[日GO][翻译] 超人俄里翁(弓)个人台词

楼主: dokutenshi (好吃不如嫂子)   2019-12-21 15:50:21
资料来源:
https://tinyurl.com/tdhajty
https://tinyurl.com/qrd8zyp
================================战斗相关台词================================
战斗开始1:
“哈哈哈哈!
稍微的转一下再扭一下,然后就像这样把你给折起来啦!”
战斗开始2:
“啊─真是没辙啊。
没办法了,就让我打爆你吧!”
战斗开始3:
“虽然是在开战之前……拜托请让我能碰见可爱的女孩子─……祈祷结束!
我来啦!!”
战斗开始4:
“抱歉啦,我这次可是认真的。
打爆你!”
使用技能1:
“祝福这玩意可就像是诅咒一样的啊!”
使用技能2:
“让你见识,我这天下无双之力吧!”
使用技能3:
“目标已经瞄准好啦”
使用技能4:
“想抱怨就去找女神讲喔!”
指令卡1:
“看我的!”
指令卡2:
“来囉!”
指令卡3:
“来啦来啦!”
宝具卡1:
“爱……很沉重……”
宝具卡2:
“咦……要我使出宝具!?
也不是不行啦……”
攻击1:
“刹!”
攻击2:
“送你啦!”
攻击3:
“哼!”
攻击4:
“看招看招看招!”
攻击5:
“一、二、来个三!”
攻击6:
“被打爆吧!”
Extra攻击1:
“给我飞到月亮上面吧!”
Extra攻击2:
“我的箭可是无所不穿喔!”
Extra攻击3:
“解放。
给我炸个干净吧!”
Extra攻击4:
“你以为能跑的掉?
看招!”
宝具攻击1:
“以我的宿命,向月之女神请愿。
赐肉体以强健、赐精神以冷静。
并于此处裁定我的命运。
Artemis‧Agnos
‘月之女神的无瑕之爱’。
……装填完毕!
我来啦!!”
Agnos,希腊语的无瑕之意
宝具攻击2:
“阿尔提蜜丝,把妳的力量借给我吧。
如果和妳在一起的话我就不会打输…很好,去揍人啦!
Artemis‧Agnos
‘月之女神的无瑕之爱’。
勇往直前!
我要出手啦!”
宝具攻击3:
“啊,好像有种不妙的感觉─。
死定了!
阿尔提蜜丝在发飙了!
大概有什么事被她给抓包了!!
中断宝具,中断!!
呀啊啊啊不要勒我脖子─!!
……原来是我在作梦喔”
宝具攻击4:
“御主虽然事出突然,不过我偷吃的事情被抓包了,很抱歉我要稍微撤退一下─!
咦?
不准?
噫噫!
阿尔提蜜丝小姐!!
呀啊啊啊啊啊啊─!!
Artemis‧Agnos
‘月之女神的无瑕之爱’─!!
ㄞ……爱很……沉重……”
受伤1:
“唔啊啊啊啊!!”
受伤2:
“该死的!”
受伤3:
“给我撑住啊啊啊啊啊!!”
受伤4:
“好痛!”
无法战斗1:
“该死的……像我这种人竟然……抱歉了”
无法战斗2:
“身为希腊的猎人,这是成何体统……啊”
无法战斗3:
“抱歉了,阿尔提蜜丝……我把妳的骄傲给……”
无法战斗4:
“阿尔提蜜丝,我看不见了……什么也都……”
胜利1:
“好耶打赢啦打赢啦─!
那么,要是有野兽的话就宰来吃了吧!”
胜利2:
“你真不走运啊。
我可是有着会把幸运和不幸全都一并带来的女神跟在我身边啊”
胜利3:
“好耶胜利─!
来吧,让我们去找女主角吧!”
胜利4:
“阿尔提蜜丝不在对吧?
不在?
好耶,既然这样就去逛街吧!
应该会有正在等待着我的女孩子才对的!”
等级提升:
“充满力量,筋肉鼓动,毫无赘肉哪!”
灵基再临1:
“发光的猎户腰带!
怎样,很帅气对吧。
要不要拿去卖给小孩子们啊?
……不要。
这样啊……还想说这是个可以邂逅太太们的机会哪……”
灵基再临2:
“并无改变。
好啦,让我继续变得更强吧。
让我变得更─强!”
灵基再临3:
“完全俄里翁,在此盛大诞生!
这么一来我就能使出全力了。
你可要努力跟上我喔!”
灵基再临4:
“虽然我的人生因为和神明扯上关系而变得十分惊滔骇浪……哈啊,像这样受到召唤之后
再重新回过头来审视的话,也觉得那样并没有什么不好的。
阿尔提蜜丝,妳说是吧。
老是给我添麻烦。
……谢谢妳啊”
绊1:
“喔喔!
御主。
怎么啦,你很闲吗?”
绊2:
“我说御主啊。
差不多也该去街上晃晃了吧─。
有女孩子正在等着我啊─”
绊3:
“那好!
御主。
我们来玩一下举高高吧!
1、2、3!
……啊哈哈!
不好意思吓到你啦。”
绊4:
“御主,你可别和我处得太好喔。
像阿尔提蜜丝那样的,对于嫉妒这方面可是十分的不分青红皂白啊。
希腊的神明就是这副德性才让人……”
绊5:
“喔,是御主啊!
拜托把我之前说过的话给忘了吧。
总而言之,就先从御主与从者这样的健全来往开始做起吧。
我和阿尔提蜜丝两人,就请你多指教啦!”
绊5(第一部3章通关后):
“是说啊,我在俄刻阿诺斯里头,竟然是个熊的布偶啊…。
然后我也,有做出努力了对吧……。
明明就只是个熊的玩偶而已……。
拭泪,有努力过啦!
我啊,可是干的很棒喔!”
绊5(LB2-5通关后):
“竟然在希腊有发生过那样的事啊。
不过啊,没想到光是为了击落一位女神,就得要拼尽全力什么的,还真是很有我的风格
哪!
没什么啦,我不会感到后悔的。
一定会是这么想的。
多谢你啦,御主。”
对话1:
“好啦御主,去打猎吧去打猎!
呀呼─!”
对话2:
“主从啊。
你要是变得比我还要强壮的话,那我就重新考虑考虑吧”
对话3:
“御主就是御主对吧?
没什么,不用担心啦。
我又不会抢走玛修什么的。
……不是,先不提玛修本人,她的周围太恐怖了……嗯”
对话4:
“喔!
是阿尔提蜜丝啊!
咦,这只熊是啥玩意!?
看见他的第一眼,我就觉得跟这家伙绝对很合得来……难不成,这家伙就是我吗!?
真的假的,我可要好好努力啊─!!”
持有俄里翁(弓)时追加
对话5:
“喔,是赫克特的弟弟啊。
你听好囉?
阿波罗那家伙可是毫无人性的要多留意点喔?
……因为他是神明所以这样很正常?
嗯啊,你这么一说的话倒也没错啦”
持有帕里斯(弓)时追加
对话6:
“阿基里斯─!
是在联谊时很快就会把女孩子给带出场而闻名的阿基里斯!
……咦?
‘话说我根本就不记得有去参加过联谊?’
抱歉,刚才那个是我随口胡扯的啦!
哈哈哈哈─!
……喂,不要发飙不要发飙啦!
不要开战车出来啦─!!”
持有阿基里斯(骑)时追加
对话7:
“喔,是梅杜莎啊!
……咦?
御主你说什么。
你问我,怎么不去搭讪梅杜莎吗?
……有着两位女神当她的姊妹,这会让我想推辞掉啊……”
持有梅杜莎(骑)时追加
对话8:
“御主,救命啊!
那个天秤女神,才刚看到我而已,就说什么你的罪孽太过深重,然后摆出了要背摔的
架式冲了过来啊!
那家伙超吓人的啦,根本认真到爆了!
她一定会扣住我的腹部使出背摔啦!”
持有阿斯特蕾亚(裁)时追加
对话9:
“御主,救命啊!
那个空手作战的圣女大人,我不过就是稍微向她搭话一下而已,她的举动就完全转变
成了拳击的姿态啊!!
她很精准地朝着下巴和太阳穴挥了过来啊!
还发出了“咻咻!”这样的急促呼吸啊!!!”
持有玛尔大(裁)时追加
对话10:
“御主,救命啊!
那个南美女神,我一向她搭话而已,就摆出了爽朗的笑容要来扭断我的脖子啊!
还是打算从绞首技开始使出一连串招式的念头啊!
哪有把关节技直接变成即死招式的啦!?
我的脑袋还在吗!?”
持有魁札尔‧科亚特尔(骑or裁)时追加
对话11:
“是阿尔提蜜丝吗?
啊……就是啊……该怎么说好呢……
‘不要摆出一脸很愧疚的表情,这样一点都不像你啊’?
在我还活着的时候,好像也曾被妳给杀死过,这下子就扯平了。
对吧?
一看到妳沮丧的样子,就让我整个人都不对劲了啦!
好,这件事就到此为止!
解散、解散!”
持有俄里翁(弓)时/LB2-5通关后追加
喜欢的东西:
“喜欢的东西?
打猎跟泡妞,就这样!
不要去用什么从者配对的APP会比较好喔?
非常不可思议的是,只会得出阿尔提蜜丝这么一个结果而已喔?”
讨厌的东西:
“讨厌的东西?
就是你们这群神明啦。
那群家伙们真的都有着让人摸不清的思考回路啊!
……当然,阿尔提蜜丝是例外喔?
例外例外!
不算数不算数!
噫噫噫噫!”
关于圣杯:
“圣杯……可以拿来用在和女孩子干杯的时候吗?
不行?
这样喔”
活动中:
资料从缺中
生日:
资料从缺中
================================召唤相关台词================================
召唤:
“喔,怎么啦。
你召唤到我了啊?
我叫俄里翁!
是有着超越人类身体的猎人啊!
啊─……我咳,虽然说超越了人类,不过那是另一回事,也是跟人类一样怀有欲望的。
呃─,也就是说……有没有会喜欢上我的,女孩子啊?”
================================个人相关资料================================
角色详细:
Archer职阶。
自称是希腊最优秀猎人的超人。
他那坚强而健壮的肉体,使他拥有着不论任何野兽都能以空手或是弓箭将之狩猎的力量。
同时也是个死脑筋的花花公子……本该如此,却好死不死的受到月之女神阿尔提蜜丝所
喜爱而成了十分愉悦……悲哀……惊滔骇浪的人类。
绊1开放:
身高/体重:230cm‧187kg
出处:希腊神话
地区:欧洲
属性:混沌‧中庸
性别:男性
“现界了的我是不是有点太娃娃脸了啊?
比起帅气是不是还更有那么一点的可爱感?
没有?
完全没有问题?
这样啊─”
绊2开放:
在名字中有着撒尿,这层意思的俄里翁,是海神波赛顿与尤瑞爱莉(并非女神尤瑞爱莉)
所生下的孩子。
不论怎样的敌人我都有办法处理掉,夸下如此海口的他在某日由于和女性关系的纠纷,
而被夺去了双眼的视力。
他靠着敲打锤子的声响而驾着小船出海,借由熟识的曙光女神厄俄斯协助之下而回复了
视力。
……请留意他在这个时候就已经和女神结下了危险的FLAG一事。
绊3开放:
○海神的祝福:B
波赛顿之子。
神性的亚种技能。
除了能行走于海面之外,就连身处海中也能永久的行动。
更能随意地降下雨势,俄里翁大多是把它用在“所降下的雨势,看起来就宛如一个平常
开朗的男人正在落泪”的这种场合上头,用于掳获女性的芳心所用。
(似乎不怎么顺利就是了)
○天蝎的诅咒:D
俄里翁的众多死因之一。
每当蝎子现身之时,化为星辰的俄里翁便会随之回避,他就是对蝎子害怕到了这种程度。
○月之女神的压力:EX
受到了来自于身为恋人(?)的月之女神阿尔提蜜丝,名为宠爱的庞大压力。
负荷著非比寻常的压力与BUFF,肉体也就自然而然的受到了锻炼。
包含魔力与幸运在内的所有素质都获得提升,尤其是腕力获得了两段式的暴增。
〇兽性的豪腕:B+
据说绞杀了狮子的豪腕。
在这股单纯的暴力面前,就连魔性抑或魔兽也会胆怯而逃。
掰断硬币什么的可说小事一桩。
就连地狱犬的下巴也能打碎。
简直可说是天下无双的腕力了。
〇三颗星的射手:A+
他也被誉为希腊的猎人。
受到阿尔提蜜丝祝福的他,其本领也是天下第一。
由于升为星座后获得了三颗星(猎户腰带)的这段轶事,因而得到了比起出生在其他时代
的英雄们更上一层的弓箭本领。
……然而。
那却有个致命性的缺点。
换言之,也就是被这颗星辰所爱之人,亦会受到神明(尤其是女神)的喜爱。
或许他的结局早已在此时就决定了也说不定、ㄥ、ㄥ……
绊4开放:
对于妹妹阿尔提蜜丝与俄里翁成为恋人一事怀有危机感的兄长太阳神阿波罗,
“虽然妳是个弓箭高手,不过妳有办法射中那个名叫冈达翁的男人吗?”
如此的唆使阿尔提蜜丝向着身处海中的俄里翁射箭。
据说阿尔提蜜丝完美的射穿了心爱的俄里翁,而抱着他的尸体痛哭。
虽说亦曾考虑过要让能使死者复活的阿斯克勒庇厄斯进行复活,然而阿斯克勒庇厄斯却在
复活死者之前就被宙斯的雷电给劈死了。
在无奈之下,阿尔提蜜丝将俄里翁升上了天际。
一到冬季,就能在天际看见闪烁著光辉的三颗星辰(猎户腰带)。
据说那就是俄里翁的腰带。
绊5开放:
‘月之女神的无瑕之爱’
等级:B
种类:对军(自身)宝具
范围:0
最大捕捉:1人
Artemis‧Agnos
倾注阿尔提蜜丝的爱意,虽说仅有顷刻之效却能大幅度的强化自身。
爱意很重,总觉得有种物理性的重量。
如果要问说为什么是对军宝具的话,那是因为这个宝具有着足以令一人匹敌一支军队这种
变化程度的祝福之故。
副作用的话则是会使一般人四分五裂,然而俄里翁仅是肌肉酸痛的程度而已。
???通关后开放:
资料从缺中
冠位这种东西,在拯救老婆面前连个屁都不是!(我射
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦)   2018-04-27 15:14:00
=================以下酸不面交的人没gg===============
作者: rugalex (rugalex)   2018-04-27 15:14:00
赠送是很好 但是如果你选择跟人约时间面交会更好
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦)   2018-04-27 15:14:00
=================以上酸不面交的人没gg===============
作者: mizuhara (隐者之紫)   2018-04-27 15:15:00
框得刚刚好wwwwwwww
作者: mumuten (ten天ten)   2018-04-27 15:17:00
这个框 wwwww
作者: QBoyo (Q炸)   2019-12-21 15:55:00
爱 很沉重
作者: graywater (灰水)   2019-12-21 15:58:00
超人版激起一堆武斗派想输赢啊w
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。)   2019-12-21 16:02:00
笑死 被三名肉搏女神盯上了
作者: deathkami   2019-12-21 16:02:00
为啥找的人都是武斗派啊,俄里翁的兴趣吗
作者: negisan39 (The建)   2019-12-21 16:03:00
本本主角般的肉体
作者: Valter (V)   2019-12-21 16:04:00
这胜利台词……你活该被勒死
作者: qsx889 (虾米)   2019-12-21 16:05:00
肉体派会互相吸引
作者: fonghai (fonghai3721)   2019-12-21 16:13:00
阿波罗根本鸡掰人
作者: masamune1019 (masamune)   2019-12-21 16:19:00
花心的妻管严
作者: gordongj9ek (穷鲁废肥宅)   2019-12-21 16:19:00
对话3玛修的周围是指什么啊
作者: z74159870   2019-12-21 16:20:00
笑死 疯狂喊救命w
作者: st8503 (tro)   2019-12-21 16:21:00
凤:周围不就是指我吗
作者: masamune1019 (masamune)   2019-12-21 16:21:00
对玛琇出手,整个圆桌会牙起来吧
作者: Behusky2245 (埃洛)   2019-12-21 16:22:00
推~感谢翻译
作者: Remforyou (Formyhero)   2019-12-21 16:28:00
哈哈,玛修差不多已经是官配了御主LOVE什么的亡一亡吧
作者: hankiwi (_han_)   2019-12-21 16:30:00
超级现充人
作者: armschill (TMTH)   2019-12-21 16:52:00
爱 很沉重XD
作者: yaowei2010 (yaowei)   2019-12-21 16:54:00
笑死 太渣
作者: motor85420 (小YA/雪月)   2019-12-21 17:01:00
天哪好康 ,不小心被戳中萌点
作者: ruby080808 (zzz5583)   2019-12-21 17:01:00
芙+达文西+剑兰吧,特别是芙,他是会在别人的情人节送礼剧情里帮玛修警戒,太弱又会直接嘴别人杂鱼的家伙
作者: cloud7515 (殿)   2019-12-21 17:04:00
再临4的台词 应该是“老是给我添麻烦”那句谢谢是虽然给自己添麻烦但还是感谢她的意思
作者: nsx (nsx)   2019-12-21 17:28:00
都能射中了会看不清长相吗 O_O
作者: mardi (mardi)   2019-12-21 17:33:00
虽然花心是习惯,但感觉得出来熊熊是真的对月神一往情深
作者: zxc6422000 (qwesight)   2019-12-21 17:34:00
太好笑了吧
作者: artist5566 (艺术家5566)   2019-12-21 17:44:00
三女神同盟(肉体)
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2019-12-21 18:06:00
妃子也许千百 但正宫只有一个
作者: weier08 (我们君)   2019-12-21 18:11:00
真厉害啊,肉搏派三女神都能搭讪上的男人(笑
作者: qlz (())   2019-12-21 18:14:00
原来阿基里斯参加联谊很快就会把女孩带出场......但他刚成年就去参加特洛伊战争了, 何时参加联谊的(谜)
作者: jim12441 (地狱厨房)   2019-12-21 18:17:00
阿基里斯在被拐去参战前可是藏在女人堆中的
作者: WoodPunch (木头拳)   2019-12-21 18:27:00
到处拈花惹草跟小刚有得比
作者: orze04 (orz)   2019-12-21 18:30:00
他曾经穿女装躲在女人堆中 然后被奥德修斯抓包
作者: qlz (())   2019-12-21 18:31:00
那时整个岛就他一个男人吧,还联什么谊?
作者: chikasa (结束就是一个开始)   2019-12-21 18:31:00
我想看他搭讪梅杜莎的幕间啊
作者: icpo0601   2019-12-21 18:34:00
最终在临整个帅炸了
作者: orze04 (orz)   2019-12-21 18:38:00
他不喜欢萝莉而是筋肉派大姐姐怕
作者: z72117211 (z72117211)   2019-12-21 18:41:00
厄里翁和B叔 都是神之子 谁比较猛啊?
作者: helen112986 (但愿睡到自然醒)   2019-12-21 18:48:00
https://youtu.be/AJdEMTBFWqc这边有会话11 好甜喔
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2019-12-21 18:57:00
御主救命啊XDDD
作者: mygarysm (Reloading......)   2019-12-21 19:08:00
都是神之子的话就看老爸啊XD
作者: swbthj (swbthj)   2019-12-21 19:09:00
B叔设定上比较强 但表现只是个给人打的木桩大概是得罪作者了吧(X)
作者: cloud7515 (殿)   2019-12-21 19:10:00
B叔可以勉强对抗阿波罗 月神赢阿波罗 俄里翁赢月神
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2019-12-21 19:12:00
俄里翁的一条命是拿来救老婆用的 海叔的12条命是用来在背景设定被打光的
作者: shauhon (万万叶)   2019-12-21 19:13:00
都跟肉搏战的有因缘呢
作者: swbthj (swbthj)   2019-12-21 19:14:00
FATE第一过誉仔-海克力士(狂)
作者: lomorobin (翰)   2019-12-21 19:17:00
就这么不想开宝具XD
作者: winiS (维尼桑)   2019-12-21 19:30:00
对话看一看他还算专情吧XD 把不到追着玩而已
作者: AxelGod (Axel)   2019-12-21 19:34:00
爱 好沉重 笑死
作者: pearnidca (熊猫船长)   2019-12-21 19:42:00
笑死 吸引到一堆武斗派的女生
作者: windfeather (W.F)   2019-12-21 19:52:00
不过俄里翁两个版本的设定都看不出任何和冠位有关的描述或暗示,不看2-5剧情真的没什么人会猜测他有冠位资格吧。毕竟连凯隆都没有了目前别说冠位级,连顶级从者的称呼都给得很保守
作者: fishenos (一陣風)   2019-12-21 20:08:00
太有趣了,头一次想抽爆男人
作者: Luciferspear   2019-12-21 20:17:00
好了啦( ′-`)y-~
作者: waterjade (wj)   2019-12-21 20:26:00
去年泳装后猜他是冠位的人也不算少 不过还是排在海叔、大英雄、罗摩、后羿的后面
作者: psp123456e (gh347zzz)   2019-12-21 20:33:00
大英雄呼声蛮高的吧 阿洽的起源
作者: lingsk (尘俗过隙)   2019-12-21 20:53:00
看来这家伙 明年新泳装开场第1个牺牲者已确定了
作者: a58524andy (a58524andy)   2019-12-21 21:22:00
这家伙怎么可以这么烦XDDD
作者: shauhon (万万叶)   2019-12-21 21:25:00
大概以后搞笑役担当
作者: Guren8000 (8KE)   2019-12-21 21:30:00
总觉得有物理性的重量》你是指贴在你背后的那两坨吗
作者: u067 (だよもん乙女)   2019-12-21 21:32:00
现在回头看月神模组.....是不是该换一下了
作者: hydreigon (hydreigon)   2019-12-21 21:33:00
还在阿洽的起源喔= =
作者: stevenchiang (半分云)   2019-12-21 21:34:00
阿洽的起源 以讹传讹真久
作者: charlietk3 (阿洛小花)   2019-12-21 21:46:00
月神不是改过一次吗
作者: ga2006221985 (野生小妹)   2019-12-21 21:50:00
现在觉得模组需要更新的越来越多
作者: s1310306 (老爹)   2019-12-21 21:54:00
对话超闹的 XDDD
作者: qn123456 (Q.N.)   2019-12-21 22:17:00
超可爱XDDDDD
作者: tai890123 (空白)   2019-12-21 22:28:00
有够可爱ww改模组……特斯拉 杰克表示:
作者: cold0413 (ㄌㄊ喜欢玩转珠游戏)   2019-12-21 22:45:00
推!好可爱啊月神夫妻xdddd
作者: psp123456e (gh347zzz)   2019-12-21 22:47:00
冲田:我什么都没有.jpg
作者: qlz (())   2019-12-21 22:52:00
搞半天阿基里斯根本没去过联谊喔! 这玩笑大了......
作者: nisiya0625 (成实控.关平控.马岱控)   2019-12-21 22:54:00
所以他要开车撞了啊( ̄▽ ̄)
作者: qn123456 (Q.N.)   2019-12-21 23:08:00
阿基里斯风评被害XDDD
作者: u067 (だよもん乙女)   2019-12-21 23:14:00
阿基里斯:我已经停不下来zo~~!
作者: g06cj6 (闇月夜)   2019-12-21 23:52:00
是说,现在天空看得到猎户星座耶
作者: breeze91011 (Anonymous)   2019-12-21 23:57:00
原来如果没有月神在熊熊放宝具也会变成阿拉什是吗(
作者: dickhurt (ㄐㄐ痛)   2019-12-22 00:34:00
从者配对app是谁开发的啦XD
作者: u067 (だよもん乙女)   2019-12-22 09:39:00
会不会是梅林(X
作者: mahimahi (鬼头刀鱼)   2019-12-22 09:55:00
狗哥配音 脑中浮现的都是狗哥
作者: Hellery (神ナツキ)   2019-12-22 11:44:00
我比较讶异的是原来月神原本并不是爆奶美女(ㄟ
作者: TEAJA (Teaja)   2019-12-22 11:56:00
剧情演出很棒 推
作者: samejoe (想走)   2019-12-22 22:53:00
很愉快的英灵 XD
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2019-12-24 11:45:00
反正都是神话的二创了,你说因为是熊所以冠位也行
作者: hankiwi (_han_)   2019-12-25 12:48:00
因为俄里翁是巨乳所以介入召唤的月神才会…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com