[问题] 请问有版友买过这套"回到未来三部曲"吗? knownany PTT批踢踢实业坊

楼主: knownany (knownany) 2014-05-24 23:48:50

https://tw.buy.yahoo.com/gdsale/gdsale.asp?gdid=3547172
因为是BD原装进口的
虽然有繁体中文字幕
但不知道字幕的品质如何?
或是香港繁体中文用语?
希望有版友可以分享一下心得
谢谢

作者: Minazuki (水无月航) 2014-05-25 00:51:00

字幕：英、葡、粤、韩、泰、繁体中文会同时有粤语跟繁体中文字幕的话，那个繁中字幕就是台式

作者: Minazuki (水无月航) 2014-05-25 00:52:00

现在大概也只剩台湾跟香港是吃繁中字幕了倒是我猜这套应该是香港版吧XDDDD

楼主: knownany (knownany) 2014-05-25 15:36:00

港版跟台湾版的品质应该差异不大吧?

楼主: knownany (knownany) 2014-05-25 15:37:00

不知道明年2015会不会出纪念版本? XD

作者: IMForce (千面) 2014-05-25 16:33:00

明明这套就有台版....只是已经很少见了....

楼主: knownany (knownany) 2014-05-25 20:22:00

因为台版找不到...要不然就是价格被哄抬...

作者: ronray7799 (百变Q葫芦娃) 2014-05-25 20:26:00

西门佳佳有看到啊

作者: streamer (ゲゲゲ～～) 2014-06-10 16:23:00

之前买DVD版的幕后花絮全部没中文~蓝光应该也一样吧~好可惜啊!!!

继续阅读