[举手] 处女男说要我加油,才能跟他一起工作??

楼主: plutosmile (^_^...)   2018-05-04 01:40:47
大家好,我是人在日本工作兼唸博班的水瓶
本来想自己推敲,可是真的觉得想破头,干脆趁黄金周上来问大家
就是我目前工作的上司是180公分日剧外貌(废话)的处女座男
基本上,这种天菜型的对于在国外求生存的我,先躲远一点会安全一点
而且....他很凶(重点)
所以离远一点,看到他就头低讲敬语打招呼,走人 (我怕眼神多接触几秒我会喜欢人家)
只是人在国外,真的有时上面肯定你时,下面会搞鬼欺负你,外加语言没本地人流畅
(我只能吞下去,早点上班晚点走)
基本上,他真的不会有太多跟我有关连
他常常会出现关心我四周同事然后分派工作,掌握工作进度(上司咩)
只是.....出现得愈来愈频繁(一定是因为上司)
然后我被欺负很严重的某时期,自己做事时有时转过头会发现他完全没声音的站在后面看
而且看很久 (吓死我....可能教授关心,有交代吧??)
之后当背后灵(?)的频率就增加了
可是部会跟我讲话~被我看到时他会跟其他同事讲话
频率增加到....我原本会吓到都习惯了一一....只要有感觉白白的影子在附近,不用转头
就知道他又从不同工作地方跑来短时间监督我
吃饭时会特地走过来看我吃啥,然后就走了(?)次数多到我已经习惯开始吃饭5分钟后
他会像固定NPC一样出场一下 (我吃饭时间不固定)
(基本上,上司咩~很自然~很自然~日本一定会有监督狂上司)
but.....but.....之前有人要来见习时,照惯例大家带见习的人吃饭,我坐了他指定
我坐的位子后....发现....他就坐我正对面(疴...日剧超凶花美男坐我对面要怎吃饭)
还好开始吃之前他就被工作call走了 (我猜他是预谋性叫人call他~因为他只有点咖啡)
but...but...前几天黄金周放假前
某天下班没人时~只有我跟他~
那天我有小打扮等姊姊来东京跟我吃饭,我就边收东西边听他唸说要我临床跟日文加油
他问了好几次为啥我从台湾来日本,来日本多久,为啥从京大跑来这边,为啥不去东大
想待东京为啥不一开始选东京要绕圈圈之类的
我想到别人说他是大阪人所以我回问拉
他就说他只是短时间过来~没多久会回大阪
我:喔 (虽然很凶~可是没帅哥看是有点小失望拉) 我脸上常常会写字
他:骗你的........
我:骗我的?? (我耳朵有问题对吧~一定是我听力有问题)
他:对`骗你的~真是骗你的这个单字
我:?_? (.....用超凶面无表情讲骗你的这句俏皮话是啥???)
他:我会一直在这里,你会一直在这边对吧?
我:恩 (虽然我是博班~部会被外放,可是听说几个外放的想斗争我看会部会把我斗走
除了点头~我也不知道怎回)
他:你要加油,不能输给XXX(要斗争我的人),因为我会一直在这,所以你要加油
然后一直在这,知道吗?
(以前在京都也有一个日本人这样跟我说过,你会一直在京大吗?然后就没消息了,
所以我也不知道日本人这句话的认真度??)
我:疴....我加油 (你不讲这句~为了拼博班跟研究~我当然会加油)
(就是这句话在害我现在写论文卡住了~变成想他意思,才认识不到一个月耶)
然后话题转到黄金周要做啥(当然是睡觉读书写论文,免得被斗争走)
他:你加油,我很期待你(恩恩~这才正常上司)
然后话题突然变成问我全家做啥(好啦~很常被问~所以正常)
反问一下吧一一
他:我没有父母跟兄弟姊妹
我:....对不起问你这么奇怪的事 (OX~踩地雷了)
他:骗你的 (背对我~我真的看不到表情)
我:?_?
他:对~骗你的
我:喔喔....(我不觉得正常人会拿这个片耶)
然后....他又重复2次他没家人的话又补充骗我的~~~就突然说他做完事要回家了
较我加油,真的很期待我的表现跟进步
然后.........就害我短短只是黄金周想写个case report
结果思考他讲的话比查病情花的时间还久Orz
要研究的相关论文也还没看
(我承认是case很鸡肋~没啥点好写~跟他没关)
所以想请问版上各位大大~~~~现在到底饰演哪出戏呀~(抱头)
对我没兴趣的话不要乱放电呀~我阈值很低的
请各位大大帮忙分析一下~谢谢
作者: kurujam (转果酱)   2018-05-04 02:08:00
是不是日本待有点久中文有点坏掉…?
作者: cccc77 (无)   2018-05-04 02:10:00
跟楼上有同感
楼主: plutosmile (^_^...)   2018-05-04 02:25:00
看到这个错误突然想找个坑钻下去一一 感谢楼上
作者: burgergirl (20 seconds insane)   2018-05-04 03:09:00
感觉还不错啊!我会开始跟他说俏皮话:走了,你要追来吗?之类的,或是:那你会不会想我?
作者: jullyio (南瓜)   2018-05-04 03:54:00
没有私底下约你的话我觉得不用想太多欸
作者: wa0825 (咚咚起酱 叭叭借过)   2018-05-04 08:34:00
呃 我觉得妳想太多
作者: orphelia (orphelia)   2018-05-04 09:16:00
我也是现在在日本,来了一阵子之后觉得日本人多少都会这样客套,所以不要想太多~~~
楼主: plutosmile (^_^...)   2018-05-04 09:26:00
我只是觉得没必要讲一直都在那句Orz既然大家都说正常~那我就安心过日子写论文。感谢大家
作者: MamieKim (52Hz)   2018-05-04 10:45:00
周联不啦拼骗叫是,妳错字太多了...日本人比较会做场面。拼没有错,更正。
作者: shinowang (我最亲爱的弟弟)   2018-05-04 11:17:00
小剧场开很大 看不出他对妳有意思 但妳对他有意思的话就主动阿
楼主: plutosmile (^_^...)   2018-05-04 11:20:00
错字多是因为现在用的软件很难选字。它会自己跳出字我还想快乐的活着,所以确认是想太多就好。谢谢大家

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com