※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1YsduXee ]
作者: kuoyipong (petohtalrayn) 看板: C_Chat
标题: Re: [闲聊] 与希腊神话学者一起看FGO
时间: Fri Jul 22 18:38:22 2022
https://youtu.be/iGKPmgu_21k
阿斯克勒庇俄斯(アスクレピオス)
有疯狂科学家气质的医生，为了治疗可说是不择手段
曾经有腹痛的病人表示不想要手术
阿斯克勒庇俄斯直接叫自己的手下把他绑起来之后强行开刀
病人醒来之后发现自己肚子不痛了，以为是一场梦，但发现床下都是血
对主诉也非常重视，不会自己帮病人脑补主诉内容
曾经有不孕症的女人前往阿斯克勒庇俄斯的神域祈求自己能怀孕
之后就顺利怀孕了，但怀了五年都没有生产
再次前往神域询问为什么没办法生产时
阿斯克勒庇俄斯表示你只有说想怀孕没有说想生小孩，
这种主诉如果不讲明确我很困扰，所以你想生小孩吗？
女人回答是，醒来后就开始阵痛，之后就成功生产了
https://youtu.be/Rj32Bt-GSmY
阿基里斯(アキレウス)
特洛伊战争中的进攻方英雄
阿基里斯的母亲－忒提斯
具有“生下来的小孩必定比父亲更伟大”的能力
原本宙斯对她有兴趣，但听到这能力就打退堂鼓
并找了个能力有点微妙的英雄－珀琉斯来与其结婚
虽然珀琉斯是个常常出状况的问题英雄，但常识还是有
珀琉斯认为自己无法照顾这个小孩，于是就托付给贤者凯隆（人马）
古希腊人对盾牌非常喜爱，对武器相对比较不重视
对盾牌的喜爱程度到了描述阿基里斯参与战争时
为了介绍阿基里斯的盾牌就花了120行来描述设计跟材料等细节
阿基里斯即将上战场之前，在跟自己的战友互相鼓舞的时候
阿基里斯的马（神马）对阿基里斯说“你接下来就要死了”
阿基里斯则是很生气的对马说你平常不说话就这种时候说这种话
https://youtu.be/_2tasXhuF8Q
赫克托尔(ヘクトール)
特洛伊战争中的防守方英雄，九伟人之首
完全是人，不像阿基里斯等其他英雄有神的血统
在史诗描述中也常常描述他的家庭生活等背景
让希腊人虽然希望希腊这边的阿基里斯能赢，但又不希望赫克托尔死去
宝具的杜林达那长枪在希腊神话中不存在
虽然赫克托尔确实有使用长达五公尺的大型长枪
但藤村シシン（影片中参与会谈的希腊神话研究者）认为
这个杜林达那长枪本身是法国加洛林史诗中
为了建立罗兰的杜兰达尔圣剑的权威，便虚构九伟人只手赫克托尔曾经持有这把剑
但就像上面阿基里斯（跟以前海克力士）提到的
希腊人对武器的兴趣不高，他们对防具（特别是盾牌）的兴趣更高
因此对赫克托尔使用的长枪的描述也只有长达五公尺这样而已
也不像游戏中所说的是什么可以贯穿一切的长枪
毕竟如果真的可以贯穿一切，那跟阿基里斯决斗的时候就不会输了（笑）
而且因为在希腊神话原作中，赫克托尔是在跟阿基里斯决斗时
因为决斗的双方要互丢长枪，但帮赫克托尔补充长枪的人是神变出来的幻觉
因此赫克托尔只好被迫拿起长剑朝还有长枪可以丢的阿基里斯冲过去
这也是赫克托尔最直接的败因
因此研究者认为宝具是长枪这点其实蛮讽刺的
虽然希腊神话原作中把赫克托尔描述得很耿直老好人，跟FGO中的形象相差甚多
但是研究者表示这也很有趣
而且因为赫克托尔在故事中是一个非常让希腊人能够带入的角色
因此反过来说，这样的赫克托尔可能也是为了让现代人带入所做的改编吧
https://youtu.be/HwlzzMh0AKM
帕里斯(パリス)
与阿波罗一同现身，因为研究者非常喜欢阿波罗，因此整篇几乎都在谈阿波罗（笑）
研究者表示虽然帕里斯常常被认为是特洛伊战争的元凶
但他认为真正的元凶其实是希望透过引发战争来减少人口方便管理的宙斯
因为几乎整篇都在讲阿波罗，研究者可能也觉得不好意思
因此在最后以文字的方式补充了帕里斯的评论
在神话中，比起许多受到帝王、英雄身分束缚的人
帕里斯是少数摆脱这些束缚的自由存在
可能也因此把帕里斯设计成比较像伪娘的形象来表示他的自由吧