※ 引述《goodbye (2016唯一支持连胜文)》之铭言：
: 请问一下奥其奈地穴玛拉达主教招唤出来的马丁瑞德
: 马丁瑞德请问这个角色有登场过吗? 我一直联想到玛锐德
: 但是玛锐德那时好像还活着?
: 而通常魔兽设定的人物会有他背后的故事
: 请问一下这个马丁瑞德在故事中扮演什么样的角色?
: 抱歉我是喜欢小细节的玩家
不是不是 这是中文翻译错误造成的误解
马拉达主教召出来的是"Avatar of the Martyred"
http://www.wowhead.com/npc=18478/avatar-of-the-martyred
the Martyred是殉教者的意思，也是就说主教召唤的是"殉教圣者"
但是不知道为什么，中译者可能没时间查字典，看到冠词大写觉得是人名
就把圣者去掉直接音译马丁瑞德。
不过话说回来，这个圣者其实就是是没有名字的好兄弟阿~
我想还是叫他马丁瑞德好了，比较尊重(?)。
作者:
playerlin (PlayerLin)
2015-08-27 23:17:00果然一看原文就豁然开朗lol...
作者:
garfunkel (联盟德鲁伊寻25人团公会)
2015-08-28 00:18:00无名圣者
作者:
rayba (rayba)
2015-08-28 00:43:00他哪有殉教 ? 他是为了妹子而死
作者:
egg123 (團團)
2015-08-28 01:09:00上次打时光突然觉得很奇怪 为什么旧外域奥齐顿 玛拉达尔之类的主教会是恶魔一方的啊@@?
作者:
Fewer (很少)
2015-08-28 02:20:00他哪有殉教啊 他还陪我们来德拉诺打天下耶 只是...
作者:
winklly (阿鸟)
2015-08-28 04:24:00玛拉达尔主教在原本世界是发疯了召唤莫尔末杀毁了奥奇顿他就疯了的样子
作者: Kulacute (O______O) 2015-08-28 06:47:00
跟莫尔墨无关，那是暗影议会叫的
因为同伴几乎死光崩溃，研究死灵法术亵渎了逝者的灵魂
作者:
aabbabcd (Infinity )
2015-08-28 08:52:00怎么一堆作品的正派都很容易发疯 崩溃 入魔...
黑变白都不难阿,你看看吼爸多快就洗干净了,不过有毒
作者:
dizzy (早起的鳥兒累斃了)
2015-08-28 23:35:00其实他召唤的是"马丁瑞德的化身"，Avatar没被拿掉