泉彩爸爸女儿之一的maaru女巫
前些日子的歌回才在讲三周年的活动
今天突然宣布要在三周年后引退了QQ
因为是图片，我用google翻译app扫描出内文
不知道有没有误
いつも応援してくれてありがとう突然のご报告になってしまいますがマールは8月26日
の3周年を最后に引退致します。本当に惊かせてしまってごめんね理由は皆と过ごす中
で少しずつ成长できて今の自分で挑戦してみたい事ができたからです本音を言うとみん
なと离れるのはとても寂しいし、そう考える事自体里切ってしまっているような気持ち
になり中々言い出せずにいたのですが、皆とマール氏の心の整理をつけるためにも少し
早めにお知らせしました。本当にごめんね。今まで沢山応援してくれてありがとう！君
に见つけてもらえて、见て闻いて応援してもらえて、沢山の "人生で最高の瞬间”を更
新し続けてきたこのVtuber活动は本当に楽しくて幸せで胸を张って夸れる时间でした。
失败や多分皆を困らせることもあったけど、起こした色んな出来事全てがVとして人と
して成长するための経験であり思い出になっていました。约1ヶ月程ですが残りの时间
も沢山楽しんでもらえるようがんばるので、最后の日まで応援してくれると嬉しいです
。本当にありがとうございました
看翻译没特别提到原因
就是很感谢大家、很快乐也成长了很多
会活动到8/26三周年那天
她七点开始有个杂谈实况
因为我刚刚才看到消息
不知道前面讲了什么
等等关了再来看，但听不懂日文不确定能不能多知道些什么
https://youtu.be/BYW5JtN3Ty0
关于她，我曾经发过一篇文简单介绍过
#1WGbXln0 (Vtuber)
她有一个非V活动的帐号
不知道引退后会不会继续在这上面跟粉丝聊天
她还蛮常从半夜开到早上
之前也有说过七八点出门到学校后才发现没课
我猜她应该是大学生
现在毕业了要找工作
没有打算把V当正职
也没有时间当副业
就顺势引退吧
其实认识她不久
大概四五个月而已
但她唱歌真的蛮好听的
真可惜