※ [本文转录自 FAPL 看板 #1WtHMmR3 ]
法足协主席：齐达内有朝一日会成为国家队教练，但不是现在
虎扑06月30日讯 法国足协主席勒格拉埃在日前接受了《费加罗报》的采访，谈到了本届
欧洲杯令人失望的成绩和主教练德尚的未来。
谈欧洲杯成绩
“在欧洲杯之前，我们将本届欧洲杯的目标定为4强。我们本该赢得16强比赛的，当我们
3-1领先时，比赛只剩下10分钟了。被淘汰很遗憾，我们没有达到目标，但现在我们只能
接受这个结果。尽管最重要的目标没有实现，但还是完成了一些小目标的。”
谈德尚的未来
“我还没有时间与迪迪埃交流。他今天会回巴黎，我们将通个电话，之后在下周会面谈。
我不知道我们会不会继续合作，他的合同将持续到明年世界杯。要继续履行合同，肯定需
要我们达成一些共识，但我还没与他碰面，所以我不知道。他帮助法国队赢得了2018的世
界杯，当时大家都很开心。现在我们需要一起反思讨论。”
谈齐达内接替德尚
“我很喜欢齐达内，我们不必不停地讨论他作为球员和教练的成功经历。他总有一天会带
领法国队的。但具体是什么时候？我不知道。至少现在我没有消息。”
来源： gfn_france
https://bbs.hupu.com/43968986.html
博格巴：法国出局不该怪姆巴佩，这场比赛让我们上了一节课
虎扑07月01日讯 法国国家队和曼联中场保罗-博格巴刚刚和西班牙六台节目《El
Chiringuito》（译者注：博格巴哥哥马蒂亚斯-博格巴为该节目常驻嘉宾）进行了视频连
线，接受了主持人Josep Pedrerol的采访
怎么样，开始放假了？
对，我准备回去见家里人了。
我要为你在欧洲杯上的表现向你表示祝贺，你做的很棒。现在是什么样的心情？伤心还是
生气？你有什么感受？
五味杂陈。伤心是因为我们知道我们有能力晋级，生气是因为这一切是我们自己造成的。
我知道这场比赛肯定是会加载史册的，因为这场比赛实在是包含了太多的情绪，对于球迷
还是任何人来说，都是一场加载史册的比赛。但这也是给我还有我的球队上了一堂课。
你点球罚的非常好，你们觉得姆巴佩是罪人吗？你们在更衣室里会怪他吗？
肯定不是，肯定不会。对于优秀的球员你肯定会带着更多的期待。每个人都对姆巴佩有很
高的期望，希望他能进五个球，成为欧洲杯金靴啥的，但对于我来说，我认为他已经做到
了一切，创造了很多得分机会，尽到了自己的职责，在场上奉献出了一切。
他是名很棒的球员，这对于他来说也是很重要的一课，他会因此而成长，而且是以前所未
有的方式。所以我不能理解把他看成罪人的说法，大家都是一条船上的，再说，这就是足
球。有时候她很美丽，有时候又很丑陋。对于我们来说很丑陋，对于瑞士队那就是无与伦
比。我们现在需要好自为之，好好反思，然后我们会以更强的姿态归来。
我们本来期待着看到一场法国vs西班牙的比赛呢，真是遗憾啊
我也这么觉得，不过希望改天再有机会吧。我们会有和西班牙相遇的那一天的。
你不来皇马踢球，我们都感觉有点如鲠在喉呢（Nos ha quedado espinita de que no
juegues en el Real Madrid）
（笑）这就是我想看到的（Lo esperaba esa）。好了听着，我已经到了登机口了，非常
感谢各位，我现在要走了，然后去度假，飞机在等我呢。
来源： YouTube
https://bbs.hupu.com/43974195.html
RMC：格子、瓦拉内和朗格莱不随队归国，直接前往度假地点
虎扑06月30日讯 据RMC消息，欧洲杯被淘汰后，三名法国队员将不随队返回法国巴黎，而
是随即前往各自的度假地点，他们是格列兹曼、瓦拉内和朗格莱。
法国队预计将于法国时间周三晚上十点至凌晨三点抵达法国巴黎。三名队员：格列兹曼，
瓦拉内和朗格莱在队伍的允许下，将直接从罗马尼亚首都布加勒斯特前往他们的度假地点
。当天，全队共进午餐，德尚在期间做最后发言。
下午时分，法国队陆续从布加勒斯特的酒店出发前往机场，当天天色十分灰暗，法国队的
这次未能成功的冒险到此结束。
出局之后，法国队队员们在社交媒体上发表了不同致歉、言论和想法。一向在社交媒体上
活跃的格列兹曼显得很是安静，没有任何动态。
朗格莱在社交媒体也显得很沉默。对阵瑞士的比赛，他首发出场，开场盯人不紧让对方先
进一球，中场时被换下。终场前，对方的替补格拉夫诺维奇完成扳平绝杀。
来源： RMC Sport
https://bbs.hupu.com/43970569.html
佩蒂特谈法国出局：我们忘记了团队的概念，德尚负首要责任
虎扑06月30日讯 法国队98年世界杯和2000年欧洲杯的冠军成员曼努埃尔-佩蒂在RMC的专
栏上针对法国队本次欧洲杯出局发表了他的想法：
法国队本次出局无可异议，除了对阵首场德国队表现出色。我看到的是一只没有团队精神
的法国队。他们的比赛磕磕碰碰，终于，在对阵瑞士的时候出现了问题。
本次失利应负主要责任的是德尚。很不幸，对于他来说，在过去几年里，他和这次国家队
的表现都令人满意，但这次本届欧洲杯并不如此：他在首发11人的选择上变化太多，没有
固定人选。每场为了应付对方的战术，排出多套首发变换打法，最终让自己输掉比赛。
我们对德尚的印象是，他仿佛无法很好地管理球队发生的一些场外事件。反倒是球队很受
这些场外事件的影响。但说实话，随着德尚过去几年队内权力的增强以及他手下队员的天
赋，在死亡小组突围之后，我们还是能希望这支法国队能释放出全部的潜力，然而现在一
切都落空了。
法国队唯一一场踢得像团队的比赛是首场对阵德国的比赛。那场比赛我们看到了一些团队
的东西，尤其在防守端，让我们想起2018年世界杯上的那支法国队。但随后的比赛，随着
伤病和德尚用人的一些问题，我们没有保持这种稳定性，有时我认为德尚对对手的战术考
虑太多。迫不得已调整自身了很多的打法和战术。但事实上，我认为，作为世界冠军，我
们不应该去想着怎么适应对手，反倒是对手应该去琢磨怎样去踢世界冠军。这就好比两个
人打架，还没打的时候一边就把棍子给了对手。
对人员的管理曾是德尚团队的一个优势，但现在我们可以说这一点是看不见的。在本届比
赛开始之前，我们经常能听到很多人说：“啊，法国队有着世界上最好的三叉戟锋线。”
说真的，我很烦听到这样的言论。仿佛所有人都在讨论锋线上的这三个人。随后我们也看
见，就算有了这三个人，我们还是没能击败瑞士挺进下一轮。
这就是为什么我不希望把个人放在团队之前的原因。就算是在我那个年代，我们有齐达内
——齐祖——我们的中场大师，技术标杆，比赛大脑。那届世界杯，我们在他缺阵的情况
下赢下了一场比赛，而就算是齐达内，也是一名真正的团队型球员。
欧洲杯之前，所有人都在讨论我们的三名前锋，这使我们忘记了团队的力量。对三名前锋
过多的期待，也导致法国队的团队整体潜力没有平衡地释放出来——这是法国队历史一直
以来的优良传统，从普拉蒂尼时期就是如此。但过去几年，大众好像不习惯这一点。对阵
瑞士的比赛，法国人好像把所有的期待都交到了这三名前锋身上。确实，如果没有队内两
名世界级球员的发挥，法国也许在常规时间内就要回家了。
当一支队伍忘记了团队的概念，那么这支队伍其实就很危险了。团队的力量是任何一支队
伍所拥有的最强大的力量。看看八强中的其他队伍：瑞士、丹麦和乌克兰。这些球队都没
有过分耀眼的球星，但他们都是实打实的团队。所以我们应该总结这样的教训：足球是11
人的运动。这支法国队在每个位置上都有着世界前五的球员，在这些球员之间，他们应该
懂得如何在一个团队里踢球。
来源： RMC Sport
https://bbs.hupu.com/43969006.html
终场前丢球怒斥拉比奥，博格巴不冷静行为遭德尚批评
虎扑06月29日讯 法国队欧洲杯不敌瑞士，博格巴在终场前的中圈带球的一次失误让瑞士
抓住反击机会由格拉夫诺维奇打进了扳平比分的入球。在经历丢球后，博格巴对队友拉比
奥在这个反击中的防守表示十分沮丧和不满，电视转播镜头显示，丢球后他怒斥了拉比奥
。
博格巴在这个失误前的表现堪称不俗，他的转球准确性帮助法国队控制着局面，一脚惊天
世界波也帮助球队一度领先两球。塞费罗维奇打进瑞士第二球后，科曼终场打门中柱之前
，博格巴在中圈处理球的犹豫遭到瑞士队的抢断造成了法国队的第三粒丢球。丢球后的曼
联中场掩盖不住自己的沮丧，向队友拉比奥斥责“（这球）该上啊！”（"fallait y
aller"），后者在博格巴遭遇抢断后先是张开双手示意犯规，随后在门前格拉夫诺维奇晃
开金彭贝后没有第一时间进行补防，使得瑞士前锋打门角度大开，丢球后，他再次摊手抱
怨。
德尚在赛后谈到了博格巴和拉比奥的这次小插曲，“作为一名斗士，遭遇这样的景象肯定
不会让他高兴。但他需要冷静一点。博格巴是一名领袖，带领着全队前进，但由于我们仿
佛不习惯这样3-1领先.......无论如何，在任何情况下，他都需要保持冷静，因为那时候
我们还有后面的加时赛要踢。”
来源： sports.fr/
https://bbs.hupu.com/43944278.html
作者: zkow (逍遥山水忆秋年) 看板: FAPL
标题: [新闻] 队报：姆巴佩将不会和巴黎续约
时间: Thu Jul 1 09:09:01 2021
队报：姆巴佩将不会和巴黎续约，他会留到合同最后一年结束
虎扑07月01日讯 根据Get French Football News援引的明天法国媒体队报的版面消息，
姆巴佩已经告知巴黎方面的某些人，就目前情况而言，他不会续约，而是履行完合同的最
后一年。
队报的详细消息表示，姆巴佩已经告知巴黎方面的某些人，就目前情况而言，他不会续约
，而是履行完/尊重合同的最后一年。在欧洲杯之前，这位22岁的球员就明确表示，他不
会在欧洲杯结束前做出任何决定。
最近几个月，巴黎圣日耳曼的董事会多次试图向他解释，做出决定的时刻已经到来，但每
次姆巴佩都说他需要“反思/思考”。巴黎圣日耳曼的某些人已经被告知这名球员不希望
续约，这是球员在一个非常敏感的问题上的一个公开回应，但也许这不是不可挽回的。
就目前的情况来看，姆巴佩希望能够看到巴黎方面补强的雄心，他们已经签下了维纳尔杜
姆、阿什拉夫和唐纳鲁马，而阿尔阿费莱决定在姆巴佩和莱昂纳多关系闹僵之后亲自接手
续约谈判。
卡塔尔的高层非常担心这位巴西总监把情况搞得一团糟，以至于他的职位现在受到了严重
威胁。最后队报进行了分析，巴黎现在面前可能只有两条路，要么他们自信可以改变姆巴
佩的想法，要么明夏分道扬镳。
来源： Twitter
https://bbs.hupu.com/43973643.html
来英超吧
法足协主席：齐达内有朝一日会成为国家队教练，但不是现在
虎扑06月30日讯 法国足协主席勒格拉埃在日前接受了《费加罗报》的采访，谈到了本届
欧洲杯令人失望的成绩和主教练德尚的未来。
谈欧洲杯成绩
“在欧洲杯之前，我们将本届欧洲杯的目标定为4强。我们本该赢得16强比赛的，当我们
3-1领先时，比赛只剩下10分钟了。被淘汰很遗憾，我们没有达到目标，但现在我们只能
接受这个结果。尽管最重要的目标没有实现，但还是完成了一些小目标的。”
谈德尚的未来
“我还没有时间与迪迪埃交流。他今天会回巴黎，我们将通个电话，之后在下周会面谈。
我不知道我们会不会继续合作，他的合同将持续到明年世界杯。要继续履行合同，肯定需
要我们达成一些共识，但我还没与他碰面，所以我不知道。他帮助法国队赢得了2018的世
界杯，当时大家都很开心。现在我们需要一起反思讨论。”
谈齐达内接替德尚
“我很喜欢齐达内，我们不必不停地讨论他作为球员和教练的成功经历。他总有一天会带
领法国队的。但具体是什么时候？我不知道。至少现在我没有消息。”
来源： gfn_france
https://bbs.hupu.com/43968986.html
博格巴：法国出局不该怪姆巴佩，这场比赛让我们上了一节课
虎扑07月01日讯 法国国家队和曼联中场保罗-博格巴刚刚和西班牙六台节目《El
Chiringuito》（译者注：博格巴哥哥马蒂亚斯-博格巴为该节目常驻嘉宾）进行了视频连
线，接受了主持人Josep Pedrerol的采访
怎么样，开始放假了？
对，我准备回去见家里人了。
我要为你在欧洲杯上的表现向你表示祝贺，你做的很棒。现在是什么样的心情？伤心还是
生气？你有什么感受？
五味杂陈。伤心是因为我们知道我们有能力晋级，生气是因为这一切是我们自己造成的。
我知道这场比赛肯定是会加载史册的，因为这场比赛实在是包含了太多的情绪，对于球迷
还是任何人来说，都是一场加载史册的比赛。但这也是给我还有我的球队上了一堂课。
你点球罚的非常好，你们觉得姆巴佩是罪人吗？你们在更衣室里会怪他吗？
肯定不是，肯定不会。对于优秀的球员你肯定会带着更多的期待。每个人都对姆巴佩有很
高的期望，希望他能进五个球，成为欧洲杯金靴啥的，但对于我来说，我认为他已经做到
了一切，创造了很多得分机会，尽到了自己的职责，在场上奉献出了一切。
他是名很棒的球员，这对于他来说也是很重要的一课，他会因此而成长，而且是以前所未
有的方式。所以我不能理解把他看成罪人的说法，大家都是一条船上的，再说，这就是足
球。有时候她很美丽，有时候又很丑陋。对于我们来说很丑陋，对于瑞士队那就是无与伦
比。我们现在需要好自为之，好好反思，然后我们会以更强的姿态归来。
我们本来期待着看到一场法国vs西班牙的比赛呢，真是遗憾啊
我也这么觉得，不过希望改天再有机会吧。我们会有和西班牙相遇的那一天的。
你不来皇马踢球，我们都感觉有点如鲠在喉呢（Nos ha quedado espinita de que no
juegues en el Real Madrid）
（笑）这就是我想看到的（Lo esperaba esa）。好了听着，我已经到了登机口了，非常
感谢各位，我现在要走了，然后去度假，飞机在等我呢。
来源： YouTube
https://bbs.hupu.com/43974195.html
RMC：格子、瓦拉内和朗格莱不随队归国，直接前往度假地点
虎扑06月30日讯 据RMC消息，欧洲杯被淘汰后，三名法国队员将不随队返回法国巴黎，而
是随即前往各自的度假地点，他们是格列兹曼、瓦拉内和朗格莱。
法国队预计将于法国时间周三晚上十点至凌晨三点抵达法国巴黎。三名队员：格列兹曼，
瓦拉内和朗格莱在队伍的允许下，将直接从罗马尼亚首都布加勒斯特前往他们的度假地点
。当天，全队共进午餐，德尚在期间做最后发言。
下午时分，法国队陆续从布加勒斯特的酒店出发前往机场，当天天色十分灰暗，法国队的
这次未能成功的冒险到此结束。
出局之后，法国队队员们在社交媒体上发表了不同致歉、言论和想法。一向在社交媒体上
活跃的格列兹曼显得很是安静，没有任何动态。
朗格莱在社交媒体也显得很沉默。对阵瑞士的比赛，他首发出场，开场盯人不紧让对方先
进一球，中场时被换下。终场前，对方的替补格拉夫诺维奇完成扳平绝杀。
来源： RMC Sport
https://bbs.hupu.com/43970569.html
佩蒂特谈法国出局：我们忘记了团队的概念，德尚负首要责任
虎扑06月30日讯 法国队98年世界杯和2000年欧洲杯的冠军成员曼努埃尔-佩蒂在RMC的专
栏上针对法国队本次欧洲杯出局发表了他的想法：
法国队本次出局无可异议，除了对阵首场德国队表现出色。我看到的是一只没有团队精神
的法国队。他们的比赛磕磕碰碰，终于，在对阵瑞士的时候出现了问题。
本次失利应负主要责任的是德尚。很不幸，对于他来说，在过去几年里，他和这次国家队
的表现都令人满意，但这次本届欧洲杯并不如此：他在首发11人的选择上变化太多，没有
固定人选。每场为了应付对方的战术，排出多套首发变换打法，最终让自己输掉比赛。
我们对德尚的印象是，他仿佛无法很好地管理球队发生的一些场外事件。反倒是球队很受
这些场外事件的影响。但说实话，随着德尚过去几年队内权力的增强以及他手下队员的天
赋，在死亡小组突围之后，我们还是能希望这支法国队能释放出全部的潜力，然而现在一
切都落空了。
法国队唯一一场踢得像团队的比赛是首场对阵德国的比赛。那场比赛我们看到了一些团队
的东西，尤其在防守端，让我们想起2018年世界杯上的那支法国队。但随后的比赛，随着
伤病和德尚用人的一些问题，我们没有保持这种稳定性，有时我认为德尚对对手的战术考
虑太多。迫不得已调整自身了很多的打法和战术。但事实上，我认为，作为世界冠军，我
们不应该去想着怎么适应对手，反倒是对手应该去琢磨怎样去踢世界冠军。这就好比两个
人打架，还没打的时候一边就把棍子给了对手。
对人员的管理曾是德尚团队的一个优势，但现在我们可以说这一点是看不见的。在本届比
赛开始之前，我们经常能听到很多人说：“啊，法国队有着世界上最好的三叉戟锋线。”
说真的，我很烦听到这样的言论。仿佛所有人都在讨论锋线上的这三个人。随后我们也看
见，就算有了这三个人，我们还是没能击败瑞士挺进下一轮。
这就是为什么我不希望把个人放在团队之前的原因。就算是在我那个年代，我们有齐达内
——齐祖——我们的中场大师，技术标杆，比赛大脑。那届世界杯，我们在他缺阵的情况
下赢下了一场比赛，而就算是齐达内，也是一名真正的团队型球员。
欧洲杯之前，所有人都在讨论我们的三名前锋，这使我们忘记了团队的力量。对三名前锋
过多的期待，也导致法国队的团队整体潜力没有平衡地释放出来——这是法国队历史一直
以来的优良传统，从普拉蒂尼时期就是如此。但过去几年，大众好像不习惯这一点。对阵
瑞士的比赛，法国人好像把所有的期待都交到了这三名前锋身上。确实，如果没有队内两
名世界级球员的发挥，法国也许在常规时间内就要回家了。
当一支队伍忘记了团队的概念，那么这支队伍其实就很危险了。团队的力量是任何一支队
伍所拥有的最强大的力量。看看八强中的其他队伍：瑞士、丹麦和乌克兰。这些球队都没
有过分耀眼的球星，但他们都是实打实的团队。所以我们应该总结这样的教训：足球是11
人的运动。这支法国队在每个位置上都有着世界前五的球员，在这些球员之间，他们应该
懂得如何在一个团队里踢球。
来源： RMC Sport
https://bbs.hupu.com/43969006.html
终场前丢球怒斥拉比奥，博格巴不冷静行为遭德尚批评
虎扑06月29日讯 法国队欧洲杯不敌瑞士，博格巴在终场前的中圈带球的一次失误让瑞士
抓住反击机会由格拉夫诺维奇打进了扳平比分的入球。在经历丢球后，博格巴对队友拉比
奥在这个反击中的防守表示十分沮丧和不满，电视转播镜头显示，丢球后他怒斥了拉比奥
。
博格巴在这个失误前的表现堪称不俗，他的转球准确性帮助法国队控制着局面，一脚惊天
世界波也帮助球队一度领先两球。塞费罗维奇打进瑞士第二球后，科曼终场打门中柱之前
，博格巴在中圈处理球的犹豫遭到瑞士队的抢断造成了法国队的第三粒丢球。丢球后的曼
联中场掩盖不住自己的沮丧，向队友拉比奥斥责“（这球）该上啊！”（"fallait y
aller"），后者在博格巴遭遇抢断后先是张开双手示意犯规，随后在门前格拉夫诺维奇晃
开金彭贝后没有第一时间进行补防，使得瑞士前锋打门角度大开，丢球后，他再次摊手抱
怨。
德尚在赛后谈到了博格巴和拉比奥的这次小插曲，“作为一名斗士，遭遇这样的景象肯定
不会让他高兴。但他需要冷静一点。博格巴是一名领袖，带领着全队前进，但由于我们仿
佛不习惯这样3-1领先.......无论如何，在任何情况下，他都需要保持冷静，因为那时候
我们还有后面的加时赛要踢。”
来源： sports.fr/
https://bbs.hupu.com/43944278.html