请问该翻译成扣球还是杀球?
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/spike
in the sport of volleyball, to hit the ball so that it goes almost straight
down on the other side of the net
（排球运动中）扣（球）; 杀（球）

通常讲扣球比较文言其实两者皆可

感觉有在打球的会讲扣？

老一辈：杀球（台语） 年轻一辈：扣球（意象、国语说法较普遍）

台语我都讲 贡蕊或巴蕊 中文会讲扣球，我4年轻人！