http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1727484
排球》“小桂纶镁”王欣婷得分破千 陈菀婷左肩半脱臼
〔记者粘藐云／综合报导〕
企业排球联赛12年上半季今日收兵，台电女排在王欣婷、张祯尹双箭头发挥下，直落
三打败汇竑国际，笑纳5连胜，战绩8胜1负在上半季封后，王欣婷企排例行赛总得分也破
一千。
台电对汇竑国际之战，台电仅花56分钟便以3：0（25：14、12、17）获胜，“排坛桂
纶镁”王欣婷拿下16分，个人企排例行赛总得分破千，“小毛”张祯尹12分次之。汇竑小
将攻击熄火，得分最高的“阿敏”黄静萱只拿6分。
王欣婷勇敢对抗罕见疾命多发性硬化症的过程，感动很多人，不仅是世大运掌旗官，
也荣膺104年菁英奖最佳运动精神奖。
台电女排队执行教练姚承杉表示，台电女排在上半球季的表现不是很稳定，举球员张
妤嘉还有很大成长空间，但大致上球员都有一定水准，加上现在人数较多，阵容较整齐，
除了还在唸成功大学的陈曦外，都是公司员工，调度上也比较游刃有余。
女子组另役由中国人纤和中坤窑业对决，中国人纤技高一筹，以3：0（25：18、
25：17、25：23）获胜。
中国人纤执行教练张恩崇用“跌跌撞撞”四个字，总结中纤在企排12年上半球季的表
现，认为球队只发挥6成左右实力。
拿到企排11年女子组最佳球员的陈菀婷，因为左肩半脱臼，对中?窑业之战高挂免战
牌。“那是种痛起来会让人很想哭的痛，但之前一直以为是肌肉问题，有接受针灸，周二
检查时才发现是半脱臼，但详细情况要再进一步检查才知道。”
面对7月即将登场的亚洲东区女排赛，陈菀婷很担心，以目前自己的状况，就算去了
也无法发挥战力，为球队作出贡献。
(自由时报 105/06/12)