※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1bhEHQkt ]
作者: KyoukaiShiki (境界式) 看板: C_Chat
标题: [Vtub] HACHI Birthday Acoustic LIVE 2024延期
时间: Sun Jan 21 17:30:56 2024
https://twitter.com/RKMusic_inc/status/1747936849375682760
[HACHI Birthday Acoustic LIVE 2024 延期のお知らせ]
1/21(日) 20:00から予定しておりました“HACHI Birthday Acoustic LIVE 2024”に関
しまして、
HACHI本人の喉の调子が安定せず、ここ数日间事务所のサポートのもと、HACHI本人も皆
さまへ最高のパフォーマンスを届けられるようギリギリまで调整を続けておりましたが
、开催まで残り3日间の本日1/18朝时点において、本番当日に100%のパフォーマンスを
皆さまへお届けすることが难しいと判断いたしまして、“HACHI Birthday Acoustic
LIVE 2024”の开催を延期とさせていただきます。
具体的な开催日时を确定次第、改めて告知をさせていただきます。
1/21(日)の配信を楽しみにお待ちいただいておりました皆さまには诚に申し訳ございま
せんが、ご理解の程、何卒よろしくお愿いいたします。
なお、HACHIの症状といたしましては、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）やイン
フルエンザといった感染症ではないことを确认しております。
万全の状态で“HACHI Birthday Acoustic LIVE 2024”を开催できるよう、HACHI、运営
スタッフチーム共々尽力して参りますので、今后とも応援の程何卒よろしくお愿いいた
します。
【HACHI Birthday Acoustic LIVE 2024延期通知】
关于预定于 1 月 21 日（星期日）20:00 开始的
“HACHI Birthday Acoustic LIVE 2024”，
HACHI的喉咙状况一直不稳定，这几天，在事务所的支持下，HACHI一直在最后一刻进行调
整，以便给大家带来最好的表现，但距离活动只剩三天了截至今天，1月18日上午，我们
确定在演出当天很难将100%的演出交付给大家，因此我们决定推迟
“HACHI Birthday Acoustic LIVE 2024”。
具体日期和时间确定后，我们将另行公告。
我们向所有期待 1 月 21 日（星期日）分发的人表示歉意，并感谢您的理解。
我们已确认 HACHI 的症状并非由新型冠状病毒感染 (COVID-19) 或流感等传染病引起。
HACHI和管理人员团队将努力以最好的条件举办“HACHI生日音响LIVE 2024”，
感谢您一如既往的支持。