我已经抱着被嘘爆的觉悟发这篇文，虽然当年么么人入侵来台服的人走了很多，但是现在
看组队频道，各种对岸用语，已经默默的影响现在的玩家，连残体字，乱码集合石，这些
东西我看的已经很烦了，结果没想到去别的地方看文章，还是充满这些用语，举凡急速、
全能.........这些，真的一点自觉都没有，好啦我这是抱怨文，不喜就嘘爆吧......
我想说的是，这里是台服，请尊重一下其他玩家，你想归化去那边，我可不想。
作者:
PTTjoker (视茫茫而发苍苍)
2016-12-16 19:36:00发抱怨文也可以发得有意思一点, 不然回你fb发吧~
作者:
Daedolon (Daedolon)
2016-12-16 19:36:00二六妹子语音RL你觉得如何？
作者:
Profile1P (Profile一匹)
2016-12-16 19:36:00职业简称很多还是留下来了
就单纯抱怨啊，要怎么发的有意思............
作者: sasakihiroto (白狗) 2016-12-16 19:37:00
用外来语=归化 台湾人到底归化几国了有人可以算算看吗？鬼岛人真的是在跟对岸比谁比较玻璃心的!
作者:
zseineo (Zany)
2016-12-16 19:39:00台服可是不少中国人在玩啊(╮╴□╴)╮
作者: jackz (呦呵呵) 2016-12-16 19:39:00
会被影响的人就会被影响阿 不就自身认知的问题
作者:
OrzVSTO (黑色尽头)
2016-12-16 19:40:00我是觉得，玩久了就习惯了呗。文化本来就是这样变化的。你在反对对岸用语时，新闻台早已宝宝来宝宝去的在说话了
作者:
harryhome (大家一起吃香蕉吧!)
2016-12-16 19:42:00伤害到你幼小的心灵了吗？
作者:
RevanHsu (The Aquanaut)
2016-12-16 19:42:00就一堆内地人跟自以为内地人在玩的 不讲内地方言要讲什么
作者:
Golbeza (Golbeza)
2016-12-16 19:43:00爱用强国用语玻璃心 排斥用语玻璃心 我还是排斥好了
作者:
OrzVSTO (黑色尽头)
2016-12-16 19:43:00对新手而言，PAL跟QS都一样是看不懂意思的
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2016-12-16 19:45:00
ptt都禁啊 在这抱怨没用吧
作者:
Golbeza (Golbeza)
2016-12-16 19:45:00集合石是UI 很多懒人UI包内建 就跟以前什么〃我回来啦OO开火啦〃的意思一样
作者:
Golbeza (Golbeza)
2016-12-16 19:46:00别说囉 等等又有人要哭哭逢中必反了 呵呵
作者: jackz (呦呵呵) 2016-12-16 19:47:00
妨碍阅读的都很反感
作者:
maelbex (Brother)
2016-12-16 19:50:00这是版本末期的月经文 看来真的镜头惹
作者:
theyolf (qq)
2016-12-16 19:51:00学日本 韩国用语才潮阿 学中国不好
作者:
Golbeza (Golbeza)
2016-12-16 19:53:00人数比较多所以呢？乞丐赶庙公？
其实我记得很早期爬强国的文，他们也是用pal之类的，大
作者:
MoodSwings (我不是地瓜╮(﹀_﹀")╭)
2016-12-16 19:53:00赞成妨碍阅读的都反感，不论是被同化的拼音缩写，或
作者: moccabranco 2016-12-16 19:53:00
我玩warlock我是美国人
作者:
Golbeza (Golbeza)
2016-12-16 19:54:00一些不直观的就算了 DHDK这两个缩写我觉得方便很多
实际上每个人直观的标准都不同 所以实际上也是选择性自助餐嘛。
作者:
Golbeza (Golbeza)
2016-12-16 19:57:00最简单的想法就是英文原文和中国拼音都不该出现在板上
DH DK本来就是原本的缩写吧............
作者: chit (我是乡民) 2016-12-16 19:58:00
中国人占多数又如何?连基本的尊重都不懂，难怪被讨厌。呵呵
作者:
olkl1234 (大厨鞋斑肉)
2016-12-16 19:58:00用残体简写可以当眼睛业障重看不到 听到语音有人念批踢梦魇（唸错音）我白眼都翻到屁眼了
本来以为中国人自以为屌大不入境随俗 看到还有人要跪舔护航才知道屌真的超大
为啥英文原文不能出现 wow本来就是美国游戏lol阿看不满中国用语的 你就开呛或无视阿
作者:
axiall (大树底下好乘凉)
2016-12-16 20:02:00...讲话用批踢是什么妖魔鬼怪
作者:
orz65535 (′‧ω‧‵)
2016-12-16 20:04:00真的 我也听过 很多人讲而且莫名其妙的 英雄就变回H惹为什么不从一而终呢
作者:
axiall (大树底下好乘凉)
2016-12-16 20:05:00真的假的....我连听大陆人讲过批踢都没有= =
作者:
zseineo (Zany)
2016-12-16 20:05:00H是全世界的统一信仰（误
作者:
maelbex (Brother)
2016-12-16 20:05:00而且还是台湾人讲的 不过版上一堆人就用批踢也只能厂厂啦
作者:
orz65535 (′‧ω‧‵)
2016-12-16 20:07:00好啦 帮想一个理由 N跟H很容易搞混
作者: Ggyymc711 (洨朋友你朋友) 2016-12-16 20:08:00
听的懂就好
作者:
zseineo (Zany)
2016-12-16 20:08:007.1版本末，快要7.1.5了（？
作者:
maelbex (Brother)
2016-12-16 20:13:00也是啦 听过一句话 吃的饱就好 厂厂
作者: wate5566 (_(:3”∠)_) 2016-12-16 20:13:00
宝宝学好的不学坏的
作者: daniel3658 2016-12-16 20:13:00
日语汉字当中文讲 连意思都不一样也没人不悦 真玻璃心
作者:
ekrik (unknown)
2016-12-16 20:21:00请爱用EN TOV NH 和H/M/N 谢谢一直不同为啥普通用批踢不用N 英雄跟传奇就乖乖用H跟M打错字了 一直不懂
作者: sasakihiroto (白狗) 2016-12-16 20:28:00
大家宅宅喊这么爽 也没听过有谁在跪舔日本人(茶
作者:
beansop (黑涩幽默)
2016-12-16 20:29:00这议题都战这么久了能量还没释放完哦？
作者:
lucky360 (加摩尔会保护大家的)
2016-12-16 20:30:00其实生活中日本用语更多 赖打 拖拉库 运将 这些都是
作者:
hyouun (彩音)
2016-12-16 20:31:00钓鱼？标题有踩到线吗？
作者:
cms6384 (生死有命)
2016-12-16 20:54:00想跟26妹子来场跨越国籍的深度交流
那也拜托台湾玩家一律都不要说对岸用语好吗，大秘境也不要讲，别人不可能特意照顾少数人的情绪放弃便利的
玩家减少 标准自然就降低了 被同化而不自知的更可悲
作者: Galm (水牛) 2016-12-16 21:00:00
很多啊,当然护航说是本来就有的台湾人也一堆
作者: Galm (水牛) 2016-12-16 21:02:00
用脚趾头想也知道是中国字幕组的东西看太多被潜移默化了
作者:
dizzy (早起的鳥兒累斃了)
2016-12-16 21:07:00组频上一堆日本用语也没看谁出来大肆抱怨，何必对中国用语敏感成这样，真的很介意就努力地用台式用语同化中国玩家吧
作者:
maelbex (Brother)
2016-12-16 21:16:00我是没看过有人用日本用语讲普通英雄传奇还是塑形什么的拿来比较也差太多惹吧
语言这东西就是好用就用阿 你无法阻止别人用哪种用语的顶多就是自己坚持用台湾用语去影响人而已
作者: tryagain24 (wilson156) 2016-12-16 21:34:00
自觉也是阿陆用语喔:D
作者: kassdy (泪线逆流) 2016-12-16 22:10:00
宝宝的玻璃心 碎了一地 内地的朋友你们好
作者:
enchyi (En)
2016-12-16 22:18:00删除二.c 还我自由言论 (‵‧ω‧′)
作者:
ChenDao (陈到字叔至)
2016-12-16 22:24:00Gathering stone 直翻吧
集合石是中国组合包会有的一个UI吧 预组常看到一堆乱码
台湾的官方语言是正体中文 不是残体中文流行起来的词跟本不是好不好用 就是用的人多而已
作者: tddt 2016-12-16 22:59:00
住海边？
作者: Fates 2016-12-16 23:18:00
二六妹子语音RL?可爱的就没问题 声音像阿姨的就要叫他自重
这就像你去日本服或美服玩 在频道和预组各种打中文一样这叫做基本的礼仪 来别国的服务器尊重别国的文字很难吗
作者:
evaras (牛排)
2016-12-17 00:04:00以前开装运气差说黑手 现在满满的欧洲非洲
作者:
ChenDao (陈到字叔至)
2016-12-17 00:19:00但是“不同种的语言” 跟 “同种语言不同用法” 还是有差吧 当然我了解这在感官上是有差的
作者:
linus (天使不见了)
2016-12-17 00:29:00其实这种类似的现象，隐含更深远的是文化的消失.......
作者:
ChenDao (陈到字叔至)
2016-12-17 00:30:00楼上相信我一件事 你挡不住的 时代的洪流比任何人来的孔钸现在随着世界全球 小文化肯定被吃死的台湾的文化其实我也一直不知道怎么定义 去问问看
作者:
atpx (秋雨的心情)
2016-12-17 00:32:00服务器你架的? 对方也是花钱来玩, 不然你买下暴雪你说了算很多人也很讨厌看到皇奴贴伪汉字, 但不是我的场子就管不著
这跟意识形态也没关系 在美服频道打中文也会被玩家挞伐那是不是你也去跟那些美国人说服务器你架的？讲白了就是尊重的问题 你要在俄国皇宫大便也可以啊 你买票进去的嘛 问题是别人看了不爽啊
我是不知道颠峰哥是什么意思 如果这是对岸才有的名词那用了也没怎样吧？台湾又没有自己的讲法 今天原ＰＯ说的是原本有我们自己的翻译 比如加速 临机应变 却硬要讲
作者:
reinhert (史丹佛的银色子弹)
2016-12-17 00:47:00这个用语是对岸网络用语来的，像XX哥，XX姐之类的用法
作者:
reinhert (史丹佛的银色子弹)
2016-12-17 00:48:00后来台湾很多人包含新闻媒体都在用，但来源是对岸没错
作者:
atpx (秋雨的心情)
2016-12-17 00:50:00你在美国打中文被嘘, 当然可以呛服务器不是它架的, 这没问题今天是暴雪的场子, GM算数, 有问题直接秘GM不需要老上来讲这些
那照你的逻辑 ptt也不是你架的原ＰＯ想不爽你也管不著啊你觉得他管不著 你可以去私信给版主
作者:
atpx (秋雨的心情)
2016-12-17 00:52:00对阿, 所以我就嘘, 就这么简单
作者:
ChenDao (陈到字叔至)
2016-12-17 00:52:00楼上逻辑不错 简单明了
作者:
ChenDao (陈到字叔至)
2016-12-17 00:55:00不是否定吧 这里的嘘是一种不同意的表达方式吧是如果他叫他删文才是否定发言权吧原po抱怨 atpx不同意所以嘘
可能是我解读错误吧 我以为“不需要说这些”是否定发言的权利 而不是他不同意原ＰＯ的意见
作者:
ChenDao (陈到字叔至)
2016-12-17 00:58:00好吧 我没看到那段 Sorry
看到这篇文就知道版本末期了 阿是7.1到7.1.5
作者: Dreamits (Dreamit) 2016-12-17 02:34:00
先嘘玻璃心再说
作者: kevin851002 (smileslime) 2016-12-17 02:35:00
趋势而已 也能崩溃？？
作者:
apley (佛渡有缘人)
2016-12-17 03:07:00玻璃心
作者: luis0624 (小柏) 2016-12-17 03:29:00
卖扫把扫玻璃
作者:
P2P (点对点达人)
2016-12-17 08:00:00？
作者:
flyiii (海子海)
2016-12-17 08:34:00呵呵
作者: roadshifaz (roadshifa) 2016-12-17 09:48:00
快变成讨论政治了吧~
看样子嘘的人应该没经历过sb on9这些东西，对了我写这个被某些人觉得违反规定，要检举要桶的，我都随意。反正你们只要看的懂，方便就好，一个连自己用语都要迎合别人的人，我也没什么好说了，你打LOL看到别人打on9你会爽？你看转播比赛，赛评满满的中国用语，你也没关系，因为你听的懂，反正只要有钱、方便，什么意识型态管他去死。我绝对尊重文化交流，当文化交流变成无形的统战，才是身为台湾人的悲哀，这篇我也不会回了，我写这篇也只是单纯抱怨，如果你各位还有一点点的自尊的话，就不会去说那些迎合别人的屁话。
作者: dennisgreat (阿不就好棒棒) 2016-12-17 10:15:00
洗地囉
sb跟on9是骂人的话 拿来跟一般名词对比?如果只是为了一般讨论上的用词的通用性就被说成统战那你还真好统....
作者:
Teng0615 (å¸æ°´çš„好毛巾)
2016-12-17 12:17:00PTT现在也是五毛跟党工经营的地方 不意外
用对方词就叫做统战 那歌词一堆英文 我就是歪国人?!
作者:
geebuy (Jo gee buy)
2016-12-17 12:52:00祖国万岁
作者:
st09094238 (yidweahzaimen)
2016-12-17 13:24:00这里还有满满的板皇文字狱 所以偶尔来打打嘴砲就好不用太认真
作者: kevin851002 (smileslime) 2016-12-17 13:26:00
那我跟外国人说f___ you也是被统 神逻辑
作者:
waloloo (ARIAxヨシノヤ )
2016-12-17 14:33:00喵呜王蟑螂入侵也战过，都几年啦
作者:
losmith (smith)
2016-12-17 18:15:00成熟点 语言这玩意能沟通才是重点 管他用啥词一堆在喊欧派欧派的 怎不见你出去呛个?
作者:
lucky360 (加摩尔会保护大家的)
2016-12-17 23:47:00原po如果因为这些用语就被统战 真的有点脆弱....
作者: Ggyymc711 (洨朋友你朋友) 2016-12-18 02:02:00
游戏而已 扯到那边 哪你干脆都别玩被嘘爆了就放大决哦 哭哭哦
作者: mayanino (喵喵朱) 2016-12-18 11:24:00
好奇妙,我一直觉得WOW版双重标准很严重
作者:
evaras (牛排)
2016-12-18 20:42:00某不回的人好好笑 语言沟通可以说成统独的意识问题自尊用在这种地方跟二战的老兵听到敌国语言就要杀人没两样
作者:
zoidsx (烈空)
2016-12-19 02:56:00无聊
作者:
sbsk9900 (Mayura)
2016-12-19 12:27:00笑死人了，一堆舔支的。国文老师是这样教你们的哦？连话都说不好了真可怜。