[讨论] 主题歌解读18(Fate/Stay Night雷)

楼主: qlz (())   2025-10-04 18:56:30
‘あなたがいた森’(Fate/Stay Night TV Anime ED1,2006)
作词 渡辺爱未 
作曲 出羽良彰
编曲 出羽良彰・渡辺善太郎
歌 树海
https://www.youtube.com/watch?v=Qj3Oq3llOaQ
在很深很深的森林中 隐约的香气令人着迷
寻找著日子的踪迹 不经意看见你的笑容
把手伸出试着触摸 却虚幻般散落飞舞在空中
一直思念著 一直想见到你 
度过难以入眠的夜晚
在光里留下你的残影 默默哭泣著
火红般的夕阳渐渐落下 而我却什么都做不到
赤脚走在爱的残骸上 留下血红的足迹
把手举出试着触摸 耳边却回荡着你的声音
“我爱你。” 已经无法传达的歌声 被风卷去 
远远消失 就算将沙漏倒置 让沙粒飞快流去却什么也没发生 那一天的声音再也听不见
那天的景色 再也碰触不到
流出思念的泪水 
“不会消失。” 渐渐沉重的空气 重叠关于你的记忆 以及你手心的温度和你的样貌
在光里留下你的残影 也已经所剩不多 思念已经大到令我难以承受
在这片很深很深的森林中……
‘视角:アルトリア.ペンドラゴン’
士郎……你……还记得我吗?
放下Excalibur、放下不列颠之王责任,来到阿瓦隆的我,心中却没能得到想像当中的宁
静;整天回想的,都是那些你我曾经一起战斗的点点滴滴——
你教会我什么是放手、什么是爱情,时空却将你我隔离——苦思你的形影,可却不能改变
我的孤寂……
好想见你——但却无能为力。这种苦涩等待到底要持续到什么时候?不知道……

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com