2012年5月在韩国出道的VIXX今年迎接了出道五周年。为了与粉丝一起庆祝5周年，从发行
专辑到发表会、演唱会，甚至到个人活动，不断的进行活动且获得了反响。这样的VIXX接
续韩国的活动，在日本也举办演唱会，并在9月27日(三)发行了“LaLaLa 谢谢你的爱”。
此次我们请更深刻感受到成员间羁绊的六人与我们谈谈这5周年一路走来的心境、以及近
况
，针对日文专辑也请成员们发表了感想。
https://imgur.com/Y916zKX.jpg
VIXX“这次新歌是献给大家的歌，是将大家和我们连结在一起的歌！”
──迎接今年的5周年，从第4张迷你专辑“桃源境”的发行到发表会、举办演唱会，展开
了各式各样的活动。回顾5周年的活动觉得怎么样呢？
N：能够像这样迎接5周年真的是多亏了粉丝们，非常的开心。能够以舞台、演唱会、发表
会、Fan meeting等等各式各样的活动来展现我们对于5周年的心意，感到非常的幸福。今
后也会以各种活动回应粉丝的期待。
Hongbin：至今5年来，持续的都有发表专辑，演唱会也有非常多人来参加。能够这样迎接
5周年真的非常让人自豪。发表会上有放了我们出道前练习生时期的回忆和照片。看到那
些内容，心中也涌上了许多回忆。
──迎来了5周年的你们，在选秀节目当时或是出道当时，有没有想像过未来呢？与出道
当时相比，跟现在有什么变化呢？
Hyuk：以音乐方面来说，在选秀节目当时的样貌真的是让人害羞到看不下去（笑）但是那
也代表了我们有了这样程度的成长，5年来一起经历过各种事情的成员们之间距离也缩短了
很多。同样的粉丝们和VIXX也一起经历了5年的时间，一起体验了各式各样的事情，我们之
间的距离也缩小了很多。
KEN：没错，就像Hyuk说的那样，我觉得VIXX真的是随着时间越来越团结了。
https://imgur.com/MBvMF4X.jpg
选秀节目到出道…回顾过去会想到什么呢？
──各位是从选秀节目出道的对吧。最近也有越来越多从选秀节目出道的团体，看着这些
后辈们，会不会让你们想到当时的事情呢？
Ravi：出道至今的时间已经久到我几乎快要忘记我们是从选秀节目中出道的。当时我们想
要实现的事情，现在都达成了很多…当然还是有一些还没达成的心愿。比起想到当时的事
情，我更常想到的是现在的VIXX要怎么做。只是关于最近的选秀节目，我觉得和当时我们
参加的节目，环境上有蛮大的不同。我们参加节目的时候，参加者全体都是认识的哥哥、
弟弟，现在的节目好像不太是这样，人数也比之前多很多；所以现在节目上的“竞争感”
比较强烈，我自己当时则是完全没有这种感觉。
Ken：咦、是这样吗？我完全有感觉到竞争欸（笑）
Ravi：嗯？有喔？（笑）在完全不认识的环境跟不认识的人当中的话，我应该也会产生竞
争的心情，但是当时我只是希望可以展现出我们最好的一面，一起创造出好成果，我是以
这样的心情练习的呢。最近“Produce 101”第二季在韩国播出了，我也帮其中感情很好
的弟弟加油了。
Leo：我的心情也是跟Ravi比较像，像是“啊～我们是从选秀节目中出道的”这种心情几
乎是没有的。而且我们当时的选秀节目跟现在的比起来形式上不太一样，我们也都是互相
认识的伙伴。比起选秀节目当时的回忆，回顾这5周年，我会想到从20出头岁到现在20中
间的我，经历了很多事情，而且拥有了很多珍贵的回忆。
Hongbin：20出头岁？
Leo：22、23应该算是20出头吧？
Hongbin：啊，这样说起来的话是我十几岁的时候呢。
Ravi：我当时也是才19岁呢。
https://imgur.com/P571cPC.jpg
手工蜡烛…“受到好评很开心”
──迷你专辑中的主打歌“桃源境”也是一个崭新的概念呢。标题是汉字本身也很稀奇，
使用了扇子的演出也让人非常印象深刻，编舞是怎么样完成的呢？
N：首先为了打造出东洋的氛围，讨论过要使用什么道具。不只是扇子，像是布或是以前
的王使用过的类似伞的东西，提出了很多候补选项呢。在当中最适合整个演出的就是扇子了
，和从海外得到的编舞相辅相成的效果也是最好的，因此才决定使用扇子。MV也是以打造
出东洋氛围为前提来拍摄制作了。
──最近个人活动也非常活跃呢。N也在日本举行了Solo Event“2017 N's Birthday
Party Live ～回报～”。听说你手工制作了630个蜡烛，不会很辛苦吗？
N：是的，我的确这样做了，大概花了五天每天都做到半夜。虽然实际拿出来贩售的数量
是630个，但是加上瑕疵，其实做了快700个。我用尽全力制作了！Fan meeting的周边也有
我的设计，蜡烛也受到好评，听到消息我非常开心。
──对于蜡烛是本来就有兴趣吗？那N有没有最喜欢的味道呢？
N：是本来就喜欢的没错，也是为了能够更靠近粉丝，希望能够提供一些比较亲近我生活
的东西，所以才想直接手工制作。喜欢的香味的话，会随着季节改变。有时候会比较喜欢
果香调，有时候也会喜欢花香调。最近特别喜欢的是木质调的味道，通常都是在进入秋冬
的时候会喜欢的味道，但是现在不知道为什么明明是夏天，却被木质调的香味吸引了。
──日本Event结束之后，N也在韩国以惊喜活动的方式进行了街头演出对吧。以汉江为背
景，是气氛非常温馨的演出呢。
N：可以得到这样回报粉丝的机会，真的非常开心！也感到非常的幸福。就算我往粉丝的
位置移动，一个人一个人的对眼、讲话、唱歌，粉丝们都还是很遵守礼貌，真的很棒，没
有一个人站起来挡到别人的视线，大家也都一起唱歌，能够像这样与大家交流真的是最幸
福的事情了！
https://imgur.com/SvrGxj9.jpg
成员们最近着迷的事情或是最近的活动？
──N对于蜡烛很感兴趣，那其他成员有没有着迷的事情呢？
Ken：我的话是画画跟组钢弹的模型。我虽然从以前就对钢弹很有兴趣，但是最近又重新
着迷上了。画画的话因为想要认真的学，所以现在有去绘画教室上课。
Ravi：我最近非常投入的在准备日本的演唱会。
N：还有看书吧？
Ravi：对，从我开始阅读，已经读完三本书了。最近还养了一只叫做小屁股的法斗。
──很可爱的名字呢（笑）为什么养了法斗呢？
Ravi：我一直都很想要养狗，也决定如果有养就要叫做小屁股。品种的话之前就有想过如
果是法斗或是比特犬都很好。一边看照片也想了很多，最后还是觉得法斗可爱就决定了。
Hongbin：我的话是玩游戏吧…啊，然后不只是游戏，最近我也喜欢调查出了什么新东西
。我喜欢蒐集新事物的消息。
Leo：我的话是音乐剧“玛塔뜠哈里”，然后最近和Ravi的小分队LR也在进行活动。
Hyuk：我最近的兴趣……。
Hongbin：不就是睡觉吗？
Hyuk：没错，就是睡觉（笑）而且睡得很熟（笑）
Hongbin：Hyuk就算我问他要不要玩游戏他也会说要睡觉（笑）要去找好吃的东西也会说
“我在睡觉”（笑）“现在没事所以我要睡了”“好饿喔我要睡了”大概都是这种感觉，
睡觉对他来说好像很好玩（笑）
Hyuk：然后因为我喜欢足球，所以也喜欢找很多比赛来看。
N：啊，我最近看了很多日本的作品。像是“今天不上班”“草莓之夜”“非关正义”，
然后还有“白夜行”都很好看！
https://imgur.com/QQkxypM.jpg
──各位现在也是住在一起吗？
Hongbin：对，Ravi跟Hyuk一个房间，其他人都是单人房。
N：话是这么说，但是大家几乎都是黏在一起的呢。
──Hongbin这次出演了连续剧“星期三下午三点三十分”，在日本也有连续剧的Event没
错吧。
Hongbin：没错，令人感激的是演出受到了好评，9月10号在日本也要举办上映会跟谈话
Event，预计会和粉丝们一起观赏并谈论一些关于角色的话题。虽然我已经和出演者们一
起看过，但是能够和粉丝们一起观赏也是一个新鲜的体验，我非常期待。
──Ravi自己参加了澳洲的嘻哈演唱会“RAPBEAT SHOW”，反应如何呢？
Ravi：我是第一次去澳洲，所以没有抱太大的期待，但是现场来了非常多人，也都会一起
跟着唱，气氛非常热烈，很好玩。
──Ken的音乐剧“哈姆雷特”公演刚结束对吧。前阵子在演唱会让我们听到了一小段，
粉丝们都赞叹著很厉害呢！
Ravi：Ken～好厉害～！
Ken：谢、谢谢！托各位的福，没有发生意外，平安的结束了演出。
──Leo刚刚有提到，对于音乐剧“玛塔‧哈里”很着迷，至今参与过许多音乐剧的演出
，有没有掌握一些秘诀呢？
Leo：恩～我觉得我的经验好像也还没有到可以掌握秘诀。所以诚实的面对每一个作品是
很重要的。
──Hyuk最近是不是也在生日公开了送给粉丝的特别影片呢？
Hyuk：是的，我cover了Ed Sheeran的“Photograph”。不只是歌词的意义很棒，原曲的M
V中记录了成长的影像。为了感谢粉丝们在我生日的时候都会进行一些广告的应援，还举
办各种庆祝活动，我从父母那边挑选了一些小时候的照片编辑了影片。
https://imgur.com/tgKzTXl.jpg
“新歌的色彩感让人印象深刻…看着MV就会有被疗育的感觉”
──VIXX预计会在9月发行日本专辑。主打歌“LaLaLa 谢谢你的爱”是怎么样的歌曲呢？
N：是为了爱着VIXX的各位作的歌，就是一首和歌名一样的歌。我一直都很想要做一首可
以在舞台上和粉丝们一起唱的歌。昨天才刚结束MV的拍摄，色彩感让人印象很深刻呢。首先
是从白色开始，接着变成蓝色，非常的简单但是很漂亮。另外在歌词中特别想要传达的部
分也有做了一些强调。是一支不只是可以轻松的观赏，看了之后也会被疗育的MV！
──“LaLaLa 谢谢你的爱”的歌词中“那个声音拯救了我们”让人印象深刻呢。
Ravi：对我们来说那是粉丝们为我们应援的时候的声音，但是对其他人来说也可以解释为
成为自己力量的人的言语，或是自己向自己立下的决心，可以解释成很多意思。
──另外也有“哭泣的话不会有开始”，大家如果有烦恼的事情，会怎么解决呢？
N：我们是会进行非常多对话的人。成员之间的对话是一定的，和感情好的人当然也会很
常讲话。是透过对话解决事情的风格呢。
Ravi：我觉得N是用眼泪解决派的。（笑）
成员们：（笑）
N：我什么时候做过那种事了啦？（笑）
https://imgur.com/f2Nfycz.jpg
日本活动也进行了3年…最近体验到的日本是什么呢？
──各位在日本的活动时间也已经有3年了。N最近在工作以外的时间，似乎也非常享受着
日本呢。
N：没错，日本Solo Event结束之后，和演员朋友李源根去大阪进行了五天四夜的旅行。
我跟源根生日很接近，差没有几天；因为刚好是我们的生日，源根也刚好有休假，所以就计
画了旅行。我们去了USJ，在道顿堀吃了很多好吃的东西，也有去奈良公园。整趟旅行几
乎没有感受到肚子饿，吃了非常多，非常好玩。（笑）我想应该也有变胖一点（笑）
──想去的地方都是事前调查过规划好的吗？
N：是的，想去的地方都是事前就决定好了。但是虽然事前有问过公司的人要怎么去，但
是实际上到了之后还是直接问当地人的状况比较多。这次全程都是以地下铁作为交通工具。
问了站务人员非常多问题，是一趟把问题一个一个解决的旅程。
──Leo最近是不是自己去了六本木呢？
Leo：对，那时候是成员们想吃寿喜烧，但我想要吃别的，所以…。
成员们：呜啊～不喜欢寿喜烧…亏你说得出这种话！（集体责备）
Leo：不是啦不是讨厌！只是你们每次来日本都吃寿喜烧，所以…。
Hongbin：也没有每次都吃吧？
Hyuk：也才吃过一次而已，干嘛讲得这么夸张～
Leo：其他成员是真的很喜欢寿喜烧啦…。
Ken：超喜欢！！
Leo：比起寿喜烧我比较喜欢拉面，那天因为想要吃拉面所以自己一个人出门了。恩～店
名
叫做什么来着…。
Hongbin：没有人想知道啦（笑）
Leo：（无视刚刚的话调查中）啊、天下一品啦！
──最后可以向期待着专辑的粉丝们说一段话吗？
N：日本粉丝们，这次专辑我们非常用心的制作，而且收录了很多很棒的歌曲。“LaLaLa
～谢谢你的爱～”是献给各位的歌，也是将大家跟我们连结在一起的歌，希望大家可以多
多期待。如果在舞台上表演这首歌，希望大家可以跟着一起唱，跟我们对话；如果能够成
为这样的一首歌的话就好了。希望大家可以多多支持！
https://imgur.com/i0h9jgM.jpg
来源：http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2077920&categoryCode=IV
翻译：[email protected] 如有错误欢迎推文/站内信告知^▽^