”他并没有因为刚才的话而
生气。
珍娜看着他顿时语塞，脑中也一片空白，接下来的话不知为何就这样脱口而出。“自从达
拉然陷落、安东尼达斯死亡之后，我就再也不想回去了。是阿萨斯杀了他，卡雷克。他嗜
杀成性，遍地血流成河－－那个原本会成为我另一半，我曾深爱过的人。我没办法……再
回到那个环境里。我变了，祈伦托也变了。他们不再像以前一样保持中立客观……我想他
们自己也没发现吧，他们已经开始看不起那些不属于祈伦托的人。但我很清楚，想要达成
真正的和平愿景，就必须要包容他们－－所有的人。虽然这样讲有点自夸，但我确实挺有
外交天赋的。”她认真地说道。
卡雷苟斯和善的脸庞不再带着受伤的神情。他举起手抚过她的金色长发，就像在安慰孩子
一样。“珍娜，”他说，“我并不是要否定妳，但如果妳真的相信自己说的这些，那为什
么还要这么努力说服自己呢？”
卡雷苟斯完全一语道破。这番话就像一把匕首直捣珍娜心窝，如此准确、锐利，也如此刺
痛。她大口喘着气，仿佛身体真的受到创伤一样。珍娜抬起头来看着他，无法转移自己的
视线，泪水在眼眶中不停打转。
“他们都不听，”她的声音细若虫鸣，“没人愿意听我说什么。瓦里安不听，索尔也不听
，更别提卡尔洛斯了。我仿佛站在悬崖边，一字一句都只能让它随风而逝。不管我做了什
么、说了什么，全都……毫无意义。对，没有任何意义。我的存在……也没有任何意义。
”
她注意到卡雷苟斯露出了一抹认同的苦笑。
“那么，我们还真是同病相怜啊，珍娜‧普劳德摩尔女士，”卡雷苟斯说道，“我们都害
怕自己一无是处，害怕自己无能为力，也害怕自己所做的一切毫无意义。”
泪水滑落她的脸颊，他为她轻轻拭去。“但有一点我非常清楚，天地万物周而复始，没有
什么是一成不变的，珍娜，即使是长寿且睿智的龙族也不例外。那么，人类又会随着时间
改变多少呢？曾经，妳是一个求知若渴的年轻学徒，充满好奇、精益求精，心满意足地待
在达拉然钻研法术。然后这个世界变了，把妳赶出舒适圈，所以妳也变了。现在，妳不但
活了下来，更以外交家的身分一展长才。妳遇到的难题和挑战也会因着时间而有所不同，
但这就是妳为这个世界贡献的方式。虽然这个世界－－”他悲伤地摇了摇头，望向天空。
“已经面目全非了。所有的人、事、物，都无法再跟从前一样。来吧－－我给妳看个东西
。”
卡雷苟斯举起手，不断舞动修长的指头。秘法能量从他指尖溅射而出，逐渐凝聚成一颗旋
转的球体，悬浮在他们面前。
“妳看这个。”他说。
珍娜强忍那愚蠢的泪水－－她已经忘了自己为何流泪－－专心看着那个秘法能量形成的球
体。卡雷苟斯轻轻一碰，那个球体随之碎裂然后重组，不过看起来和之前不太一样。
“这上面－－有图案！”珍娜的语气充满了惊叹。
“还没完呢。”卡雷苟斯说道。他又碰了球体第二次、第三次。每碰一次，球体上的图案
就变得更加清晰。珍娜觉得既困惑又惊喜，因为有那么一瞬间，她以为自己看到的是一张
地精设计图，而不是那个秘法球体。符号和数字不停旋转、交错，最后又井然有序地排列
在一起。
“这真的……太美了。”她轻声说道。
卡雷苟斯张开手指伸入球体，它就像一团被驱散的雾气，先是碎裂，又再次以不同的排列
方式重组；像一个万花筒，变幻莫测，却有着精确的图案与规律。
“现在妳懂了吗，珍娜？”他问道。珍娜仿佛被催眠一般，目不转睛地看着那些精美的图
案不断碎裂、重组。
“这……不只是法术而已。”她说。
他点了点头。“这是法术的本质。”
珍娜一时之间不太了解卡雷苟斯的意思。施法需要咏唱咒语，需要比划手势，有时候也需
要调和药剂－－然后她终于恍然大悟，犹如当头棒喝一般令她差点站不住脚。
“这是……数学！”
“方程、定理、与法则。”卡雷苟斯愉悦地说道。“它们以某种方式组合之后是一样东西
－－但只要换成别的方法排列，就会变得完全不同。就像我们的人生，有些事情命中注定
，有些却瞬息万变。不论是内在或外在因素，任何事物都会交替更迭，珍娜。有时候即使
是枝微末节的变化，也可能造成举足轻重的影响。”
“我们的存在……也是一种魔法吧。”珍娜轻声说道。那如诗如画、不停旋转的祕法球体
，实在美得令人难以言喻。她将视线移开，心中萌生了新的疑问。
“珍娜女士！”
突如其来的喊叫声吓了珍娜和卡雷苟斯一跳。两人转身，看见魏摩尔上尉正骑着一匹棕马
朝他们直奔而来。他倏地猛拉缰绳，那匹马紧咬著嚼子前脚腾空，然后停了下来。
“魏摩尔上尉，怎－－”珍娜话还没说完就被这名军官打断。
“蓓恩带消息回来了，”虽然路程不远，但刚才的疾驰还是让魏摩尔整个人气喘吁吁。他
继续说道，“是部落－－他们正在集结从奥格玛、棘齿城和莫高雷三方前来的兵力，会师
地点看起来是北方城堡！”
“不，”珍娜深吸了一口气。不久前，她才因着领悟了卡雷苟斯分享的魔法之美而觉得欢
欣鼓舞，但转瞬之间，心却再次沉到了谷底。“拜托不要……别在这种时候……”