[日GO][翻译] 壹与(裁)绊礼装

楼主: dokutenshi (好吃不如嫂子)   2022-09-17 21:17:25
PS:本文中所提及之人物译名,皆以“Fate/GO 茹西教王的理想乡”所载之内容为主
如有不足之处则以“维基百科中文版”或其他非官方网站所登录之名称为辅
https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1704
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9307000a.png
黑色勾玉
只限壹与(Ruler)装备时,自身在场上的话,对我方全体赋予〔神性〕特攻20%状态
婴儿出生了。
令人不可思议的是那个孩子并未啼哭,而只是紧紧握着手掌。
在婴儿的手中有着一块泛著黑色光芒的勾玉。
婴儿的双亲在生下小孩后不久就过世了。
他们是死于流行病的。
婴儿被亲戚给领养了。
在婴儿的手中有着一块泛著黑色光芒的勾玉。
当婴儿成长为小孩之时,亲戚也过世了。
亲戚是死于战争之中的。
族人们疏远着小孩。
将她赶到了村子的角落。
在小孩的手中有着一块泛著黑色光芒的勾玉。
当小孩成长为少女之时,族人们也过世了。
众人由于疾病、暴风雨、战争、饥荒、人们所畏惧的灾害、各式各样的灾祸而过世了。
在少女的手中有着一块泛著黑色光芒的勾玉。
要是妳没出生就好了,少女在诅咒的话语下所成长,要是我没出生就好了,少女诅咒著
自己。
不断承受着诅咒而活着。
不情不愿的成为了巫女。
在巫女的手中有着一块泛著黑色光芒的勾玉。
───一切都是由于黑色勾玉所带来的,灭亡的巫女之力所引起。
不过这种事情一定是我太多虑了。
因为有人曾经告诉过我,出生的这件事情并非罪过。
因为有人愿意如此相信。
“所以说未来桑,希望你能够和我一起证明。
用这股力量拯救人们,甚至就连世界也能够拯救的这件事!”
───黑色的勾玉,想必不会再次发光了。
作者: Mark40304 (路麦斯)   2022-09-17 21:37:00
未来酱应该是卑弥呼的叫法 壹与是未来桑
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2022-09-17 22:23:00
被拯救版的小安?
作者: CKYww (CKY)   2022-09-17 22:34:00
小安是被族人强行当成世界之恶的载体被献祭
作者: blaz (开花大叔)   2022-09-18 08:04:00
确定不是插旗吗(未来桑最终之日
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2022-09-18 10:02:00
GD一个情人节就要死个好几次,不算什么
作者: qsx889 (虾米)   2022-09-18 10:33:00
你迦连外神都当自家走动 这区区的巫女连flag都称不上
作者: qlz (())   2022-09-18 15:03:00
想到钩弋夫人......
作者: mahimahi (鬼头刀鱼)   2022-09-18 23:13:00
破灭的巫女
作者: rainwood (rainwood)   2022-09-19 00:28:00
以为是壹与原来是贾宝玉啊(大误)三神器卑弥呼是镜子,壹与是钩玉,剑好像在伊吹体内?
作者: CKYww (CKY)   2022-09-19 00:37:00
楼上 八咫镜是在玉藻前手上唷 八尺琼勾玉目前还没出现
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2022-09-19 08:15:00
狐狸这时候还没到日本啊,而且宝具的钩玉颜色不同
作者: jacky2021 (namelessmonster)   2022-09-20 18:23:00
那卑弥乎的镜子是?
作者: CKYww (CKY)   2022-09-20 21:52:00
那是卑弥呼的宝具 用来占卜 预测未来的
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2022-09-21 13:25:00
结果还真的是三神器到齐,都忘记狗狗的剑可以屠神了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com