Re: [情报] 军临天下 Beta - 访谈摘要翻译

楼主: awaited (菲)   2016-05-11 12:48:27
※ 引述《asgard1991 (蟹脚)》之铭言:
: 根据稍早的设计师访谈中,
: Watcher(Ion)公布预计将于本周四2PM(太平洋时间)开始军临天下的Beta测试!
: 明天将会关闭Alpha服务器,清空所有资料。
: 同时Beta开始时,也将释出一定数量的Beta Keys给幸运的玩家一同加入测试。
: 访谈影片:http://us.battle.net/wow/en/blog/20118407/
: 访谈内容摘要:
: http://www.mmo-champion.com/content/5689
: http://www.wowhead.com/news=252890
: Coming Sooooooooon~
以下以wowhead文字稿为基础
(专有名词可能与官方中文翻译有出入)
Beta
暴雪嘉年华时说数周后开始 Beta,但现在游戏业界的 Beta 代表接近完成品的 Demo。
考虑到当时 WoW Beta 是半成品(例如2/3的专精尚未实装),所以变成了 Alpha。
现在终于所有专精、神器和地城等都实装了,军临天下的开发已经进入最后阶段。
明天会结束 Alpha 和寄出一波 Beta 邀请信,台湾时间 5/13 5am 正式开始 Beta。
Alpha 角色资料将会重置,以重新收集一次练等过程意见回馈。
Beta 将从破碎海岸事件开始,
然后进入新达拉然开始军临天下剧情,包括专精专属神器任务线。
职业大厅
职业大厅不是要塞2.0。
要塞是用以建立军队的私人空间,可以按喜好作一定改造(如守卫、音乐、建筑)。
职业大厅是职业共用的社交空间,
你是一群重要英雄的其中一员(像亚瑟王的圆桌骑士团)。
各大厅是存在已久的重要地标,因此不由你决定改造,取而代之的是自订神器外观。
在德拉诺,追随者任务把其他游戏内容完全比下去。
当材料、装备、通货、金币均可以通过单一按键就能获得,就是强迫使用这功能。
职业大厅提供个人化职业专属任务,你可以招募著名英雄。
追随者任务的影响力更大但频率大幅下降,我们知道很多玩家被任务桌吓跑了。
职业大厅资源须要在地图上获得,初期启用大厅天赋树,中后期用于追随者任务。
军临天下会有地城和团队副本追随者任务,
但奖励是给一个道具让你打副本领装备,而非直接给你一个装备储存箱。
军临天下任务
军临天下有数个任务系统。
职业大厅有一次性史诗任务线,在练等过程中按各自步调逐步进行,
每位玩家的进度会不尽相同。
若你是法师你会追查一些阴谋,若是死亡骑士会组立新四骑士等。
与之互补的是世界任务系统:在限定时间内完成某地图目标。
时间短的任务(如四小时)会给金币等一般奖励,
奖励最好的任务(如座骑、神装)会持续数天,不会因上班错过重要世界任务。
此外每天登入会遇到一位阵营密使请求你进行某系列或数量的世界任务,给予额外奖励。
每位密使会停留数天,像炉石战记每日任务一样可累积,不会一天没登入就错过。
世界任务是改进后的系统。
在潘达利亚有很多每日任务,却带来负面效果,
如奖励设定(声望限定勇气装备)和每日任务的限制(你少解一天就永远落后于人)。
任务也不断重复,若你在任务途中有留意内容,会发现你救过某位软足兄无数次。
首席设计师同意潘达利亚的每日使人疲累,玩起来就像打卡上班的苦差。
世界任务在每日任务上改进,超过一百个世界任务和不同的奖励,提供更多变化。
你不会一直遇到相同的任务。
军临天下野外世界任务会有故事元素,而非单纯的去哪里杀几支,这是德拉诺欠缺的。
而对于想要快速完成任务的人,地图旁会有列表显示所有任务目标和奖励。
军临天下的声望阵营会提供不错的奖励,
但不会像潘达利亚般需要解每日刷声望买勇气装。
练等体验
目前低等区域练等的游戏节奏完全失调。
因历年来的技能改动,即使不穿传家宝你也接近无敌。
你跑步和赶路的时间远比战斗时间长。
设计师想要修正这一点并已经进行了一些hotfix。
在大灾变和潘达利亚,暴雪为了让新手能更快进入满级朋友的队伍,不断缩短练等过程。
现在有付费直升功能,因此已经不需要高速练等,应该要有合理和令人舒适的游戏节奏。
玩家不应该在某条故事线途中就能达到超越该地图的等级。
考虑在旧地图区域使用弹性系统,提供更宽松的等级范围让玩家不必中途离开。
职业及恶魔猎人
首席设计师表示当初他想当混合型坦克,朋友都玩部落他没办法选圣骑士所以选萨满。
一路坦到30级左右战士可以穿铠甲为止。
恶魔猎人:非常华丽、高机动力,玩起来很有趣。
两段跳很厉害,你大概可以从高巅跳 / 滑到艾苏纳。
恶魔猎人有三段 beta 没有的专属剧情动画,正式版本才会开放。
其他种族的恶魔猎人?任何事都有可能。
当你幻想恶魔猎人就会想起伊利丹,以故事而言也只有精灵可以成为恶魔猎人。
设计师们为此作过一番考量。
将来恶魔猎人或会接受其他种族进行职业仪式,但那是未来才会考虑的事。
其他职业和种族配对也有可能。在军临天下会有操纵机械宠物的地精猎人。
如牛头人盗贼这组合就不可行(虽然巨魔盗贼达戈很棒)。
神器及塑形
神器的概念是强大而有故事的武器,能升级和选择效果的专精专属武器。
灰烬使者有完整的故事和形像,是第一把被制作的神器。
为避免玩家们拿一模一样的武器,设定了不同的外观选项。
有些外观很容易取得,一些则要取得一定进度如击杀传说团队首领或参与PvP。
甚至有一些隐藏外观有待发掘。
神器可以塑形为一般武器。
军临天下有永久衣柜,你将会不断地收集装备外观,并比现在更容易地设定塑形。
地城与团队副本
现时的地城设计失败。地城在改版第一个月很有趣,每晚与公会朋友打个几场…
直到团队副本上轨道后地城掉落装备就被替换,多年来均是如此。
6.2推行的传奇难度地城是一次测试。
在军临天下中完成传奇地城会获得钥石,挑战下一等级难度。
有受宏伟秘境启发,但关键之处有所不同。
军临天下传奇地城会随地城等级附加修正效果,
例如“大量降低坦克仇恨”、“怪物死亡时自爆会强化范围内其他怪物”。
修正效果全球服务器相同,每周重置一次,以示公平。
每周改变的修正效果会影响你的地城战略,最佳职业组合也会随之改变。
每周重置后会在职业大厅获得宝箱,奖励按上周最高地城等级提供,
另外会提供一颗约上周最高等级70%的钥石。
目标是让地城成为出团以外的一种选择,或者对出团的一种补充。
无印服务器
在这热门话题收集到很多意见。
计设师没有参与会谈,他们正集中精力开发军临天下。
对于无印服务器的一大反对声音是快速练等,几天内就可以到要塞。
(我看不懂是在讲反对无印服务器还是反对快速练等.. 没在跟这话题)
各位 Beta 见
(醒醒你抽不到的)
作者: becca945 (频果芽子)   2016-05-11 12:50:00
圣光阿 我想抽到BETA
作者: s63056305 (NeetFish)   2016-05-11 12:52:00
升等体验很重要,新玩家就靠这个了
作者: aggressorX (阿冲)   2016-05-11 12:57:00
作者: hwsh60013 (夏洛特)   2016-05-11 12:57:00
等正式上线可能没那么多时间玩,如果能抽到背塔就好Q_Q
作者: shinobunodok (R-Hong)   2016-05-11 12:58:00
一万个圣光大领主 燃烧军团:……
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2016-05-11 13:00:00
追随者任务的影响力更大搞不好失败影响也更大如果和船坞刚开始一样的恶整~那会吓跑更多人
作者: b2305911 (HowardX)   2016-05-11 13:02:00
最后一段才是真理
作者: Sonian (wwwwwwwwwwwwww™)   2016-05-11 13:05:00
所以传奇地城等级无上限吗?
作者: asgard1991 (蟹脚)   2016-05-11 13:06:00
目前没有,前几个build我挖资料看可以到53层血量跟伤害是M0的46倍XD
作者: sillymon (塑胶袋)   2016-05-11 13:09:00
所以职业大厅就是一个共用的要塞2.0嘛....
作者: son8868 (晃太)   2016-05-11 13:09:00
牛头人盗贼(敲碗)
作者: wangyude ( )   2016-05-11 13:10:00
狼人DH XDDDDD(妄想中
作者: alecgood (阿雷故)   2016-05-11 13:14:00
我又抽不到(眼神死...
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 13:27:00
最后一段回应的内容是外国人觉得现在魔兽太速成其中一个找回无印FU的方法是拔掉那些游戏内的方便功能
作者: anadabaga (*愿你的航行风吹不息*)   2016-05-11 13:30:00
太速成?? 那是要玩家练等练到受不了而"叮"下去吧!? XD
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 13:31:00
他指的速成不只是等级 包括随团转服代币
作者: anadabaga (*愿你的航行风吹不息*)   2016-05-11 13:33:00
那么爱自虐怎么不去玩EQ啊...~"~
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 13:34:00
那只是那群吵无印服的外国玩家的想法 与官方给的回应
作者: sillymon (塑胶袋)   2016-05-11 13:34:00
转福代币也中枪...
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2016-05-11 13:43:00
随团已经差不多了接下来转服价钱10被就解决了
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-05-11 13:45:00
传奇地城感觉就是OP角组合的战场...
作者: GP02A   2016-05-11 14:46:00
请问副本那段的意思是会类似炉石大乱斗那样 每个礼拜多出一些特殊机制吗?
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 14:47:00
不是 炉石那个太复杂 没有那么复杂虽然有多一些东西 但副本过程和内容大致上是相同的
作者: cat05joy (CATHER520)   2016-05-11 14:51:00
每天上线领每日 跟每天上线解每日是差多少
作者: asgard1991 (蟹脚)   2016-05-11 14:53:00
以前你一定要当天解完,不然隔天就重置,新的你可以把三天份一起解完
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 14:54:00
像炉石和英霸那样 你的随机每日可以留几天 一起解
作者: asgard1991 (蟹脚)   2016-05-11 14:54:00
或者在过期前 一天解1-2个任务
作者: cat05joy (CATHER520)   2016-05-11 14:56:00
可以保留旧代表不会接到一样的任务吧(?)
作者: asgard1991 (蟹脚)   2016-05-11 14:59:00
可以留的是特使任务的进度,可以进行的世界任务会随着时间改变特使任务=炉石的每日 世界任务=炉石的对战
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2016-05-11 15:21:00
特使是完成4个和阵营相关的世界任务 不是特定某个所以可以在过期前每天上线解两个简单的就好或是组队快速刷掉菁英世界任
作者: o07608 (无良记者)   2016-05-11 15:23:00
这个beta应该也是删档测试吧
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 15:24:00
beta服务器是独立的
作者: asgard1991 (蟹脚)   2016-05-11 15:50:00
第一波Key开始发了
作者: orz65535 (′‧ω‧‵)   2016-05-11 15:52:00
不知不觉就有了(菸)
作者: joe255118 (一拳伤害两百万)   2016-05-11 15:56:00
怒嘘楼上><
作者: aggressorX (阿冲)   2016-05-11 15:58:00
可恶 只好玩秘境4 Q皿Q
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2016-05-11 16:04:00
还是没有抽到~怒买秘境4
作者: Wolfen (新竹中半兵卫)   2016-05-11 16:06:00
很多玩家被任务桌吓跑了?德拉诺的安官桌好棒啊!
作者: son8868 (晃太)   2016-05-11 16:15:00
拜拖 台服一般玩家怎么可能抽到 台湾暴雪耶?
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-05-11 16:17:00
key要去哪看啊XD?
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2016-05-11 16:18:00
开启动器或上官网帐号管理
作者: stanwhale (JonnyAtma)   2016-05-11 16:18:00
已不期待
作者: asgard1991 (蟹脚)   2016-05-11 16:18:00
1. Bnet帐号管理 2. Bnet Launcher
作者: asgard1991 (蟹脚)   2016-05-11 16:20:00
发Key都是全球发的...跟台暴到底有什么关系-_-
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-05-11 16:22:00
这种时候不是通常某些玩家每次都中,有些人一辈子都没抽中过吗XDD
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2016-05-11 16:22:00
还有去活动抽几乎都会中
作者: aggressorX (阿冲)   2016-05-11 16:30:00
这就跟教召一样 官方都说随机 可是就有人每次中XDD
作者: asgard1991 (蟹脚)   2016-05-11 16:37:00
可能在beta中给回馈的程度也会影响下次的机率吧
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 16:39:00
如果你抽中了 还会上来抱怨没抽中吗
楼主: awaited (菲)   2016-05-11 16:41:00
我抽中了就上来发废文..
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 16:44:00
可是你没抽中也会发废文
作者: asgard1991 (蟹脚)   2016-05-11 16:45:00
阿叉好坏XD
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 16:45:00
发废文是好事啊
楼主: awaited (菲)   2016-05-11 16:46:00
我认为这篇的价值大概等如AX的87篇左右
作者: orz65535 (′‧ω‧‵)   2016-05-11 16:46:00
可是我也中教召阿 所以扯平了这样..
作者: yukinoba (打爆那隻波利!)   2016-05-11 17:01:00
发key从来就都不是随机的啊...官方会从活跃度比较高的玩家中抽选,是从一定范围内的随机,不是全体随机抽的
作者: holybless (D.)   2016-05-11 17:02:00
首席萨满
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 17:04:00
可是我自己的帐号都抽不到 反而是没在用的分身帐号常抽到
作者: stanwhale (JonnyAtma)   2016-05-11 17:05:00
回馈给在PTT上官方也看不到阿XD
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-05-11 17:05:00
我从60玩到现在,好像一次都没中过,不晓得活跃度该怎么算
作者: asgard1991 (蟹脚)   2016-05-11 17:05:00
回馈是指In game report之类的管道。
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 17:06:00
在PTT的回馈会看到啦 让我们看下去他们现在有在这边浅水 之后应该也有机会在这里发资格
作者: o07608 (无良记者)   2016-05-11 17:31:00
(把arcross钓起来)
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 17:51:00
比起要你去干嘛干嘛酬劳是KEY,他们更喜欢看到玩家自发性的分享和创作,这次alpha台暴就邀请了很多社群网站上常发文的网友,像上面那个a开头1结尾的谁也是其中一个。最近的活动,不管他有没有说要给KEY,参加了就非常非常有机会,很可惜的是板上只看到三组有热情的玩家...所以没事多玩游戏多发废文是好事
作者: twinmick (米克)   2016-05-11 18:08:00
大密境地城根本最后就会大家只挑特定职业,其他职业不缺
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 18:11:00
大秘境2.0 加入随机属性 不知道这样有没有帮助到各职业出席率
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2016-05-11 18:15:00
最后有可能是不要近战~会战复佳 血DK双拉不用坦
作者: kkksteve (达特steve)   2016-05-11 18:17:00
把他改成某次随机密境团队有萨满+1掉落就ok啦
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-05-11 18:19:00
就看这次dh有没有办法碾压血dk?
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2016-05-11 18:26:00
血DK看讨论是微妙...机制有点不成熟冰固被砍符文转化被砍改成天赋还和回归减伤的亡域同层感觉是要把减伤移到骨盾去..但是骨盾神兵特质点出前没成长性..反正是要再观察的专精 但是双拉血独有喔不用怕失业就是了DH感觉是玩法还没被研究出来..但是机动力屌打DK
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 18:33:00
之前坦副本 骨盾叠到十层 就完全不痛不痒
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2016-05-11 18:33:00
只要副本里还是一天到晚追赶跑跳碰应该很吃香
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 18:36:00
DH则是有比较多特殊功能 会跳会群拉会群体沉默
作者: aa1010 (char)   2016-05-11 18:37:00
更容易地设定塑形] 是不是可以随时塑形,不需要12万的犛牛?
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2016-05-11 18:38:00
http://goo.gl/Pnngq4 NGA的血讨论 看好和看坏都有
作者: li666 (cccc)   2016-05-11 18:39:00
失业的是武僧坦阿~~~
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2016-05-11 18:39:00
附注 灵界打击=死亡打击
作者: Pep5iC05893 (结束)   2016-05-11 18:42:00
我记得有看过一系列死骑零补然后打黄金挑战的影片?
作者: arcross (阿插)   2016-05-11 18:53:00
新的塑形系统和蒐集接口 随时可以打开来看 配造型但只能看 你要塑到装备上仍然需要找只牛或绷带人不管是看或蒐集或套到身上的界面都有更新 比以前好用很多
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-05-11 18:57:00
DK现在各种M单坦 HPS突破天际,挑战没补好像也不意外
作者: aa1010 (char)   2016-05-11 19:40:00
哦哦 感谢 楼上上

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com