Re: [调查] 改看板名称+位置如何?

楼主: candyyou (野生的粉圆)   2019-06-11 10:30:25
已经申请转移群组大类了
等群组转完后,就会提出英文版名的更名申请
请问一下大家英文版名怎么取比较好???
英文版名限制字符数是12字
目前只有DanceSport 塞的下去...
我英文不好所以这方面比较难着力,还请大家帮忙集思广益一下?
※ 引述《candyyou (野生的粉圆)》之铭言:
: 目前看大专国标式微的厉害
: 以前盛期时也有人提议过
: 是不是改板名换位置大家比较容易找的到这个板
: 改看板位置的话,对目前冷淡的讨论会有帮助吗?
: 请教各位还有在看板的意见?
: ===========
: 改英文板名,可能是DanceSport或BallroomDance (好像会太长?)
: 改中文版名,国际标准舞-运动舞蹈
: 但是位置坐落在哪边有点拿不定主意
: 一个是当体育运动看待
: 国家体育场 汗水, 斗志, 胆识 [RJJ]
: PttSport 运动 Σ运动/水上/冰上/极限/体操/武术
: (有一点相关的板有体操、冰上、瑜伽等)
: 一个是当表演活动看待
: 视听剧场 偶像, 音乐, 广电 [skydreaming/
: Stage 舞台 Σ批踢踢舞台学院
: (有相关的板就是最典型的舞蹈大杂汇的Dance板在这)
: ===========
: 好像通常有在跳的会觉得这根本就是一项体育运动,应该要放体育类?
: 可是相关性最高的舞蹈板在表演舞台那边啊,
: 这样是不是比较容易捡到迷路的有兴趣板友?
作者: afitor (sky4488)   2019-06-14 00:02:00
把现在的 UNIV 拿掉,改为 BRDance?
作者: aklina (改个暱称吧)   2019-06-15 17:22:00
dancesport不错呀,不限定在大专生,而是变成国标舞版
楼主: candyyou (野生的粉圆)   2019-06-17 14:51:00
本来就是转型成国标舞专板~问题就在于英文版名怎么取人家才知道这是国标舞?XD~目前是觉得就Dance_Sport好了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com