※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1Xyc-Chi ]
作者: CHRyan0127 (莱恩) 看板: C_Chat
标题: [Vtub] 翻译：为何饼月和优尼都没新人后辈呢？
时间: Thu Jan 27 18:10:18 2022
注意：本文极苦
https://youtu.be/5Nh4UDXZKCM
标题：明明征选过事务所的新人出道却还是0......来说说究竟发生了什么吧
本文极扯
但我想昨天也有人开过讨论串了，不过自己到今天才有空翻完，在这里提供各位～
这次饼月的偶像定义非常棒啊～
呜呜太苦了......
颜色：
饼月ひまり：浅蓝色
赤月ゆに：红色
UNICreate董事长，社长望月阳光：白色
====================================================
https://i.imgur.com/KIHD6zR.png
“UNICreate新人征才面试，开始了。”
“在告知以后已经过了一年。”
“去年的新人征才的结果源源不断......”
“结果没有新人。”
https://i.imgur.com/CM5MhKa.png
“说‘源源不断’恐怕有点过头了呢！”
“‘源源不断’。”
“呀～如果是‘陆续’的话......”
“还是没有新人。”
https://i.imgur.com/Cwrg1Ho.png
“如果仅是一个新人的话......”
（沉默）
“负责人！！！！！！”
https://i.imgur.com/c6b3Vrk.png
“你好。”
“我是UNICreate股份有限公司董事长，社长望月阳光。”
“我是UNICreate股份有限公司会长，赤月ゆに。”
“我是要把UNICreate股份有限公司改造成EROGECreate的女人，饼月ひまり。”
https://i.imgur.com/P9Gjxov.png
“而很碰巧的社长姓望月（もちつき），ひまり我也姓饼月（もちつき），如果怀疑是同血
缘或其他等等的话，一切纯属偶然。”
（社长点头）
https://i.imgur.com/d4KxF6J.png
“社长！究竟都在做什么啊！”
“为什么新人都不来呢？说说看啊！”
“虽然ひまり和ゆに酱早就知道了，但请你对着镜头说一下！”
“因为我们......解约了......。”
（深深鞠躬）
“面试结果的人选及候补，都解约了。”
（再度鞠躬）
注1：
饼月第一句是说“何やっとったんじゃい”，属于日本西部的方言讲法，自己查了一下广
岛、神户、大阪北部似乎都有这种讲法，还原回来的话则是“何をしていたのか”。其实
自己打了不少篇文越来越怀疑饼月原乡应该不是东部人，虽然现在住在东京都xD
https://i.imgur.com/RalCNbo.png
“理由是？”
“因为私自于网络上散布社员的个人及公司资料等等。”
“原来如此。关于那部分的资讯还真是糟透了。”
“但是，也不是只有一个人面试合格而已，其他及格的人呢？”
“也解约了。”
（深深鞠躬）
https://i.imgur.com/YDaQT9R.png
“疴，对于其他社员......那个......该怎么说才好呢......‘我扁你喔’、‘去Ｏ啦！
’等等，虽然负责人可能也有一些笨拙的地方，但就是做出了不少社会非常不欢迎的突出
举止。”
“意思就是说，结果是全灭了是吗......”
“虽然是有一位候补合格的人在，但她还没出道时，就对于是否要出道一事感到犹豫，最
后认为‘我的能力不足、还是非常难为情’为由，于此状况下决定不出道了。”
https://i.imgur.com/FYws3FJ.png
“啊......虽然这件事我和ゆに酱应该是听过了，就是和新人解约的事。”
“确实啦，就是有‘啊......很不妙啊......’的时候。”
“当初我和新人在一起，在教新人拍摄动画的方法及摄影怎么帮忙的事情时，那个时候呢
，应该是在拍ひま散歩的外景。”
“就在去了一家我常去的店家时，虽然我没有拜托新人这么做，但她突然间就跟店家说‘
这一位是饼月ひまり！’并同时递出了UNICreate的名片给店家。”
“然后......我之后就再也不去那家店了......发生了这类的事情。”
“就是有这种奇怪的言行举止，在那之后就不知不觉被解约了......”
（叹气）
“原来发生过这种事啊......我还是第一次听到......”
https://i.imgur.com/oCM5anI.png
“ゆに酱！”
“摁。”
“ゆに酱在面试的时候，你有作为会长去面试对不对？”
“那个......其实，我没有去做面试。”
“欸！？是那样吗？”
“没错。”
“我没有去负责面试。”
“我是有拿到并帮忙看过文书或是音声资料之类的，但最后亲自面试的部分并没有参与。”
“其实ひまり我在面试的时候，虽然也是有被问说‘你要参加审查吗？’，但我自己也只
是隶属事务所的艺人（所属タレント），对于‘怎样的人该采用，又到底是怎么选的？’
这类的考量实在是......”
（一阵寂静）
“我想各位那边应该是看不到，但现场不论是摄影师或导演，都露出了十分悲伤的表情。”
https://i.imgur.com/PqIkbb4.png
“但是啊各位！2022年我们事务所这边也会再加油并使事务所更加蒸蒸日上的！”
“让我们一起打起精神吧！”
“好的......！”（扶额）
“也是呢......”
https://i.imgur.com/1vxeuKH.png
“话说回来，社长。”
“是。”
“想请问分析过面试结果失败的原因究竟是什么呢？果然是因为社长还是个对女性全然不
知的童贞处男，才会出现无法看透这些人的结果吗？”
（ゆに：？）
“虽然这是我这次做完面试的感想就是了，但我想这也是网络上常常讲到的话题，求职面
试这件事不是本身就是说谎大会吗？”
（点头）
https://i.imgur.com/iNC54CH.png
“正因为这样，即便平时大多都有确实进行面试，但也因为大家都很会演，就算事前都有
询问‘我们会有这类型的大活动没问题吗？’、‘有许多必须学习的事情没问题吗？’这
类问题，所有的对象都马会跟我说：‘好！我愿意！’、‘我绝对会加油的！’、‘不论
是怎样的挑战，我都会为了实现梦想努力的！’。那就想说根据那份诚意来试试吧，难道
说选没有表现出这种热诚的人会真的比较好吗？”
“如果对方听到‘你会加油吗？’以后，还说‘啊......这就有点......’的话，绝对
不会被选上呢。”
https://i.imgur.com/WquoKAo.png
“那看见大家都很会瞎掰的本质后，社长的想法如何呢？”
“毕竟是以艺人这种演艺事业作为志向，我想比起有平均求职者的水准以外，更重要的应
该是知道如何营造各种情绪、让人感受到其魅力的能力吧。”
“原来如此”
“那在说了‘一起加油吧！’以后，有感觉到‘欸奇怪？怎么好像没有帮上什么忙？真奇
怪？’过吗？”
“在刚开始的时候，果然会遇上很多不得了的事情，可能是对方渐渐开始有想巩固自己自
尊心的言行举止之类的，稍早也说到的就是有‘我会把你压在地上打！’、‘我要让你Ｏ
！’，也不畏众目睽睽就这么肆无忌惮地讲出这些话。”
注2：
シバき倒すぞ（我会打死你、欧扁你、把你打倒在地、压在地上打）：关西近畿圈方言。
https://i.imgur.com/nH6OCZL.png
“那么根据这样子的经验，今后在选择一起共事的伙伴们时，有决定好需要何种程度的条
件了吗？”
“摁......我想有一定程度、相关领域成果的人，说实在的会比较容易让人做出衡量。”
“原来如此。”
“也就是说，诚实坦率的女生比较好。”
“怎么感觉你好像说出了生而为人的最底限要求？”
“还有，可以的话，作为考量的依据，若有直播或YouTube相关经验者佳。”
“老实说起来就是那样。”
https://i.imgur.com/fCrL1ox.png
（消沉就到此为止）
“那，就让ひまり来稍微找看看吧！”
“ひまり我可是对捕获女性很有自信的！”
“欸不是......你是在讲游戏的事吧？”
“都透过游戏模拟完了，接下来不就只剩实践看看了吗！”
“你说得还真好听......”
“嘛～是可以去特地找，但反过来说，我们可能也早就找到了，毕竟也有透过朋友们之类
的手段呢！”
“必要的话甚至不需要去培育和出道之类的，就把此时此刻正在活动中的女性全部囊括并
变成ひまり的人吧！”
“就拚命地让众女性们被拐入UNICreate名下吧！”
“欸不是，你这说法......”
“ゆに酱被许多朋友们包围的画面，我果然......好想看看啊～”
“ひまり酱......！”
https://i.imgur.com/nWp0LTs.png
“ひまり我啊，为了让喜爱的女人能够有好多后辈，决定制作UNICreate相关的H-game！”
“PC游戏软件，UNICreate，2022年发售预定！”
“发售！？”
“烦请记得要购买！”
https://i.imgur.com/sjKuZWc.png
“那我们要做怎样的类型好呢？”
“疴欸摁......H-game？”
“摁，H-game。”
“那个啊，H-game游戏不也是形形色色的吗？”
“那我想啊，我们也不决定一下我们箱的属性不行了。”
“原来如此.....？”
“虽然是以H-game来抛砖引玉，但决定类型的确是很重要的事情呢。”
“就是这样呦！社长那边有想过吧？好好考虑过了吧？”
“大致上想过了一下，ゆに和ひまり至今为止的艺能活动，是不是比较偏朝偶像路线发展
呢？我是这样构想的。”
“偶像！？”“偶像！？”
https://i.imgur.com/hn7W9bc.png
“偶像还真不错捏！”
“你看ひまり我啊，毕竟我也很喜欢《炎孕乳偶像★星学园Z》。”
“我想社长所想像的‘偶像’和你说的那个有点不太一样！”
“不！是一样的！”
“......你所谓的偶像是指什么！？”
“所谓的偶像啊，才不是单纯的唱歌跳舞就好。那才不叫作偶像！”
“所谓的偶像，举例言之，有一位女孩子，那个孩子有着一定的目标，为了实现这目标而
尽心尽力的努力，并有为此应援并支持的粉丝们。”
“再举例来说，我有想要让H-game重返荣耀的梦想，并且有随时为我应援的小兔子们；又
或者是说期盼能够让UNICreate繁荣的ゆに酱的眷属们。”
“就是关于这些人们呢，有了这种2人之间的关系，并有粉丝为此给予支持，最终创造出这
孩子成功的故事。”
“然后，这位女孩子虽然已经有了粉丝们，但与此同时，也结交了其他女孩子作为伙伴。”
“我想让这个家庭、事务所壮大起来，也想要结交许多朋友！”
“听起来好可怜！”
“欸？”
注3：
炎の孕ませ乳ドルマイ★スター学园Z：炎孕乳偶像★星学园Z
https://i.imgur.com/Q1NAkEr.png
“‘想要结交许多朋友！’听起来实在是有点可怜www”
“摁也没错啦www”
“我是说真的！！！”
“这样算是偶像吗？”
“没错，这就是偶像！”
“这样就成了‘偶像’了呢！”
“没错！”
“非常乱来地成了！”
“你怎么想呢，社长？”
“ひまり小姐让我看见了偶像知识的一隅，让我十分感动。”
“对吧？”
“没错。”
https://i.imgur.com/q7GtSgw.png
“就是这样！UNICreate新人征选再开！”
“这是ひまり我现在决定的！来做吧！”
“摁来吧！”
“可以吧？ゆに酱？”
“摁！”
“画面前的各位，想和ひまり我们一起成为偶像吗？”
“拜托了！”
“征选的内容会在近日公开，请跟着我们一起前进吧！”
“前进吧！”
“拜托各位了！”
https://i.imgur.com/AdISVMr.png
“十分关照赤月ゆに和饼月ひまり的各位，对于2021年力有未逮一事，真的十分抱歉。”
“2022年，我们会更加精进自己的，恳请各位能够继续支持赤月ゆに、饼月ひまり及敝社
，还请各位多多指教。”
“以及，若对于担任幕后工作人员，抑或对成为艺人有兴趣的人们，请务必联络敝社。”
“请各位多多指教。”
https://i.imgur.com/LmeyRBU.png
“就是这样，2022年，UNICreate将会使尽网罗好女人！还请各位对战多多关照！”
（社长：？？？？？）
“这一年，恐怕将成为UNICreate存亡之秋的关键一战。”
“2022年，还烦请各位支持ゆに、ひまり、UNICreate了！”
“拜托各位了。”
“加油啊！！！”
“喔！！！”
“喔！！！”
========================================================
真是太苦了，征选新人还遇到一堆鸟事= =
如果你喜欢饼月／这部影片／这篇文章，不要忘记去订阅饼月的频道，还可以加入会员成
为小兔子的一员！！！
最后最后再来提醒：本次生日周边仅贩售到1/31号！！！
https://i.imgur.com/VKRVVy9.jpg
共有下列五种商品：
https://i.imgur.com/TGn3GPi.jpg
1. 抱枕
https://i.imgur.com/Ygvi4JQ.jpg
Size：约W50*H160cm
2. 玩偶（ひまぐるみ）
https://i.imgur.com/9BvkLj1.jpg
Size：约15公分（亦有发售Uni玩偶）
3. ウサリエル靠垫
https://i.imgur.com/XZqPkH1.jpg
Size：约W30*H30cm
摸起来摸机摸机（もちもち）的
4. 防水海报
https://i.imgur.com/esKIMIE.jpg
Size：A3
饼月：防水才可以舔舔
5. 耳语录音
https://i.imgur.com/pucEboY.jpg
长度：9分20秒
内容：祝！17岁生日！
而订购于1/31号截止，并于截止后收单订做，预计2022/5月开始寄送～！
有兴趣的话大家都可以购买ㄛ！！！！！