[问题] UHD字幕时间轴 gaoi PTT批踢踢实业坊

楼主: gaoi (不定期贩卖一手PS4游戏) 2018-02-24 21:47:52

请问UHD字幕时间轴与BD一样吗？
最近打算在美亚买一些UHD回来收
但很担心时间轴不同，想先确认一下
如果代理版的卖便宜一点的话
就不用为了字幕的问题烦恼了
可惜大多UHD美亚买只要半价...

作者: william456 (Eureka) 2018-02-25 16:31:00

大多数相同，可是UHD也有一大部分是戏院版非加长版/导演版UHD不分区，台湾有上的片大多会有中字

楼主: gaoi (不定期贩卖一手PS4游戏) 2018-02-26 17:15:00

谢谢解惑 : )这次买了星际穿越、环太平洋、怪兽与他们的产地，希望都有第一次买UHD，不知道中字是台湾戏院版还是其他版本的字幕？

作者: william456 (Eureka) 2018-02-27 00:47:00

我只的是有些片子只收录戏院版，字幕档就要特别找，有含中文的便可从这边看，连结发不出去，直接去post76的4k uhd版看置顶文章

楼主: gaoi (不定期贩卖一手PS4游戏) 2018-02-27 02:15:00

谢谢w大的情报，我知道你说的意思，只是突然想问问收录的字幕版本而已，我到时候会再找院线版字幕挂上去比对。然后你说的讨论站列表我找到了，很受用，感谢！

继续阅读