大部分的马因为名字太长不好记 日本人又很喜欢简写 所以大部分的马都会有爱称
像是 アドマイヤベガ 就是 アヤベ 前几天去东京竞马场看到这个全名还一时反应不过来
其他像是 オグリキャップ 就是 オグリ
我老婆ナリタトップロード就是トプロ
中文虽然本来就不算太长 不过有个爱称叫起来还是满亲切的吧
像是米浴 很多人都会叫他米宝 听起来可爱又好吃
成田路 的话 可能可以叫他路酱吧 路酱我的路酱
北部玄驹的话不知道为什么很多人都叫他小北 或是 北黑 可能因为是黑色的吧
那这样子的话 名将怒涛 的爱称是叫做 涛宝 吗？
讨论一下8
作者:
tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信)
2022-07-13 13:58:00那海湾是妈宝? ^U^?
作者: wcfg (dreamsss) 2022-07-13 14:08:00
全靠你们减缓全球暖化我直接把冷气关起来了
作者:
kohane (瓦儿)
2022-07-13 14:11:00下一篇 东海帝皇的中文爱称是帝宝吗
作者:
kullan (Welcome to Hentai-wan)
2022-07-13 14:18:00玄就是黑
作者:
Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´)
2022-07-13 14:19:00北黑人家名字里面就有一个black==
作者:
tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信)
2022-07-13 14:25:00车
作者:
KingHalo (一流的孩子)
2022-07-13 14:43:00提到中文爱称怎么能不提在ptt拥有一堆暱称的我呢
作者:
tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信)
2022-07-13 14:47:00王威晨a阿爸
作者:
h886927 (枫岚)
2022-07-13 16:31:00小北原名直译是北三黑色，简称北黑，翻成玄驹其实也只是黑马的文言文
作者: MeishoDoto 2022-07-13 16:36:00
训练师怎么叫都可以唷 >///<
作者: SunnyBrian (人気薄二冠马) 2022-07-13 16:38:00
确认一下没进错板
作者:
mealoop (肉oop)
2022-07-13 17:23:00招财进宝不是福来ㄇ
作者: wcfg (dreamsss) 2022-07-13 17:25:00
福来是招财福堡
作者:
Ben40 (来自巴哈的鱼酥)
2022-07-13 18:46:00成田路不都直接叫NTR
作者: SunnyBrian (人気薄二冠马) 2022-07-13 19:19:00
好耶！！！
作者: hermeszz (荷米斯) 2022-07-13 21:52:00
福来=招财满福宝
作者:
KingHalo (一流的孩子)
2022-07-14 09:38:00王黑楼、王哈楼、王阿环、白黑楼、黑白楼、阿辉、王光辉、川上公主王威晨的爸福永a爸自己选一个