翻译:
想像一下,现在有个人正在敲你的房门,这会让你有什么感觉?这让你感到有压力吗?是否在你尚未准备好的时候那个人就来了?或是其实你根本不想见他?
然而,有另一种可能是,这将为你带来立即的快乐和安心,因为那是你想见的人。你等待很久的包裹、或是任何能让你积极期望的东西。
很幸运的,是后者。意料之外的快乐将让你对生活有期望、盼望,你必须教会自己体会这种感觉。今天专注在这之上,并且丢掉忧郁吧。期待美好的事物,美好的事物就会发生。
原文:
Imagine that someone just rang your doorbell or knocked on your door. What feeling does this thought evoke? Does it make you feel stressed that someone is at your door when you aren't prepared to answer, or that someone could be there that you don't want to see? Or, Virgo, does it instantly make you feel happy and reassured because this could be a person you want to see, or maybe a package that you were really waiting for, or maybe something else that is charged with positive expectation? Hopefully, it's
the latter! The unexpected aspects of life should bring a sense of happy expectation, and you can teach yourself to feel that way. Work on that today to turn a melancholy mood around. Expect good things, and good things will happen.
(Copyright to DailyHoroscope,translated by Kelsie)
我只期待你 却不敢想的太多了