点进来的各位你没有看错,就是那个古早的TV动画《真月谭月姬》。
我个人第一部接触的Tm作品是《Melty blood》,第二部就是这个俗称黑历史或者没有的
月姬动画了~XD
同时,它的动画解说书这也是我第一本购买的Tm书籍,至今还好好待在书架上。
里头收录内容除了常见了动画各话内容简介、角色介绍、角色设定线稿、场景设定、用语
辞典、原作游戏宣传等等之外,也包含了监督等制作团队的几页访谈。
由于网络上不时会看见一些对于动画制作的说法,可是和书中记载又有明显的出入,而且
wiki之类的也很少相关记载,所以就……就干脆自己简单整理重点了_A_
【监督樱美かつし&人设小泽郁 访谈重点】
前所未闻的同人作品改编为商业动画。
樱美与小泽都表示自己对同人圈并不熟悉,是在接下改编工作之际才接触到《月姬》
,并在游玩过后对于高完成度感到惊讶,认为是一部很好的作品,但同时也想着“要改成
动画会十分棘手”。
樱美表示,因为各个角色的里设定过度庞大,以12集的TV动画来说无法全部塞进去,
只能够大幅删减,以极为简化的形式去做改编。
在动画制作时,身为原作的TYPE-MOON会在看过全部剧本后,有对特别介意的部分做
修正,但访谈里说比例并不多,他们大致上还是交给动画团队自行处理。
小泽表示,当时有收到一条指示是“希望能把希耶尔的笑容画可爱点”。
编辑部认为《月姬》的魅力除了严肃的日式传奇之外,还包括了时下的萌要素,但樱
美认为月姬的本质还是在于感情戏,所以去除了服务观众的要素等多余的部分,一方面也
是因为12集的篇幅实在没法多描写所有角色的故事,所以只以爱尔奎特True end为主轴去
改编。对于剧本家那边也下了指示,要把重心放在志贵与爱尔奎特的恋情上。
改编时樱美说自己比较注重现实的人类反应,虽然原作游戏里有许多爱尔奎特横扫死
者的场面,但考虑即使是喜爱的女性,若是会在普通男性面前大肆杀戮的话恐怕只会把人
吓走吧,所以删除了那类场面。
樱美认为志贵的个性是势必改动的部分,因为在游戏里玩家可以慢慢进行游戏去消化
志贵的人生观,但在每集30分钟的动画是没办法的,因此如前面所述把志贵的反应改成了
普通人会有的反应。
刻意去改动的部分则是十七分割的场景,由于原作潜入公寓后偷袭杀害的手法过于真
实,以动画、以主角去呈现不太好。虽说如此,也不是把杀人场景改在公园就没问题。从
口吻里感觉樱美自己也是无奈。
弓冢五月存活是动画团队自己做的改编。
小泽表示志贵是最难设计造型的角色,因为特征就只有眼镜。希耶尔则是又要顾及加
上眼镜的感觉、又要顾及学姐身份与代行者身份,细节设计同样不好做。
OP和ED画面确实是反映了爱尔奎特的生涯,OP是因血而堕落与和志贵相遇,ED是表现
她先前独自在漫长的时间里度过,没有出口没有终点。
关于秋叶的混血设定,樱美表示要好好说明的话将会是很长一串所以只好跳过了。原
作里琥珀有另一种面孔,但动画也简化改为爱慕秋叶的佣人。
小泽觉得樱美对于五月的戏份在处理上特别用心。
TYPE-MOON方在制作时表示,希望故事从志贵与青子在草原上的相遇开始。樱美说他
能理解那段剧情的重要性,虽然短但是对志贵有深远的影响,相较之下尼禄虽然也身怀重
要的设定,却只能让他轻易退场了。
全剧播放完毕后,樱美反省说还有许多事情没能交代。其中一个让他犹豫该不该演出
的是志贵杀害爱尔奎特的理由,以原作来说是因为七夜之血起了反应,但从这点出发的话
,那对于秋叶没起反应说不过去。所以他简化成用“扭曲的爱情表现”去诠释。相对的,
在11集的枕边场景多补上一段对话,让两人确认彼此的想法。
谈到最喜欢的场景,小泽表示是最终回的夕阳场面,樱美表示志贵出场的部分全都喜
欢,特别是第9集的部分。
樱美表示,游戏粉丝们的目光应该多放在爱尔奎特、希耶尔、秋叶等女主角身上,不
过我们团队却是志贵LOVE,希望观众也能多注意志贵的纠葛和克服苦难的模样。
小泽倒是觉得最终回的志贵笑得太爽朗了。
【系列构成、剧本ときたひろこ 访谈重点】
关于剧本的撰写,是先与TYPE-MOON讨论好方向,再把撰写好的内容传过去请对方确
认,传接球的方式进行。
ときた对原作游戏的印象是很纯粹的恋爱剧。
ときた在改编成动画时,想着这是主角志贵逐步取回身份的故事,并以此为基础加上
悬疑的恋爱故事。
基于媒体差异,游戏能包容那些复杂的设定与心理状态说明,让玩家暂停下来去思考
那些事情,但是动画就没办法,所以只能将设定简化,转换成注重情感传达的形式。
觉得最难撰写的是志贵,因为原作里是无脸角色,是由玩家投影自己的形象进去。因
此客观来看,动画版志贵应该会有着不协调感吧。
全剧播放完毕后,ときた很遗憾基于一季的长度和以爱尔奎特为中心,所舍弃的部分
实在很多,像是远野家内幕、琥珀翡翠的故事虽然想写但是没办法。
喜欢的角色是有彦,单纯的好人。
制作时觉得最辛苦的是,只有自己一个人写全部剧本。不过很快乐,也很有成就感。
-
以上,大略是这样~