截自古贺IG : https://reurl.cc/YExMrX
https://imgur.com/SiG4MW7.jpg
以下不专业翻译 :
非常感谢大家一直以来的应援与支持。
有事情想报告大家。
我决定在2024巴黎奥运结束后现役引退。
自小学2年级打排球开始，怀着“要把排球打得更好!”的心情从各位获得很多帮助，让我打球到28岁。
所有的经验和相遇铸就了现在的我，非常感谢大家。
巴黎奥运会后将会召开引退记者会。
我将把我所有的排球生涯赌在巴黎奥运会上去战斗。
希望大家能为我应援到最后。
古贺纱理那

好可惜啊，只看过她这一年而已

跟木村一样，当队长后就早早退休

古贺！！！辛苦了！

太早了吧.. 从国家队退役不好吗 现在是不打球了？

我哭了

好早……日本又得找下一个王牌了她可以全力接受西田猩猩的激烈冲撞了

虽然年纪还轻，但也打很久了，祝福QQ

有些人讲话真的是很恶心

有人不是被撞出来的吗呵呵？啊我误会了，是说当了队长就退休很恶心…

版上没看到日本女排奥运12+1阵容 还以为没公布原来七月初就有发布 带了三位自由球员去巴黎

我们得尊重球员生涯规画，即使满心不舍。换个说法，古贺打排球也已有20年了，有厌倦感，不算不正常；想想澳洲网球球后 巴蒂Barty，也在25岁巅峰期旋然退休u20亚洲女排今晚刚结束，中国还是靠着身高五局夺冠话说日本18岁的主攻秋本美空，已经长到185，虽然力量仍轻巧，但手腕变化多，右手更擅长打2号，时间上，是有机会成为4年后的国家队主攻。另外一提，还有两个混血值得一提，一个是194公分高，但天赋不高。另一个上村杏菜，是少见的小核弹，18岁168公分，击球高度比4号石川还高一公分的301公分，扣球重已有成人组的程度。至于举球员，传统型，日本量产堪称世界级，182公分以上的拦中球员，这两位置没断层问题。只是今年打出身价实力35岁的攻击型举球员的岩崎，算是珍宝难寻。

推楼上

那以后我活着还有啥意义啊？ ☞☹

只好多买两件球衣支持

让她生

怎么排球版还有恶男啊==

提醒一下排球版还是有板规的 注意发言好吗?

都结婚了，这年纪该生小孩了

楼上恶心发言请自重，这是排球板。

好恶心古贺早在和西田交往前就说要退役了好吗，真的是心理想什么看到的都是什么

用“该”生小孩很不尊重欸，结婚生子又不是义务，“想生”跟“该生”是两回事以球迷的立场来说，以后看不到古贺打球很舍不得，但尊重球员的选择，祝福她之后的人生可以一切顺利

古贺主攻这位置一路走来磕磕碰碰的 能在体能即将下降时华丽转身 是件值得祝贺的事

期待巴黎奥运再为日本夺牌，祝福她退役后生活幸福~~

插播:本周在韩国有举办5国排球邀请赛，韩国是国家队，中国是准国家队，日本是派出国家B队。今15日下午台湾时间2点50分，由日本出战澳洲队，youtube有live转播，有兴趣的朋友可参考。日24号20岁的高桥，再长胖个几公斤，明年接班国家A队有机会。19岁207公分的野麻，会是山内接班人。

高桥庆帆是打OP的，除非改打OH不然基本进不了A队吧然后是麻野不是野麻

vnl是14人名单，tomita是最边缘的。奥运后，有退役潮，很正常。op或oh，有些国家是不太区分的。简单的对照，大冢的位置与高桥有差异吗?不限定是s对举。

大冢现在就是打oh啊，除了美国安德森可以去接发，剩下男排op和oh就是分得满清楚的吧然后日本这边有说要退役的也是拦中这边，不论是op还是oh线阵容都很年轻，要退役还早

日本队的主攻与副攻(oh op)，年纪很轻且强势，大冢之后的新秀竞争得很激烈，西田与宫浦也都年轻且是左撇，算是日队限定版。拦中三人与二传，年纪偏大了，是新教头该伤脑筋的。我比较关注的是日女排，因为那人要退休了，不像男队可靠弹速与力量来弥补身高不足。女队总是差一些些，看老天爷会不会给古贺一个退休大礼(上颁奖台)