http://us.battle.net/wow/en/blog/19803855/
July 1
Garrisons
‧Work orders for tier-2 and -3 small plot buildings now work as normal if the
player skipped completing the tier-1 tutorial quests.
要塞
‧跳过1级教学任务后直接升级到2/3级的小型要塞建筑,使用赶工令现在会正常运作。
Shipyard
‧Most long Naval Missions have been reduced to a time of 18 hours or less.
oFor Naval Missions currently underway, mission times will not change.
oThe duration of Raid-type Naval Missions has been reduced from 2 days to 4
hours. They will continue to immediately respawn if not completed.
‧Gold and Apexis Crystal rewards for Naval Missions that reward those currenc
ies have been increased.
oFor Naval Missions currently underway, gold and Apexis Crystal rewards will
be larger when the Mission is completed.
‧Oil costs for most missions have been increased.
oFor Naval Missions currently underway, Oil costs will not change.
‧The amount of Oil you receive from the Oil Rig has been doubled.
‧While in a raid group, players can now progress through "Upgrading The Fleet
" and "Naval Domination" and increment quest credit as well as turn in the que
st once completed.
‧Ship Blueprint: Battleship now requires 'friendly' faction standing to be ob
tained.
‧We continue to insist that the Shipyard grant players resting XP.
船坞
‧大多数长时间的海军任务已经被减少到18小时或更少。
o已经在进行的海军任务,任务时间不会变。
o团队等级的海军任务已经从2天被缩短为4小时。如果你失败时,这些任务会
再立刻出现在地图上。
‧奖励金币或顶尖水晶的海军任务,任务完成后奖励的数量已经提高。
o进行中的任务也受此调整的影响。
‧大部分的海军任务所需的油料已经提高。
o进行中的任务不受此调整影响。
‧油井任务所获得的油料增加一倍。
‧当你在团队中完成海军任务时,“舰队升级”及“海军制霸”的任务进度会增加。
‧船舰蓝图:战舰所需声望下修为【友好】。
‧船坞现在提供休息经验值(亦即可随时下线不用等20秒)。
译注:如果你用了任务赶工令在Hotfix以前就派出的任务,会导致任务时间被重置或延长
,若发生这个问题,请洽客服退回已使用的物品。
Source: http://us.battle.net/wow/en/forum/topic/18300010260#19
Quests
‧Felbound Wolf now count towards the demons slain count for the quest "Demons
layer of Tanaan".
‧Fixed a bug that was preventing Fel Pylons from always spawning during the q
uest “Assault on the Temple of Sha'naar”.
‧Alliance players who accept the Gorgrond breadcrumb quest from the Adventure
Guide are now given the flight point to Gorgrond.
‧Completing the quest "Rumble in the Jungle" should now award the King of the
Jungle buff, as intended.
任务
‧击杀魔缚恶狼会算进“塔南屠魔者”的任务进度。
‧修正一个导致魔化尖柱在“进攻夏纳神庙”任务时不会一直重生的问题。
‧联盟玩家自冒险指南接受格古隆德的起始任务时,会正确给予格古隆德的起始飞行点。
‧完成“丛林大混战”时会正确给予丛林之王的增益效果。
Items
‧Soul Capacitor now deals 50% damage against players and player controlled cr
eatures.
‧Hunter's Seeking Crystal should no longer take you to rare enemies you’ve a
lready killed.
‧Empowered Apexis Fragments are now Bound to Battle.net Account, allowing the
m to be mailed to other characters.
物品
‧灵魂容器对玩家及玩家控制生物现在仅造成50%伤害。
‧猎人的追踪水晶现在不会传送玩家到已经击杀过的稀有生物附近。
‧强力顶尖裂片现在为Battle.Net帐号绑定,允许你寄送给其他角色。
Dungeons and Raids
‧Entering or leaving a Timewalking dungeon no longer removes tracking auras.
团队及地城
‧进出时光漫游副本不再移除追踪光环。
地狱火堡垒 Hellfire Citadel
Socrethar the Eternal
‧Sargerei Dominator now always properly shields Soul of Socrethar after becom
ing active.
“永恒者”索奎萨尔
‧萨格莱支配者现在出现后会正确的保护索奎萨尔之魂。
Archimonde
‧Archimonde will now heal for 5% of his maximum health if Nether Banish hits
fewer than 3 players.
阿克蒙德
‧如果虚空放逐击中少于3名玩家,阿克蒙德会治疗自己5%生命值。
Achievements
‧Players can now earn the guild achievement “Kazzak Guild Run”.
成就
‧玩家现在可以获得公会成就:卡札克公会团
Creatures and NPCs
‧A Grom’kar Deadeye in Fang’rila who was respawning too fast has been taugh
t to chill out for a while after being killed.
‧The bonus roll option for Supreme Lord Kazzak now resets weekly.
‧Fixed a bug that was preventing players from looting both Soulslicer and The
Blackfang on the same day.
‧Call to Arms NPCs no longer taunt bosses such as Supreme Lord Kazzak. They s
till have and use Taunt on other types of creatures.
生物及NPC
‧位于牙格利拉的格罗姆加神射手重生过快,他已经被警告:你被杀后要冷静一下再出来
。
‧至高领主卡札克的额外掷骰选项现在会正确的每周重置。
‧修正一个导致无法于同一天拾取黑牙及割魂者物品的问题。
‧战争的号角现在不会嘲讽首领类型生物,像是至高领主卡札克。但仍会嘲讽其他类型的
生物。
Bug Fixes
‧Fixed an issue where mail with attachments could not be returned to original
sender.
‧Fixed an issue where in-game mail from Blizzard Customer Support could not b
e deleted.
‧Attempting to apply Naval Equipment to a Ship (e.g. Felsmoke Launcher) will
now display a blue outline around valid slots where the equipment can be appli
ed.
‧Fixed an issue that would cause the Adventure Journal to display alerts too
frequently.
‧Fixed an issue where some items that cost Alternate Currency (Mogu Rune of F
ate, Ironpaw Token, etc) could not be purchased from vendors.
‧Fixed an issue for Mac users where in-game resolution would not be saved pro
perly when switching between Fullscreen and Windowed mode.
修正错误
‧修正导致附带物品的信件无法被退回的问题。
‧修复来自暴雪客服支援的信件无法被删除的问题。
‧当你要装备船舰装备时,可装备的字段会正确标示蓝色外框。
‧修正一个会导致冒险指南频频亮灯提醒你看看它的问题
‧修正一个导致使用通用货币购买的物品无法被购入的问题。
‧修正一个会导致Mac版本切换全萤幕、视窗模式时,无法正确储存游戏内分辨率的问题
。