[翻译] 君主・艾梅洛Ⅱ世事件簿 Material 角色篇(2)

楼主: AlSaidak (忧う者)   2020-03-03 23:08:08
https://i.imgur.com/kWB0hEQ.png
梅尔文・韦恩斯
出生日:10月4日
身高:185cm
体重:66kg
喜欢的事物:变革
讨厌的事物:惰性
决战之日:鲜血与音色
魔术系统:调律
魔术回路/质:A+
魔术回路/量:E(本来是B,但他的身体无法承受此等输出功率)
魔术回路/结构:略微变质
人渣调律师。或是调律师的人渣。开口两句不离妈妈、三句不离女人、四句不离金钱,五
句便口吐鲜血,打从心底没出息的魔术师。也是如今唯一会称呼艾梅洛Ⅱ世为韦伯的青年

作为魔术刻印的调律师拥有近乎传说级的技术,但这也绝非他本人所愿。经常吐血的情况
已是见怪不怪,若是没有以魔术制造的补血剂便难以活过一日的体质。因此,难以完全驱
动魔术回路,在若非如此便是具有问鼎色位的资质的情况下,早早便从魔术师的竞争中弃
权。有许多的人们因此离他而去,就连父亲也弃他不顾。
但是,作为结果,发掘出他作为调律师操纵他人的魔术回路以及魔术刻印的资质,或许该
称之为奇妙的因缘巧合吧。本应舍弃他的父亲笑脸迎人地归来,周遭的人们也以成倍之数
回归。但迎接他们的梅尔文确产生了些许变化。
“并不是因为环境才变成这样的。而是我从最初开始就没有人性”
虽然这是他本人的说词,但在这起事件后,他在各方面试探他人的行为也毫无疑问地增加
了。对于夸下海口要颠覆时钟塔的韦伯,资助他前往远东的旅费也是在此一时期。
此外,他的母亲是连那位麦克达内尔也会感到佩服的女中豪杰。在父亲弃之不顾的时候,
就只有她没有舍弃梅尔文。梅尔文随身携带的调律器也是由这位母亲所筹备的。在魔眼蒐
集列车时换取那异样高价的融资也是理所当然,毕竟那是拥有在现代难以达到的精准度,
属于文艺复兴时代的魔术礼装。
虽然他直到第四卷的最后才初次登场,但在第一卷发售的一年以前的企划书上便已有设定
的原型了,与格蕾同样决定了事件簿的方向性。格蕾若是象征艾梅洛Ⅱ世的现在的角色的
话,那梅尔文便是象征过去的角色。
https://i.imgur.com/qM2GYUw.png
化野菱理
出生日:3月23日
身高:168cm
体重:54kg
喜欢的事物:阴谋
讨厌的事物:平稳
决战之日:月下之森
魔术系统:将东洋与西洋的占术独自融合而成的魔术。使魔为蛇,也有比拟为蛇的结界等

魔术回路/质:C
魔术回路/量:B
魔术回路/结构:略微变质
法政科之蛇。属性为水。魔术特性为毒。
在本作中为艾梅洛Ⅱ世最初的宿敌。哈特雷斯若是莫里亚提的话那她便是艾琳・阿德勒。
虽然对于艾梅洛Ⅱ世而言她完全没有发展为恋爱关系的空间。
实际上,她的人生中有相当大的部分都是在实现对于父亲的复仇。擅自潜入了灵墓阿尔比
恩后,竟然抛弃了前妻与孩子独自生还的父亲。在让后妻产下了自己后便窝囊地死去的父
亲。为了证明那种父亲的一切都毫无价值,她成为了诺里奇的养子潜入法政科,走过了这
段对于没有家系作为后盾的魔术师而言最佳的捷径。
作为结果,她偶然地从法政科・情报部门的资料中发现了Dr.哈特雷斯这位令她微妙在意
的人物,建立了那说不定是自己生离的兄长=化野九郎的假说,而追逐着他的身影。
若说Ⅱ世是“作为魔术师的目标意识为一流但能力为二流”的话,那化野便是“能力一流
但几乎毫无作为魔术师的目标意识”的角色。虽然在本质上或许更加接近于魔术使,但不
以根源作为目标的法政科对她而言更是适当的居处。
虽然在作中并未叙述,但她所戴的眼镜为魔眼杀。与哈特雷斯──兄长过去所拥有的魔眼
相同,她具有探寻失物能力的魔眼。在事件中,菱理能够准确地早先抵达关键场所也大多
是由于这对魔眼。这对于她在法政科建立功绩自然发挥了绝大的作用,在寻找兄长时也活
用了此一能力。
题外话,不久前有一位与法政科不太相衬,体态丰腴的后辈加入了组织,让她调戏得相当
愉快。
https://i.imgur.com/R2Eqdnj.jpg
哈特雷斯(化野九郎)
出生日:2月3日
身高:182cm
体重:65kg
喜欢的事物:辉煌的事物。由于辉煌而决定奉献的事物
讨厌的事物:由于辉煌而遭到舍弃的事物
决战之日:灵墓
魔术系统:以西洋炼金术为基础,使用高等的矿石、降灵术、变身术、现代魔术。
魔术回路/质:A+
魔术回路/量:B+
魔术回路/结构:异常
属性为地,但历经妖精乡而产生了变质。
在本篇中为艾梅洛Ⅱ世最大的宿敌。或者说是Ⅱ世的影子。如果说本身不具备才能,但受
到学生们帮助的人是Ⅱ世的话,那本身具备无比的才能,但却遭到学生们背叛的,就是名
为哈特雷斯的男人了。
使用的魔术涉猎相当广泛。当时的现代魔术科,在魔术方面过于非系统化,仅保存了一部
分历史较浅的魔术,但哈特雷斯对这些魔术进行了全面的修复。虽然不清楚他究竟认知到
何种程度,但包含了某种时间悖论在内,这也给予了化野九郎与哈特雷斯的双重人生重大
的影响。
成为哈特雷斯前的化野九郎,接受了自己未来姿态的哈特雷斯的指导,以超乎常理的速度
增长实力。虽然自旁人看来就如同滴水不漏地将知识完全转移一般,但这也并不为过。只
是在由未来的自己看清了素质与思想的情况下进行了准确的指导,而将一切的能力转让过
去而已。……也就是说,这是对于第五次圣杯战争中的Archer与卫宫士郎的致敬。
将心脏反转的行为就如同Ⅱ世所看穿的,与其说是能力不如说是单纯的缺陷。被弃置于妖
精乡的他的心脏,与现在成为空壳的他的身体内侧的连系,使得近乎魔法领域的疑似转移
成为了可能,但这是如同将手术刀刺入心脏翻转般的行为。虽然在魔眼蒐集列车上,他若
无其事地两度将心脏开启,但其实这正是遭遇最大危机的时刻。
夺取视线,篡夺的魔眼的拥有者。本来,与之相对的是探寻出失物程度的能力──虽然相
当稀有,但位阶低下的魔眼。但这也在历经了妖精乡之后,变质为“篡夺魔眼视线的魔眼
”。
在作品中,他花费了十年策画着要颠覆魔术世界。这绝非是由于对化野九郎视为同伴的生
还者们(哈特雷斯的四名弟子)背叛的愤怒。穿越了时间,再次见证了相同的背叛,他只将
其认定为“单纯的因果归结”。就如同水往低处流,焚烧后化为灰烬一般。
既然如此,若是不去变更系统本身,那便会无限地重蹈覆辙。正因为如此,哈特雷斯辞去
了现代魔术科的学部长,以各种手段不厌其烦地推翻时钟塔形塑的现存魔术世界。
此时,最初必要的是能够压制其他魔术师的情报。在慎重挑选对象后,他与天体科的君主
(Lord)马里斯比利合作,暗中引发了七年前的魔眼拥有者连续杀人事件。借此获得了许多
魔眼的哈特雷斯,得知了不受时钟塔重视的圣杯战争的真相,同时也将这些情报加以隐匿

以结果而言,得知了圣杯战争无法达成目的的马里斯比利也中止了自身的计画……但这又
是其他的故事了。无论如何,得知了Servant的存在与第四次圣杯战争真相的哈特雷斯,
将计画转移至下一个阶段。也就是借由神灵伊斯坎达尔复兴神代魔术的计画。时钟塔终日
进行无意义的阴谋,是为了互相争夺逐渐衰退的神祕。既然如此,那只要取回无需如此的
神代魔术便可,他是如此考虑的。
题外话,与Faker的合作对他而言是相当愉快的经验。在往往能够预测遭受背叛的他的人
生当中,就只有与由于‘王之军势’的背叛而震怒的Faker的相处,能够建立起无需顾虑
这些的关系。大致上Servant与Master的关系都会孕育出某种紧张感,但不论是对于Faker
而言的哈特雷斯,或是对于哈特雷斯而言的Faker,都一直是能够放心的对象。
冠位决议时的Faker之所以会忽略掉某些恶意,也是由于持续地目睹哈特雷斯的态度所致
吧。魔眼蒐集列车到冠位决议之间,在艾梅洛Ⅱ世并未牵涉的场所,这对组合也遭遇了数
起事件,每一次见到莫名愉快的哈特雷斯,嘴上说著“这家伙是怎么回事”的Faker也不
经皱起眉头。
在他离奇的人生当中,就仅有在这准备颠覆魔术世界的最后两个月间,度过了尽管动荡却
又十分安稳的生活。
https://i.imgur.com/4mK1lMv.jpg
Faker
出生日:不明
身高:168cm
体重:58kg
喜欢的事物:忠诚、伟大之王
讨厌的事物:背叛者
决战之日:朱红的战场
由于所召唤出的是影武者与赝品,因此由哈特雷斯所命名的额外职阶。
在事件簿本篇登场的为无视‘王之军势’的召唤,伊斯坎达尔的影武者。借由固有技能“
因为他也是伊斯坎达尔”(伪),将伊斯坎达尔的数种技能与宝具・神威的车轮不合常规地
加以模仿的她,在初次相遇时便极大地撼动了Ⅱ世的精神。
其来历为征服王伊斯坎达尔的母亲・奥林匹亚丝为了终生守护伊斯坎达尔而制造出的,赫
费斯提翁的双胞胎妹妹。虽说是影武者,但她与身高超过两公尺的巨汉伊斯坎达尔完全不
相似,因此她是魔术层面的影武者。
因此她并没有名字。在与奥林匹亚丝离别后,伊斯坎达尔曾数次要赐予她名字,但由于此
举会导致将针对伊斯坎达尔的诅咒吸引的术式减弱,因此每次都被她严词拒绝。不仅如此
,为了防范针对伊斯坎达尔的各种诅咒与魔术,她也进行了许多的情报加工。后世所流传
的伊斯坎达尔的姿态,会与Servant・伊斯坎达尔不一致的原因便是如此。
Faker的职阶名称在某种意义上也等同于她初次获得的名字。在人类史上最不具备事蹟的
她,作为Servant的格调并不高,但在整体上具有相当高的战斗能力。这并非单纯只是技
能与宝具的问题,而是由于她在魔术与白刃等战斗中能够采取的选项的多样性,以及从中
选择出最佳解的敏锐嗅觉。如同她在作中所述,“作为战士是肉体、意志与灵魂的一切问
题”。正因为是享受着战斗,以自己所拥有的能力突破了无数战场的她,才能够只凭她与
哈特雷斯两人便突破了灵墓阿尔比恩。
与哈特雷斯的组合虽然看似不相称,但她的心情却意外地好。虽然并没有明确地详细叙述
,但由于弟子的背叛而人生骤变的哈特雷斯,与无法饶恕继业者战争背叛的她,在根本上
的价值观是一致的。
她所信奉的戴欧尼修斯(Dionysus)即酒神,神性相当于罗马神话的巴克斯,但Faker所使
用的魔术倒不如说是发狂的宙斯本尊。即是万能且疯狂的神明。舍弃理性而成就的无限的
混沌,与魔术的起源至为相衬。当然,信奉酒神的她也是位了不起的酒豪,别说是伊斯坎
达尔,就连其心腹全员都无数次败给了她。
此外,她拒绝‘王之军势’的流程为,“受到伊斯坎达尔的呼唤”→“在即将召唤之时,
由世界给予了有关继业者战争的基础知识”→“在召唤完全成立前拒绝”的顺序。受到召
唤的英灵,是由圣杯或世界给予那个时代的知识,由‘王之军势’所召唤的英灵为后者。
在本作中所发生的事情,再次作为Servant受到召唤的她当然也应该会忘记。不过,在受
到作为固有结界的王之军势所召唤的情况呢?在无视那些时间顺序的特异点,或是以与冬
木完全不同的召唤形式呼唤的情况呢?答案是直到实际成立前都无从得知。
https://i.imgur.com/nybMQT0.jpg
Class:Faker
Master:–
真名:无
性别:女性
属性:中立・中庸
筋力:B
耐久:C
敏捷:C
魔力:B+
幸运:D
宝具:B++
【职阶能力】
单独行动:B
在来自于Master的魔力供给断绝后也能够暂时自主行动的能力。
等级B的话,即使失去Master也能够存在于现世两天。
伪装工作:B
将能力参数与职阶加以伪装的能力。
等级B的话,也能够让对方看见不同的职阶与能力参数。
https://i.imgur.com/zhDBAyJ.jpg
【固有技能】
因为他也是伊斯坎达尔(伪):A
作为影武者,将伊斯坎达尔的宝具与技能加以模仿的技能。
虽然模仿的技能等级会下降一阶,但也能够将其能力加以改变。
高速神言:B
身为神代魔术师的她,仅凭一言便能够发动大魔术。
无铭的恩惠:EX
正因为是无名的她才能够拥有的技能。
无论是斩击、魔术或是诅咒,只要是主君或是认定的对象所受到的伤害,都能够将其吸引
至自身。
此外,伤害也并非是原封不动,只要事先准备好对策便能够大幅度减轻。
【宝具】
魔天的车轮(Hecatic Wheel)
等级:C+~A+
种类:对军宝具
范围:2~100
最大捕捉:100人
生前曾经拜借神威的车轮(Gordius Wheel)的她,操纵著召唤出的骨龙代替牵引战车的神
兽。
与本来神威的车轮所行使的蹂躏走法‘蹂躏征服直达远方(Via Expugnatio)’相比等级较
低,但相对地能够以魔术行使精密操作与自律操作。此外,借由将拥有者的魔力注入,也
能够在短时间内让等级向上提升。
伊斯坎达尔【英灵】
征服王伊斯坎达尔。或者称为亚历山大大帝。可说是即使环顾世界史全体,能够成就如此
伟业者也寥寥无几的大英雄。
在第四次圣杯战争中作为Rider现界,成为了韦伯・维尔维特的Servant。宝具为Faker的
‘魔天的车轮’的原型‘神威的车轮’所行使的蹂躏走法,以及等级EX,呼唤出数万英灵
的‘王之军势(Ionioi Hetairoi)’。
虽然在事件簿中本人几乎并未登场,但其存在感绝大。他确实具有遭到哈特雷斯的觊觎的
资格。由于其过于巨大的伟业,在历史上甚至被还曾被选为奥林帕斯十二神的候补……哈
特雷斯的计画便是由此一传说开始的。
在本篇最后格蕾所听见的话语,究竟是否出自于真正的伊斯坎达尔之口尚不得而知,但在
她手中复苏的匣子,毫无疑问地是真正的“奇蹟”。
魔天的车轮(Hecatic Wheel)【宝具】
原本是英灵伊斯坎达尔的宝具・神威的车轮(Gordius Wheel)。Faker借由固有技能“因为
他也是伊斯坎达尔”(伪)取得了此项宝具。不过,与伊斯坎达尔操纵时不同,并非是神兽
的公牛,而是由魔术所召唤的骨龙牵引战车。
等级与威力会比原本的神威的车轮略微降低,但相对地能够进行的操作也增加了许多。冠
位决议篇时所展现的自动驾驶便是其中之一。此外,虽然仅有一瞬之间的威力,但若借由
Faker注入过量的魔力,也能够与原本的神威的车轮相匹敌。
关于名称的“Hecatic”,是由于Faker所行使的神代魔术系统是源自于女神赫卡忒
(Hecate)。第五次圣杯战争中所登场的Caster与其有着浅薄的因缘。
赫费斯提翁【人名】
Faker的兄长。真正的赫费斯提翁。伊斯坎达尔的第一心腹……但他本人并非如此认为。
虽然妹妹如此加以宣传,但那倒不如说是情报工作的一环,赫费斯提翁的认知是如此。若
是将伊斯坎达尔有着赫费斯提翁随侍在侧的情况加以渲染,也能够稍微减少遇袭的次数。
妹妹与其他伊斯坎达尔的家臣相处得并不好的情况,无论如何也无法解决令他常时胃痛。
以现代的观点而言便可说是有着妹控的倾向吧。在某种意义上那种忧虑或许可说是死后的
事情了。因为无论如何,在受到伊斯坎达尔的宝具・王之军势召唤之时,最先察觉到妹妹
不在的事实的人也会是他。
在作为Servant受到召唤的情况下,能够拥有借用伊斯坎达尔一部分技能与宝具的固有技
能“因为他也是伊斯坎达尔”(真)。与妹妹所拥有的同名技能(伪)的不同之处在于并不会
发生等级减少的现象。但相对地,也难以做到像Faker那般的应用法。
作者: ando (镜花水月)   2020-03-03 23:14:00
感谢翻译~
作者: vincent0728 (Vincent)   2020-03-03 23:20:00
感谢翻译 那个体态丰腴不太适合法政科的后辈XDD
作者: prudence (烦恼皆菩提)   2020-03-03 23:24:00
感谢翻译~
作者: deathkami   2020-03-03 23:26:00
胖所长上班被欺负,下班也被欺负,平行世界被活动欺负太惨了(笑
作者: shadowblade (影刃)   2020-03-03 23:30:00
(* ̄▽ ̄)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2020-03-03 23:38:00
所长XDDDD
作者: Lumix7 (路米克斯七號)   2020-03-04 00:50:00
所长XD
作者: yung80111 (洛沁)   2020-03-04 07:31:00
糟糕,我一直看到梅尔文职业是律师
作者: gina22gay (玫)   2020-03-04 08:56:00
所长XD
作者: lily0228 (粒粒)   2020-03-04 09:23:00
一直看成律师的不是你一人Xd
作者: artist5566 (艺术家5566)   2020-03-04 09:32:00
嘿!机车女,放开那个小胖。
作者: martintp6 (晨)   2020-03-04 09:40:00
所长XD
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2020-03-04 09:49:00
赫菲斯提翁(真)的形象崩坏了啊www妹控是怎样
作者: Dino60128 (伊)   2020-03-04 10:19:00
我叫做梅尔,是一名律师
作者: the0800 (0800)   2020-03-04 10:34:00
有好多本篇想看却看不到的资料,还有FAKER的面板意外的高
作者: godlike612 (Perry)   2020-03-04 11:17:00
所长真惨XD
作者: morton7932 (morton)   2020-03-04 12:01:00
话说我记得FZ里面,韦伯去图书馆看亚历山大传时就有问征服王为什么史书记载与他本人身材不一样,那个时候就设定好“征服王影武者”这个设定了吗?
作者: knight0201 (柠檬汽水)   2020-03-04 12:08:00
所长XD
作者: cloud7515 (殿)   2020-03-04 12:36:00
身材不一样其实很多种解法 看那个拿皇
作者: lisafrog (AOI)   2020-03-04 12:37:00
应该没有,身高设定我就有看过不同的补充法
作者: xponed (ばか鸦)   2020-03-04 12:39:00
感谢翻译
作者: ghghfftjack (欲望深厚的老衲)   2020-03-05 08:06:00
我叫梅尔文。职业是信用卡
作者: f871114 (大漠苍鹰)   2020-03-05 23:55:00
妹控
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2020-03-06 13:53:00
就算是妹控,男宠属性也不一定拔掉了啊!妹控男宠(喂)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com