“出发”的时间。
就像是把行李提在手上，正准备把家门打开，
或是像把票握在手上正站在搭乘入口前，
心情充满著爽快的紧张感。
人类从远古时代开始，为了寻求新天地，
无论多远都会到处去旅行。
这个时期你的旅途，
不论是物理性上的，
还是精神上、知识上的冒险，
就像是来到了“新大陆”，
看见上面含有了非常崭新的要素。
但是在那里有谁在，或是有什么东西，
如果不试着去看看，绝对不会知道的。
不带着任何成见进入的话，
你会发现只有你才能看得见的事物。
这样的冒险即将开始。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
http://weekly.hatenablog.com/entry/2019/04/26/193000_6
“出発”の时间です。
大きな荷物を手に、玄関を开けようとしているような、
または、チケットを握って搭乗口に立っているような、
そんな爽やかな紧张感に溢れています。
人间は大昔から、新しい天地を求めて
どこまでも旅をしてきました。
この时期のあなたの旅は、
それが物理的なものでも、精神的・知的な冒険であっても、
“新大陆”にわたるような、
非常に新しい要素を含んでいるように见えます。
そこに谁がいるか、何がいるか、
行ってみるまで、わからないのです。
何の先入観もなく入っていけるからこそ、
あなたにしか见えないものが见えてくる、
そんな冒険旅行の始まりです。