【WINNER金秦禹“我相信努力”】
虽然平淡但是不会消失，名为金秦禹的光芒。 我们至今所不了解的金秦禹别样的色彩。
https://i.imgur.com/enIKAuH.jpg
https://i.imgur.com/0qGUHcp.jpg
https://i.imgur.com/RcVTh7L.jpg
https://i.imgur.com/SjME8xY.jpg
https://i.imgur.com/N7AzlVG.jpg
https://i.imgur.com/L5GCa9m.jpg
https://i.imgur.com/poExEwr.jpg
https://i.imgur.com/2gACkAY.jpg
https://i.imgur.com/m8ZdWBg.jpg
—自己一个人会很尴尬吗？
因为几乎没有像这样一个人接受过采访，作为WINNER接受采访的话，通常都是升润或升勋
回答。 其实采访本身就挺难的。 很陌生，也很难为情。 比起说话不如直接写字比较好
。
—觉得跟别人聊自己，很因难吗？
我是属于那种类型的。 为什么会那样呢，嗯..，可能是因为小心谨慎。 我即使有烦恼也
更习惯一个人消化掉。
—看到和成员们在一起的样子，话可不少啊？
因为和孩子们在一起很舒服。 我很依赖他们。 跟他们在一起生活了10年，他们是比起家
人更像家人的存在。 和感到舒服的人在一起的时候，会敞开心扉。 虽然我很难主动去接
近，但一旦敞开心扉，就会无限地付出爱。
—从团体的一员到solo填满舞台的感觉怎么样？
舞台上有点不一样。solo舞台比起自己一个人接受采访更容易一点。哈哈。刚开始比较孤
独，不是作为WINNER而是把我自己完全展示出来，这很令我享受。
—金秦禹的solo和别的男偶像不一样。
在《CALL ANYTIME》中描绘了一个需要女性爱情的可爱男生样子呢。 和穿着中性服装在
后面伴舞的女伴舞们形成了对比呢。
—能反映现实中的金秦禹吗？
当然了。因为我本来就不是粗扩的那种风格。 因为是大哥就论资排辈，这种的我也不喜
欢。 传讯息的时候喜欢用“做了吧”、“嘿嘿”，“呵呵”、“做了”这种词，特别喜
欢爱心的表情符号。 《CALL ANYTIME》就是那种金秦禹风格的歌和舞台，所以很喜欢。
—说过最喜欢的外号是“小漂亮”？
是经纪人哥哥帮我取的。不觉得有一种被信任的感觉吗？所以与其说是因为“漂亮”，更
多的是“宠爱”！就像是奶奶喊的小漂亮，是一样的感觉。 所以喜欢。
—WINNER的工作人员们说秦禹给大家的感觉都是小漂亮。
对任何人都要保持礼貌，努力做好。就是擅长社会生活啊。哈哈哈。
—参加各种综艺，有被关到监狱，也有去钓鱼，吃了一些苦头。在那种艰难的情况下金秦
禹也很善解人意。
没有钱的话最起码也会拿水果以物易物。 没有感觉到自己是偶像，没有自我陶醉所以很
神奇。哈哈。当时只是把让我做的都做了，现在去的话也会那样的。我不觉得我是偶像有
什么特别的，我不想被束缚在那个框架里，所以在综艺里我也会把全部的我展示出来，会
跟一起工作的人敞开心扉。 假惺惺的话对方也会看出来的，我也会知道对方是不是真心
相待，不知道他们知不知道。
—你会知道对方是什么样的人吗？
我很重视第一印象。 就是第一次打招呼说话，走路的样子。 我是第一次就能察觉出随意
对待他人的人。
—好坏也很能分辨吗？
是我自己在判断，可能正确也可能错误。也不会是那种喜欢或是讨厌，因为一样的行为每
个人都有自己的接受方式。
—金秦禹的第一印象，大家是怎么说的呢？
长得帅、WINNER“门面”、单纯、温柔哈哈。内心也可能不是这样的！
—听到那样的话感觉如何呢？
呜呼，依然觉得开心。 听到这样的话谁会不开心呢。 这也是我最大的武器。
—也有意外的一面。 听说是很厉害的爱酒者啊？
是的。 本来喝很多威士忌但是发现花了很多钱就开始喝烧酒了，烧酒也很适合。我很适
合独酌。晚上睡觉之前喜欢一个小口小口的喝。 会变得没有想法，心情也会变好。
—在外面是慎重节制的人，一个人的时候也想放松嘛。
是的。 在一起的时候或是在工作的时候为了集中会很努力地去绷紧神经。以前是不会表
露内心的想法的。但是太那样的话感觉会生病，现在在平时也努力去一点点地说出我的想
法。
—喝了酒的金秦禹和平时的金秦禹区别这么大吗？
真的会说很多话。说这些那些没用的话，说些酒中真言。买了酒喝醉的话会更好喝。干脆
直接到最后都不起床了。哈哈。
—最近和谁喝酒了？
和升润一起喝了一瓶半的威士忌。在升润家喝着喝着其他成员也进来一起喝了。我和旻浩
一起住，升润和升勋一起住。
—和WINNER宋旻浩的喜好好像是完全相反的，但是感觉两人却意外地很搭。
不知道你是怎么看旻浩的，其实他非常细心。他是会先问对方有没有不舒服的地方的人。
这次solo也是，说我“像放在岸边的孩子”一样，不知道有多担心呢。哈哈。
—看了WINNER的之前的真人秀节目感觉你是在中间做仲裁的角色，最近也是这样吗？
之前是这样的，现在是就算我不做也会自己看着办。自己吵架自己和解，速度变快了。哈
哈，那样的状况也是还是有的，我说的话会听我的话。
—平常不发脾气的人说得明确的话是会听的。 金秦禹什么时候会生气呢？
和某人相处的时候有时候不是会不自觉地失误嘛，比起生气，是会将错误指出来。我不喜
欢对别人随意发火。
—关怀他人，将自己姿态放低的这种心理是从哪里学到的呢？
嗯，我不会觉得我自己是那么了不起的人。所以才会那样。
—小时候是在岛上度过的吧。那段时间怎么样呢？
在岛上骑自行车，在海里抓海螺玩。家前面就是大海，记忆中有涨潮的时候。那时候家门
口都会有海水，都不能出门。就看着翻涌的海水，是不想丢弃的回忆。
—什么时候梦想成为艺人呢？
16岁的时候，看了电视剧《玫瑰人生》。是已故崔真实前辈作为有生命期限的患者也坚强
活下去的故事。痛苦的演技至今为止也深深地烙印在我心中。我是这么理解演技的。虽然
是有角色需要去演绎假想的生活，但演员要真的有那样感受和感情才能让别人有所触动。
对我而言那个演技，前辈演员的演技非常人性化非常的立体。所以我也想成为那样的演员
。
—虽然金秦禹作为演员来说经验不足，但是会想尝试各种演技吗？
一定会想要试试那种沉重稳重的那种，感觉这些是我体内更多的东西。感觉是深入骨髓了
。
—野心大吗？
是的，很大。想要做得更好，也是因为以前的我做得很不好，所以才更是如此。
—认为自己的能力如何？
我吗？...我觉得挺强的。如果是以前的话，就不会这么说了。但是现在能说的是，我知
道可以做到。
—怎么会拥有那样的心态？
我相信我的努力。当然才能也重要。天生的人不必需要努力。但是中途放弃的人不是也很
多嘛。我从20岁开始当练习生，所以有很多瞬间真的想放弃。“到那时候会好的”这种说
法其实太广泛了吧？ 想着那时候到底什么时候来，是不是来了？
—虽然如此也会来到吗？
是的，会来的。我是觉得只要努力就会能成。
— “不必认同我，也不必找寻我，但是不熄灭的小小火光在这里闪闪发光”。喜欢IU《
心》的歌词吧？
是的，因为相信总有一天大家会认同我，所以才喜欢那首歌。不必认同我也不必找寻我，
但是我是不灭的火光，会永远存活在这里。
—现在最想做的是什么呢？
想去冰岛看极光。
—喜欢无人机拍摄和跳伞，喜欢看星星吧？
因为高而美好。因为这样所以也喜欢搭飞机。有一天搭飞机的时候看了窗外，星星倾泻而
下。 好像是蒙古那边，让人不知道到底是梦境还是现实。但是非常美。
—金秦禹的全盛期是什么时候呢？
现在
—这么快吗？
29岁，20岁的全盛期。当然这不是结束，30岁会有30岁的全盛期，40岁有40岁的全盛期。
韩网网址：http://www.gqkorea.co.kr/2019/09/23/jinu/
翻译：WINNER吧
整理：[email protected]