通用
Retribution Aura no longer ignores tanks (including self).
惩罚光环不在乎略坦克天赋的友方玩家。(包跨自己)
Flash of Light now heals 450% of spell power (was 425%) and costs 18% of
base mana (was 16%).
圣光闪现造成450%法术能量的治疗(从425%上调),消耗18%基础法力(从16%上调)。
Holy
神圣
Rule of Law talent now increases the radius of Tyr's Deliverance by 50%.
依法而治:提高提尔救赎射程范围50%。
Light's Hammer now costs 35% of base mana (was 40%).
圣光之锤消耗的基础法力改为35%(从40%下调)。
Sanctified Wrath now extends Avenging Wrath by 5 seconds (was 10 seconds).
圣化之怒现在只延长复仇之怒5秒(从10秒下调)。
Retribution
惩戒
Holy Wrath now deals 200% of your missing health in damage to 4 nearby
enemies, up to 120% of your maximum health.
神圣愤怒:
对附近4个目标造成你已损失血量的200%的伤害,
最高造成120%自身最大血量的伤害。
Blade of Wrath has been redesigned: (Passive) Your auto attacks have a
chance to reset the cooldown of Blade of Justice.
愤怒之刃:(改为被动)
你的自动攻击有机会(也不说清楚机会是多少...)重制正义之任的冷却时间。
Protection
防护
First Avenger: Avenger's Shield now add +50% damage to the first target,
and +10% Grand Crusader proc chance.
复仇先行者:
提升复仇之盾对第一个目标的伤害50%,(依然可以弹射)
并使大十字军的触发机率提高10%。
Bastion of Light now has a 2-minute cooldown (was 3 minutes).
圣光壁垒的CD降为2分(从3分下调)。
Crusader's Judgment now has 2 charges, and Grand Crusader now also grants a
charge of Judgment.
十字军的审判:
现在审判可以有2层充能,
并且大十字军触发时也会让审判获得一层充能。
小评:大多是BUFF吧,防护的第二层天赋变的很多选择。