[新闻] 日本美女当世锦解说 不确定未来是否会复出

楼主: zkow (逍遥山水忆秋年)   2018-10-04 05:31:08
日本排球美女世锦赛当解说 不确定未来是否会复出
据国际排联官网报导,在2018年世界女排锦标赛D组比赛期间,东道主电视台TBS请来了前
日本女排边攻兼接应的迫田沙织来担任评论员。日本球迷对这张脸可谓是不能再熟悉了。
  “当我作为一名球员时,我从未想过我会成为一名评论员。”“小飞侠”表示,“对
我来说,成为一名评论员是一种惊喜。从另一个角度来看比赛,也是一种很棒的经历。”
  1987年出生的迫田沙织,如今已经30岁了。在里约奥运会获得第五名后,她退出了国
家队,并且在2016-17赛季之后,又从她的俱乐部——Toray Arrows退役。
  “在里约奥运会开始前,我就在想,这可能是我该结束职业生涯的时候了。”迫田回
忆说,“我并不感觉累,但我感觉那该是一个转捩点了。自从退役之后,我还没感觉到有
重返赛场的冲动。”
  虽然在职业生涯的大部分时间里,她都处于更引人注目的队友——木村纱织的阴影中
,但迫田的影响也永远不会被人忘记。
  就像过去,NBA传奇约翰-哈夫利切克和文尼-詹森出名的原因一样,“小飞侠”也拥
有替补出场就能迅速改变比赛进程的能力——那几乎就像是比赛的开关被翻转了一样。
  在日本排球最近的历史上,迫田沙织在两个最重要的时刻扮演了关键角色。
  在2012年伦敦奥运会对阵韩国队的铜牌争夺战上,她与木村纱织联手,战胜了那届比
赛的MVP金软景。
  虽然身高只有1米75,但迫田拥有令人难以置信的跳跃能力(305cm)。在那场激动人
心的比赛中,她拿到了23分的高分,并拿下了赛点一分。在3-0(25-22/26-24和25-21)
战胜韩国队后,全场日本球迷都在高呼“迫田”的名字。
  这枚奖牌是日本自1984年洛杉矶奥运会以来,首次获得奥运会排球项目的奖牌。胜利
后,她谈到了它的重要性。
  “对我们的球队来说,这场胜利是非常特别的。这当中有很多原因,但最重要的一个
是因为,自从我们的上一枚奥运会女排奖牌之后,已经过去了将近30年。我是球队中的一
员,今天我得了很多分,但如果不是因为在我身边比赛的那些队友们,我就不会带她们来
到这个位置上。我想帮助她们,就像她们想要帮助我一样,今天我们是互相帮助了。”
  在六年多之后的现在,当被问及那一刻的情形时,迫田回忆了一个有趣的观点。
  “我觉得在2012奥运会上,我有点儿像是个‘幸运女孩’。”她评论道,“在对阵韩
国的比赛之前,我在那届比赛上还没有很多上场的机会。当我踏上赛场时,我能够得到很
多分。”
  “在伦敦奥运会的铜牌战中,和金软景与我的队友木村纱织同场竞技,我感觉我就像
是她们的结合。她们俩都是明星球员,但我并不认为我也像那样。我只是很高兴能有很多
人记住我的比赛。”
  “许多球员没有入选奥运代表队。我的动力就是要为那些没能成为球队一份子的选手
而取胜。”
  迫田说,那场比赛的荣耀并不是她职业生涯的亮点,而只是她作为一名团队球员该做
的事而已。
  “那并不是我职业生涯中最伟大的时刻。我并没有什么自己真正喜欢的特殊时刻。”
她说,“我享受那种所有球员团结在一起为共同目标而战的感觉和气氛。相信所有的观众
和日本队是在一起的。”
  四年后,在东京进行的2016奥运会资格赛上,迫田沙织又在那场令人难以置信的、击
败泰国队的比赛中,扮演了重要角色。
  在决胜盘以3-9和6-12落后于泰国队时,日本队很可能无缘里约。而此时,又是迫田
站出来主宰了比赛。她帮助球队拿到了获胜的最后一分,并在那场比赛中得到24分。
  “对阵泰国队前,也是相同的情况。我没打过很多比赛,但我得到了那个机会。我感
觉就像,那是我为球队获胜做出贡献的唯一机会。这就是我缘何能打得好的理由。这种状
况为我创造了能量。”
  尽管迫田沙织很有天赋,但她还是称赞了那些帮助她取得事业成功的人。
  “很多人为提高我的打球技术而帮助了我。那就是我为何能打得好的原因。”她表示
,“我并不认为我具有很强的天赋,但排球是一项团队运动,在我的国家队和俱乐部生涯
中,其他球员帮助我打得更好。”
  虽然在世锦赛期间担当电视台的评论员,但迫田表示她人生故事的下一个篇章还尚未
确定。
  “我并不确定我的未来,以及那是否还会涉及到排球。我仍然在寻找我的下一段职业
生涯。”她说。
  迫田还鼓励对排球感兴趣的孩子们,要对参与这项运动抱有热情。
  “不论孩子是否身材高大,或者技术是否嫺熟,最重要的因素是要从你的心底里享受
排球。我要传达给孩子们的资讯是‘享受打排球’。”
  (月光)
http://sports.sina.com.cn/others/volleyball/2018-10-03/doc-ifxeuwws0659552.shtml
作者: GILLS (苏醒吧我的灵魂)   2018-10-04 08:52:00
感人
作者: usgsally   2018-10-04 09:47:00
最喜欢迫田的霸气的后排攻击!
作者: Timelag (时差)   2018-10-04 10:53:00
迫田~~~~
作者: rayway30419 (RayWay)   2018-10-04 11:18:00
sakoda推!
作者: Lealbkliny (Leal_Bk)   2018-10-04 12:05:00
推!昨天才补完2012奥运日本对中国
作者: zj4ej04jo6 (傅杯)   2018-10-04 16:34:00
怀念她的后排攻击!
作者: babybunny (babybunny)   2018-10-04 21:10:00
伦敦铜牌战的确是人生高光
作者: mmyi (Pi)   2018-10-04 22:10:00
2016奥运资格赛对上泰国那场,重复观看近10次,永远不会忘记Sakoda带给我的感动,很想亲眼目睹Sakoda的打球英姿,结果她宣布退役那刻,我有一种太晚认识她的感觉
作者: free4u28 ( )   2018-10-04 22:19:00
好险2011年亚锦赛在台湾就有看过她打球了XD
作者: hsyuchan (云)   2018-10-04 22:51:00
喜欢他!
作者: mika198372 (Wu)   2018-10-04 23:52:00
看他打后排真的很过瘾

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com