http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1859116
排球》女排领队羞辱人 拿“蓝趴”调侃外籍教练
〔体育中心／综合报导〕台湾女排外籍教练费德雷哥3年前来台执教，却屡遭排坛人士干
扰、羞辱，不但拖延薪水更提前解约，他日前向《自由时报》控诉排协，指出钱不是最大
重点，最让他不满的是排协的态度。
据今日出刊的《自由时报》报导，费德雷哥指控女排领队苏恒振对他极不友善，常拿不雅
绰号称呼他，还在他姓氏“Rampazzo”上做文章，称他为“蓝趴佐”，让费德雷哥痛批“
很不尊重人。”
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/1042755
不满高层干杯文化 未成年球员也被灌
排球协会聘请意大利籍教练费德雷哥来台执教，结局不欢而散，其实连费德雷哥也一直很
疑惑，台湾为什么要请他来！
排协当时聘请费德雷哥合约上的用词：“备战2014年亚运会之需，担任台湾女排培训队教
练”，合约为期1年（2013年9月1日至2014年8月31日）。原本排协赋予费德重责大任，且
支付他外籍教练最高月薪30万元，显然排协在征人和面试时，对费德极为赏识。但费德回
顾在排协担任“教练”的这几个月，训练计画被改来改去，被同僚间的小动作搞得精疲力
尽，根本没机会好好施展；而最后再检讨他“有没有料”，再看看聘请他的原点，更凸显
其间的荒谬。
排协未善待球员 训练环境很差
费德直言，排协不知道自己要什么，没有善待球员。例如国训中心整修时，国家队移训到
屏东，那边是水泥场地，训练环境很差，球员受伤的风险很高，却没有人在意，而且还要
应付怪怪的企排联赛，整体气氛让选手非常被动，不知为何而练。
费德看到管理阶层的生活方式也难以适应，比如消夜饮酒一定“呼搭啦”，甚至未成年的
球员也被灌酒，费德不喝酒，就被批评“不尊重台湾文化”。费德回想在排协执教的过程
，排协态度蛮横高傲，整个过程都在内耗，没有想要进步，根本闹剧一场。
聘请外籍教练，在台湾不是新鲜事，外籍教练来台，语言、文化差异，还有训练方式都不
一样，都是一定会面对的问题。排协花大钱请费德来，似乎没有先排除那些障碍隔阂，让
他感受粗鲁无礼的态度，更别提完全没有吸收外籍教练技术专业上的精髓。
这个案例花纳税人几百万元，买到的只是乌烟瘴气，而且不用负责。台湾的体育经费，很
多就是这样“执行”掉了，这种环境还谈什么改革，求什么进步！（记者王元鸿）
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/1042756
外籍教练控排协欠薪╱秘书长章金荣︰薪水是国训中心支付
〔记者卓佳萍／台北报导〕对于费德事件，排协秘书长章金荣低调不愿回应，他表示，不
想伤害对方与体坛环境。针对薪资争议，章金荣表示，薪水是由国训中心支付。
领队苏恒振︰语言不通 要怎么骂他？
针对费德指苏恒振当面责骂他与取笑其姓名，苏恒振回应，“我跟他语言不通，都要透过
翻译，要怎么骂他？说我取笑他名字，他不是叫费德雷哥（Federico），姓氏我不清楚，
若说我骂他，请举证，不然法院见。”
苏恒振表示，费德是很不错的情蒐专家，但他没办法胜任教练的工作，他在2014年亚洲东
区女排锦标赛带出铜牌，上一届台湾可是冠军（＊），“他很开心得铜牌，我是很难过啊
！参赛都是同一批选手。”他强调，看不下去国家花钱在不对的地方，才坚持提议换掉费
德。
＊注：经查证前一届2012年亚洲东区女排赛，台湾名列第三，并非冠军，冠军为中国队，
亚军日本。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1861190
排球》控诉排协欠薪、无故解约 费德雷哥：想为选手发声
〔记者林岳甫／综合报导〕台湾女排前外籍教练费德雷哥日前控诉排协拖欠薪水、无故提
前解约，甚至姓氏“Rampazzo”还被调侃为谐音“蓝趴”，此事震惊国内体坛，如今他出
面说，对于名字被调侃已不在意，更强调之所以会跳出来，并非为了个人，而是希望能为
选手发声。
费德雷哥3年前来台执教，原本计画和排协合作4年，但最终仅带兵11个月就被迫卸下兵符
，针对领队苏恒振认为他不适任总教练，他选择尊重对方，但他表示，领队几乎没有来看
过他带队练习，也不曾参与他主持的数据分析会议，但清楚对方有权作出决定，所以选择
尊重。
至於姓名谐音，费德雷哥忆起当时，并非领队苏恒振用谐音介绍他，而是秘书长章金荣，
他也强调，并不在意这样介绍，也未感到不舒服，但他表示，也许台湾人听到会有被开玩
笑的感受。
费德雷哥觉得真正被羞辱、没有受到尊重的是协会对选手、对比赛毫不在意的态度，更不
尊重专业，之前也不愿意讨论他的检讨报告。