经过了许多有好有坏的日子后，
从本周开始，似乎会回复到稍微沉着的气氛。
在至今所有的场合中，
应该都是一直持续注视著
“一对一关系中对方”的表情。
在那关系之中，说不定会建立起重要的信赖关系，
终于再次相遇，互相确认爱情，
能有找到全新的自己的场面。
像那样，从去年年底开始，
一直断断续续地“和他人一对一的交际”的故事，
在本周，应该会告一段落。
从本周开始，你会开始注视的是，
应该是最近刚兴起的目标。
至今和此有相关的人，并非就此消失了，
这个目标会以某种形式“分享”给你。
在“创造”人际关系当中，
我们必须要一直注视着他人。
但是一旦能有所连结后，
视线就会开始离开对方的脸，
变成同时注视着要前进的方向。
从看着对方脸的视线，
并著肩，视线变成看着同个方向。
本周，你的世界会发生的，
就是那样的“视线转移”的事情。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
http://weekly.hatenablog.com/entry/2019/04/12/193000_7
良くも悪くも赈やかだった日々を抜けて、
今周を境に、少し落ち着いた雰囲気が戻ってきそうです。
これまではあらゆる场で
“一対一で関わる他者”の颜を、
ずっと见つめ続けているような状态だったのではないでしょうか。
その中で、大切な信頼関系が结ばれ、
再会を果たし、爱情を确かめ合い、
新しい自分を引き出してもらえるような场面もあったかもしれません。
そうした、去年の年末顷からの断続的な
“人との、一対一の交わり”のストーリーが
今周、一段落するはずです。
今周からあなたが见つめ始めるのは、
最近高く掲げた、热い目标だろうと思います。
ここまで関わってきた人は、いなくなるのではなく
その目标を何らかの形で“シェア”してくれるはずです。
人间関系を“つくる”段阶では
私たちは相手をじっと见つめなければなりません。
ですが、一度関わりができたなら
お互いの颜から视线を外し、
ともに向かおうとする进行方向に目を向けることになります。
相手の颜を见る视线から、
肩を并べて、同じ方向を见る视线へ。
今周、あなたの世界に起こるのは
そんな“视线のシフト”ではないかと思います。